andalouse
Prononciation et analyses de « andalouse » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| andalouse | nom commun | singulier féminin | ɑ̃.da.luz | 0.0 |
| andalou | adjectif | singulier féminin | ɑ̃.da.luz | 0.0 |
Homophones : andalouses, Andalouses
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « andalouse » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : andalouses
Formes de « andalouse » 2 : andalouse, andalouses
- andalouse ɑ̃.da.luz singulier féminin
- andalouses ɑ̃.da.luz pluriel féminin
nom commun · féminin
- Race mixte de taurins, originaires d’Espagne (Andalousie), à cornes moyennes et à robe noire, blonde ou grise.
- hyperonymes
- bovidés, taurin
- dérivés
- andalouse blonde, andalouse grise, andalouse noire
- apparentés
- retinta
Traductions
- Anglais
- andalusian, andalusian black, andalusian blond, andalusian grey
- Espagnol
- vaca andaluza, vaca negra andaluza, vaca cárdena andaluza
- Italien
- andaluso
Source : « andalouse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 49
- amnioteJ, animalJ, arthropodeJ, bilatérienJ, bovinJ, chansonJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, herbivoreJ, holométaboleJ, hommeJ, humainJ, hyponeurienJ, individuJ, insecteJ, invertébréJ, lépidoptèreJ, mammifèreJ, mandibuléJ, métazoaireJ, néoptèreJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, panarthropodeJ, papillonJ, personneJ, primateJ, protostomeJ, protostomienJ, ptérygoteJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vacheJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « andalouse » est une forme
Définitions de « andalou » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : andalouse · pluriel : andalous
« andalouse » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).
Formes de « andalou » 4 : andalou, andalouse, andalous, andalouses
- andalou ɑ̃.da.lu singulier masculin
- andalouse ɑ̃.da.luz singulier féminin
- andalous ɑ̃.da.lu[z] pluriel masculin
- andalouses ɑ̃.da.luz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Voyez Andalousie.
-
géographie
Relatif à l’Andalousie.
- Mes amis me procurèrent le plaisir de dîner avec Sevilla, il mangeait et buvait comme un héros d’Homère, et c’était le plus gai compagnon qui se pût rencontrer. Ses façons andalouses, son humeur joviale, et son patois rempli de métaphores pittoresques, avaient un agrément tout particulier dans ce colosse, qui semblait n’avoir été créé par la nature que pour tout exterminer. — Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, réédition Éditions Complexe, 1989, page 54
- […] elle considéra, sans bouger, une affiche qui représentait une gitane devant un paysage andalou. — Pierre Louÿs, Psyché, 1927, page 137
-
Qui évoque la séduction du sud de l’Espagne.
- « Beauté Vérité », association de vieux artistes octogénaires à l’œil andalou que la gloire a barrés, qui n’ont pu se faire un nom et pour qui la vanité l’emporte encore sur l’amertume. — Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 148
- dérivés
- à l’andalouse, andalousisme, araboandalou, arabo-andalou, bombe andalouse, sauce andalouse
Traductions
- Anglais
- Andalusian
- Espagnol
- andaluz
- Italien
- andaluso
- Catalan
- andalús, andalusià
- Occitan
- andalós
4 autres langues
- Aragonais
- andaluz
- Asturien
- andaluz
- Croate
- andaluzijski
- Galicien
- andaluz
Source : « andalou », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « andalouse » 16
toutes (16) oeuvre (4)genre musical (3)concept (3)taxon (2)organisation (2)bâtiment (1)aliment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Andalouse — espèce d'insectes | taxon | 9 | |
| Andalouse — chanson de Kendji Girac, sortie en 2014 | oeuvre | 3 | 22 |
| sauce andalouse — sauce typique belge | aliment | 17 | 52 |
| cuisine andalouse | concept | 14 | 10 |
| musique arabo-andalouse — genre musical | genre musical | 13 | 86 |
| Andalouse Bleue — race de poule domestique | concept | 13 | 4 |
| École royale andalouse d'art équestre | organisation | 11 | 7 |
| nouba andalouse — genre musical de type arabo-andalou (ou musique andalouse) qui, au IXe... | genre musical | 9 | 1 |
| Mélitée andalouse — espèce de lépidoptère du genre Melitaea | taxon | 9 | |
| muraille andalouse de Rabat | bâtiment | 7 | |
| La Gentille Andalouse — livre de Francisco Delicado | oeuvre | 6 | |
| poésie arabo-andalouse | concept | 5 | 2 |
| musique andalouse | genre musical | 4 | |
| La Chatte andalouse — Film | oeuvre | 2 | 1 |
| La Petite Andalouse — film de Louis Feuillade, sorti en 1914 | oeuvre | 2 | |
| Société tuniso-andalouse de ciment blanc | organisation | 1 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.