VER — épicène
/ɑ̃bʁe/
Syllabes : ɑ̃.bʁe
Orthocode : am.brer
Fréquence
0.6
composite /M
0.3
OpenSubtitles
0.6
Frantext
0.2
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Parfumer avec de l’ambre gris.
— Élisabeth Ravoux-Rallo, en complément, nous fait pénétrer dans la lettre, dans la matière même du texte d'Anatole France, repérant les glissements opérés dans le livret en même temps que la manière dont Gallet a préservé ces parfums d'Arabie qui ambrent le roman.
-
2.
Prendre la couleur , les nuances ou les reflets de l'ambre jaune.
Elles eurent le sang vermeil des roses d'un jardin; elles s'ambrèrent d'une nuance de pêches dans les heures d'or du verger.Dans l'air parfumé, toutes les choses s'ambraient et se doraient. Les oiseaux s'endormaient dans les arbres, les bruits s'apaisaient, devenaient très doux.
-
3.
Donner des reflets d'ambre jaune.
Il alluma la lampe de son bureau et remonta le store vénitien. Dans la cour, les réverbères ambraient l'asphalte par flaques.Je me laissais baigner par la brise écarlate, attoucher par les phalanges douces du soleil qui peu à peu ambraient et cambraient mon corps blême.
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| ambra | /ɑ̃bʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁa | am.bra |
| ambrai | /ɑ̃bʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ | am.brai |
| ambraient | /ɑ̃bʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ | am.braie°n°t° |
| ambrais | /ɑ̃bʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ | am.brais° |
| ambrais | /ɑ̃bʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ | am.brais° |
| ambrait | /ɑ̃bʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ | am.brait° |
| ambrant | /ɑ̃bʁɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.bʁɑ̃ | am.brant° |
| ambras | /ɑ̃bʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁa | am.bras° |
| ambrasse | /ɑ̃bʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁas | am.brasse° |
| ambrassent | /ɑ̃bʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁas | am.brasse°n°t° |
| ambrasses | /ɑ̃bʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁas | am.brasse°s° |
| ambrassiez | /ɑ̃bʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁa.sje | am.bra.ssiez |
| ambrassions | /ɑ̃bʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁa.sjɔ̃ | am.bra.ssions° |
| ambre | /ɑ̃bʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃bʁ | ambre° |
| ambre | /ɑ̃bʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃bʁ | ambre° |
| ambre | /ɑ̃bʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃bʁ | ambre° |
| ambre | /ɑ̃bʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃bʁ | ambre° |
| ambre | /ɑ̃bʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃bʁ | ambre° |
| ambrent | /ɑ̃bʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃bʁ | ambre°n°t° |
| ambrent | /ɑ̃bʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃bʁ | ambre°n°t° |
| ambrer | /ɑ̃bʁe/ | infinitif | ɑ̃.bʁe | am.brer |
| ambrera | /ɑ̃bʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.ʁa | am.bre.ra |
| ambrerai | /ɑ̃bʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.ʁɛ | am.bre.rai |
| ambreraient | /ɑ̃bʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.ʁɛ | am.bre.raie°n°t° |
| ambrerais | /ɑ̃bʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.ʁɛ | am.bre.rais° |
| ambrerais | /ɑ̃bʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.ʁɛ | am.bre.rais° |
| ambrerait | /ɑ̃bʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.ʁɛ | am.bre.rait° |
| ambreras | /ɑ̃bʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.ʁa | am.bre.ras° |
| ambrerez | /ɑ̃bʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.ʁe | am.bre.rez |
| ambreriez | /ɑ̃bʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.ʁje | am.bre.riez |
| ambrerions | /ɑ̃bʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.ʁjɔ̃ | am.bre.rions° |
| ambrerons | /ɑ̃bʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.ʁɔ̃ | am.bre.rons° |
| ambreront | /ɑ̃bʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.ʁɔ̃ | am.bre.ront° |
| ambres | /ɑ̃bʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃bʁ | ambre°s° |
| ambres | /ɑ̃bʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃bʁ | ambre°s° |
| ambrez | /ɑ̃bʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe | am.brez |
| ambrez | /ɑ̃bʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe | am.brez |
| ambriez | /ɑ̃bʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.je | am.br(i).iez |
| ambriez | /ɑ̃bʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.je | am.br(i).iez |
| ambrions | /ɑ̃bʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁjɔ̃ | am.brions° |
| ambrions | /ɑ̃bʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁjɔ̃ | am.brions° |
| ambrons | /ɑ̃bʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɔ̃ | am.brons° |
| ambrons | /ɑ̃bʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɔ̃ | am.brons° |
| ambrâmes | /ɑ̃bʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁam | am.brâme°s° |
| ambrât | /ɑ̃bʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁa | am.brât° |
| ambrâtes | /ɑ̃bʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁat | am.brâte°s° |
| ambrèrent | /ɑ̃bʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛʁ | am.brère°n°t° |
| ambré | /ɑ̃bʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.bʁe | am.bré |
| ambrée | /ɑ̃bʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.bʁe | am.brée° |
| ambrées | /ɑ̃bʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.bʁe | am.brée°s° |
| ambrés | /ɑ̃bʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.bʁe | am.brés° |