WiKiLeXiK

andalou

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɑ̃.da.lu/
  • orthocode an.da.lou
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Andalou nom commun
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « andalou » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
andalou nom commun singulier masculin ɑ̃.da.lu 0.1
andalou adjectif singulier masculin ɑ̃.da.lu

Homophones : andalous, Andalous

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « andalou » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : andalous

Formes de « andalou » 2 : andalou, andalous
  • andalou ɑ̃.da.lu singulier masculin
  • andalous ɑ̃.da.lu[z] pluriel masculin

nom commun · masculin, singulier

Étymologie. Voyez Andalousie.

  1. linguistique Dialecte de l’espagnol parlé en Andalousie.
    • Je n’ai pu juger si le dialecte andalou, qu’on parle dans les derniers lieux occupés par les Maures, offre plus de traces de leur langue que le castillan. — Revue de l’Orient: Bulletin de la Société orientale: Volume 1, 1843
  2. Zootechnie Synonyme de pure race espagnole (race de cheval).
  3. Zootechnie Synonyme aussi de lusitanien jusqu’en 1966 (race de cheval).
dérivés
à l’andalouse, andalouserie, arabe andalou, arabo-andalou, chêne andalou

Traductions

Anglais
Andalusian
Espagnol
andaluz
Italien
andaluso
Catalan
andalús
4 autres langues
Aragonais
andaluz
Asturien
andaluz
Croate
andaluzijski
Galicien
andaluz

Source : « andalou », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
andalousienJ, genetJ
hyperonymes 36
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chevalJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, dialecteJ, espagnolJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, variétéJ, vertébréJ, épineurienJ, équidéJ, êtreJ
dérivés 1
andalousieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « andalou » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : andalouse · pluriel : andalous

Formes de « andalou » 4 : andalou, andalouse, andalous, andalouses
  • andalou ɑ̃.da.lu singulier masculin
  • andalouse ɑ̃.da.luz singulier féminin
  • andalous ɑ̃.da.lu[z] pluriel masculin
  • andalouses ɑ̃.da.luz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Voyez Andalousie.

  1. géographie Relatif à l’Andalousie.
    • Mes amis me procurèrent le plaisir de dîner avec Sevilla, il mangeait et buvait comme un héros d’Homère, et c’était le plus gai compagnon qui se pût rencontrer. Ses façons andalouses, son humeur joviale, et son patois rempli de métaphores pittoresques, avaient un agrément tout particulier dans ce colosse, qui semblait n’avoir été créé par la nature que pour tout exterminer. — Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, réédition Éditions Complexe, 1989, page 54
    • […] elle considéra, sans bouger, une affiche qui représentait une gitane devant un paysage andalou. — Pierre Louÿs, Psyché, 1927, page 137
  2. Qui évoque la séduction du sud de l’Espagne.
    • « Beauté Vérité », association de vieux artistes octogénaires à l’œil andalou que la gloire a barrés, qui n’ont pu se faire un nom et pour qui la vanité l’emporte encore sur l’amertume. — Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 148
dérivés
à l’andalouse, andalousisme, araboandalou, arabo-andalou, bombe andalouse, sauce andalouse

Traductions

Anglais
Andalusian
Espagnol
andaluz
Italien
andaluso
Catalan
andalús, andalusià
Occitan
andalós
4 autres langues
Aragonais
andaluz
Asturien
andaluz
Croate
andaluzijski
Galicien
andaluz

Source : « andalou », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « andalou » 18

toutes (18) oeuvre (6)organisation (3)langue (2)concept (2)vêtement (1)taxon (1)peuple (1)objet (1)genre musical (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
andalou — dialecte de l'espagnol langue 29 12
Andalou — Peuple d'Andalousie, Espagne peuple 12 8
Un chien andalou — film sorti en 1929 oeuvre 51 73
arabe andalou — Dialecte arabe parlé en Espagne méridionale du VIIIe siècle au XVIe siècle... langue 32 13
nationalisme andalou concept 17 3
Parti andalou — Parti politique en Espagne organisation 15
Nasu, un été andalou — film d'animation japonais sorti en 2003 oeuvre 10 1
Sablé andalou — espèce d'insectes taxon 8
Âne andalou concept 7 3
Anonyme andalou oeuvre 6 1
Rock andalou genre musical 6
Concerto andalou — composition de Joaquin Rodrigo oeuvre 5
Institut andalou du patrimoine historique organisation 4
Costume court andalou vêtement 3 1
Défenseur du peuple andalou objet 3
La Chanson du Zorro andalou — album de Theo Hakola oeuvre 1
Orchestre arabo-andalou de Fès organisation 1
Tête de cheval andalou — peinture d'Alfred Roll oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.