ambre

Adjectif — épicène NOM — masculin NOM PROPRE:prenom

Adjectif — épicène

/ɑ̃bʁ/

Syllabes : ɑ̃bʁ Orthocode : ambre°

Définitions

  1. 1. De la couleur de l’ambre, variant du jaune citron au brun sombre.

Étymologie

Du latin médiéval ambar ou ambra, eux-mêmes issus de l’arabe عنبر, anbar (« ambre gris »). Il a donné aussi l’italien ambra.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
ambre /ɑ̃bʁ/ qualificatif, feminin, pluriel ɑ̃bʁ ambre°
ambre /ɑ̃bʁ/ qualificatif, feminin, singulier ɑ̃bʁ ambre°
ambre /ɑ̃bʁ/ qualificatif, masculin, pluriel ɑ̃bʁ ambre°
ambre /ɑ̃bʁ/ qualificatif, masculin, singulier ɑ̃bʁ ambre°
ambre /ɑ̃bʁ/ qualificatif, pluriel ɑ̃bʁ ambre°
ambre /ɑ̃bʁ/ qualificatif, singulier ɑ̃bʁ ambre°
ambre /ɑ̃bʁ/ qualificatif, feminin ɑ̃bʁ ambre°
ambre /ɑ̃bʁ/ qualificatif, masculin ɑ̃bʁ ambre°
ambre /ɑ̃bʁ/ qualificatif ɑ̃bʁ ambre°

NOM — masculin

/ɑ̃bʁ/

Syllabes : ɑ̃bʁ Orthocode : ambre°

Fréquence

2.2 composite /M
1.0 OpenSubtitles
4.4 Frantext
1.5 LM10
3.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Oléorésine fossile provenant d’arbres résineux utilisée pour la fabrication d’objets ornementaux → voir ambre jaune et succin.
    L’ambre s’électrise par le frottement.
    Un collier, un chapelet d’ambre.
    En 1883, un industriel de Konigsberg, plus entreprenant ou plus intelligent que les autres, eut l’idée, au lieu d’attendre que l’ambre vint à lui, d’aller le chercher dans les entrailles même du sol. Il ouvrit une mine ; ses recherches ayant été couronnées de succès et l’ayant mis sur la piste d’excellents « filons » d’ambre, il en retira de très grandes quantités de la précieuse matière et fit de gros bénéfices, car on sait que l’ambre peut valoir jusqu’à 500 et 600 francs le kilogramme si l’on a la chance de tomber sur de gros blocs.
  2. 2. vieilli Ambre gris.
    [Ils] voguaient vers ces climats où l’océan pour eux sur l’ambre et le corail roulait ses flots heureux.
    Chercher jusqu’au Japon la porcelaine ou l’ambre.
    L’ambre demeure un produit rare et très cher. Depuis le XVIIIᵉ siècle, la science moderne a identifié l’origine de l’ambre gris. Il s’agit d’une sécrétion pathologique produite par le cachalot (Physeter catodon), grande baleine à bosse, munie de dents.
  3. 3. Parfum ou odeur de l’ambre gris.
    Que l’ambre le plus pur s’exhale à tes festins.
    Qui n’avait pas le goût de musc, civette ou d’ambre.
    Qu’un fat soit l’aigle des salons ; Qu’un docteur sente l’ambre.
  4. 4. Couleur variant du jaune citron au brun sombre, tirant son nom de l’ambre jaune.
    #F0C300 #DFA003 #CE7E07 #BD5B0A #AD390E.
  5. 5. génétique Nom donné à l'un des trois codon-stop par un étudiant qui l’a découvert, il se nommait Bernstein « ambre » en allemand. C'est le codon UAG.
    On s’attendait à trouver 20 codons. Or il y en a 61 et 3 non-sens : Ocre, Ambre et Azur.
    Il s’agit des trois codons STOP (ocre, opale et ambre). Le nom ambre provient d’un jeu de mot du chercheur qui travaillait sur ce codon (UAG) et dont le nom était Bernstein (ambre jaune en allemand).

Étymologie

Du latin médiéval ambar ou ambra, eux-mêmes issus de l’arabe عنبر, anbar (« ambre gris »). Il a donné aussi l’italien ambra.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
ambre /ɑ̃bʁ/ commun, masculin, singulier ɑ̃bʁ ambre°
ambres /ɑ̃bʁ/ commun, masculin, pluriel ɑ̃bʁ ambre°s°
ambre /ɑ̃bʁ/ propre ɑ̃bʁ ambre°

NOM PROPRE:prenom

/ɑ̃bʁ/

Syllabes : ɑ̃bʁ Orthocode : ambre°

Définitions

  1. 1. Prénom féminin.
    La ferme d’Eugène est perchée plus haut que la nôtre, juste en face de celle d’Ambre et de Léon.
  2. 2. rare Prénom masculin.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
ambre /ɑ̃bʁ/ propre ɑ̃bʁ ambre°

Entités liées (3)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Mary-ambre Moluh Lié Personne 4 0.6
Place Joannès-ambre Nom de famille Bâtiment 2 0.8
Portrait D'émilie Ambre en Carmen Lié Oeuvre 1 0.0