WiKiLeXiK

anomalies

lemme
forme
  • phonétique /a.nɔ.ma.li[z]/
  • orthocode a.no.ma.lie°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 2.9 / million

Prononciation et analyses de « anomalies » 1 analyse · 2.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
anomalie nom commun pluriel féminin a.nɔ.ma.li[z] 2.9

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « anomalies » est une forme

Définitions de « anomalie » nom commun · féminin · fréq. 7.4

pluriel : anomalies

« anomalies » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (2.9).

Formes de « anomalie » 2 : anomalie, anomalies
  • anomalie a.nɔ.ma.li singulier féminin
  • anomalies a.nɔ.ma.li[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin anomalia, lui-même du grec ancien ἀνωμαλία, anomalia (« aspérité, irrégularité ») → voir anomal.

  1. Didactique État de ce qui est anormal ou anomal.
    • Parmi les peintres et graveurs avec qui il travaille, Wiener me voit comme une anomalie artistique, un des rares lithographes à s’intéresser d’aussi près et avec autant de curiosité au rendu des couleurs. — Richard Di Domenico, Moi, Lautrec / docteur litho - mister ribaud, Éditions Phi, 2021
    • M. Lemot a dépensé des sommes énormes pour faire du pittoresque, et il n’a réussi qu’à faire de l’anomalie : elle était plus sensible encore par la présence du drapeau tricolore sur cette ruine du onzième siècle. — Alexandre Dumas, La Vendée après le 29 juillet, La Revue des Deux Mondes, tome 1, 1831
  2. Mécanique céleste Irrégularité des mouvements planétaires.
    • S’il y a une différence appréciable, ce sera donc pour Mercure qu’elle sera la plus grande, Mercure ayant de toutes les planètes la plus grande vitesse. Or il arrive justement que Mercure présente une anomalie non encore expliquée : le mouvement de son périhélie est plus rapide que le mouvement calculé par la théorie classique. Sa vitesse angulaire est de 38" plus grande qu’elle ne devrait être. Le Verrier attribua cette anomalie à une planète non encore découverte et un astronome amateur crut observer son passage sur le Soleil. — Henri Poincaré, « La mécanique nouvelle », Revue scientifique 12, 1909, 170–177
  3. par extension Angle qui mesure cette irrégularité.
dérivés
anomalie scientifique, anomalien, anomalique

Traductions

Anglais
anomaly
Espagnol
anomalía
Italien
anomalia
Néerlandais
onregelmatigheid, afwijking, anomalie
Catalan
anomalia
Occitan
anomalia
Arabe
شذوذ (shudhuudh)
Russe
аномалия (anomaliâ)
Espéranto
anomalio
7 autres langues
Afrikaans
anomalie
Bulgare
аномалия (anomaliâ)
Croate
anomalija
Same du Nord
eahpedábálašvuohta
Slovaque
anomália
Solrésol
s'olresi
Ukrainien
аномальність (anomalʹnistʹ), аномалія (anomalija)

Source : « anomalie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 36
aberrationJ, affectionJ, altérationJ, amphibologieJ, bizarrerieJ, bogueJ, bugJ, contresensJ, difformitéJ, disfonctionnementJ, dysfonctionJ, dysfonctionnementJ, défautJ, défectuositéJ, déficienceJ, déficitJ, dégâtJ, délétionJ, déviationJ, erreurJ, exceptionJ, imperfectionJ, insuccèsJ, inversionJ, irrégularitéJ, malformationJ, monstruositéJ, particularitéJ, perversionJ, perversitéJ, phénomèneJ, problèmeJ, ratéeJ, singularitéJ, tareJ, étrangetéJ
antonymes 3
conformitéJ, habitudeJ, régularitéJ
hyperonymes 4
conditionJ, invarianceJ, variationJ, étatJ
dérivés 5
anomalJ, anomalistiqueJ, anomalopèdeJ, anomaloscopeJ, anormalJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.