al
- autre fréq. lemme 0.2
- pronom pluriel : als fréq. lemme 0.0
- nom commun masculin fréq. lemme 0.0
- adverbe fréq. lemme 0.0
/al/ al fréq. forme 1.5 · aussi une forme de année-lumière nom commun, l nom commun
« al » comme forme 7 analyses · 1.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| al | autre | — | al | 0.2 |
| al | nom commun | singulier masculin | al | 0.0 |
| al | pronom | singulier personnel sujet | al | |
| al | adverbe | — | al | 0.0 |
| année-lumière | nom commun | — | al | |
| l | nom commun | pluriel masculin | al | 0.0 |
| l | nom commun | singulier masculin | al |
Homophones : Halle, Hal, halle, Halles, Hale, halles, ale, alle, Alle, Hales, hâle, als, alles, Alì, ales, Alles, hale, Hahl, Ales, Hasle, Alós, hâles, halent, aal, hales, hâlent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
al autre · fréq. 0.2
1 forme al
- al al —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
al pronom · fréq. 0.0
2 formes al, als
- al al singulier personnel sujet
- als al[z] pluriel personnel sujet
pronom personnel · personne, singulier
Étymologie. Forgé en 2015 par Alpheratz pour son roman Requiem (page 5) dans le cadre de son « système al ». Il s’agit d’une réactivation de l’ancien français al, variante dialectale de el, pronoms neutres.
-
Très rare
Pronom de la troisième personne du singulier utilisé pour parler d’une personne non-binaire.
- Mes pronoms sont al, ol ou ille. Mes accords sont masculins ou neutres (pas d’inclusif par contre). Exemple : Al est heureuxe. Autre exemple : Ille est content. — La vie en queer, À propos, lavieenqueer.wordpress.com, consulté le 7 octobre 2018
- Toutes les personnes non-binaires n’utilisent pas forcément le pronom iel. il peut s’agir de ol, ul, ælle, al, ille, æl, etc… — Loustoni (pseudonyme), Comment parler d’une personne non-binaire ?, le 25 décembre...
- Alpheratz est doctoranx et chargæ d’enseignement en linguistique, sémiotique et communication à Sorbonne Université associæ au laboratoire STIH. Al poursuit des recherches sur le français inclusif et le genre neutre sous la direction du linguiste Philippe Monneret. — Alpheratz, Présentation sur alpheratz.fr (consulté le 23 avril 2024)
1 autre exemple
- Alpheratz vise un monde dans lequel le neutre ne serait pas une seule notion abstraite, mais bien un vécu et un parler. Parler de la langue, pour Alpheratz, c’est nécessairement parler des significations sociales de ses silences. Car si les mots ont un sens, comme al nous rappelle en tête de son site Web, leur absence en a un aussi. — Vinay Swamy et Louisa Mackenzie, non-binaire en français contemporain, Le Manuscrit,...
-
Très rare
Pronom de la troisième personne du singulier utilisé pour parler d’une personne de genre inconnu.
- Je propose "al/als/mian/tan/san". "Ça fait longtemps que j’ai pas vu les voisins, qu’est-ce qui leur est arrivé ?" "Als sont partis en vacances." "T’as vu le nouveau voisin ?" "On a un nouveau voisin ? Al est arrivé quand ?" "C’est un mâle ou une femelle, tan chat ?" Bon c’est sûr ça sonne mal, mais je suis sur qu’en 6 mois tout le monde serait habitué. — bob_1024, commentaire sur Pour le ministre de l’Éducation Jean-Michel Blanquer,...
-
Très rare
Pronom impersonnel.
- Je remercie particulièrement Madame Gabrielle Le Tallec-Lloret, Madame Laurence Rosier, Monsieur Daniel Elmiger et Monsieur Luca Greco. Chacan m’a offert un moment privilégié et m’a m’ont montré qu’al était possible d’être an scientifique et de rester human, ouvært et indulgenx pour notre méconnaissance des codes qui régissent la recherche quand nous arrivons à l’orée de ce monde. — My Alpheratz, Le genre grammatical neutre en français : description et analyse de...
- synonymes
- ael, el, iel, ielle, ilelle, ille, ol, ul, ilelle, iel, il
Traductions
- Anglais
- they, xe, ze, ve, ey
- Espagnol
- elle
- Italien
- lǝi
- Espéranto
- ri, ĝi, ŝli
3 autres langues
- Finnois
- hän
- Kotava
- in
- Suédois
- hen
Source : « al », Wiktionnaire, section pronom personnel (CC BY-SA 3.0).
al nom commun · masculin · fréq. 0.0
1 forme al
- al al singulier masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
al adverbe · fréq. 0.0
1 forme al
- al al —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « al » est une forme
année-lumière nom commun · féminin · fréq. 2.0
« al » est une forme de ce lemme : Nc--.
3 formes années-lumière, al, année-lumière
- années-lumière a.ne.ly.mjɛʁ pluriel féminin
- al al —
- année-lumière a.ne.ly.mjɛʁ singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Calque de l’anglais light year (1868) composé de light (« lumière ») et de year (« année »), lui-même calqué de l’allemand Lichtjahr (Otto Eduard Vincenz Ule, „Was wir in den Sternen lesen“ in Deutsches Museum: Zeitschrift für Literatur, Kunst und Öffentliches Leben, voume 1, 1851, p. 721–738) à son tour construit sur le modèle de l’« heure de marche », Wegstunde.
-
métrologie
Astronomie observationnelle
Unité de longueur utilisée en astronomie, de symbole al, correspondant à la distance parcourue par la lumière dans le vide en une année julienne. Par la définition du mètre, une année-lumière vaut exactement 9,460,730,472,580,800 mètres, soit environ 9,461 milliards de kilomètres.
- Son rayon est d’environ 150 millions d’années-lumière et une année-lumière vaut 5,8 millions de millions de milles. — “Scientia”, rivista di scienza: Rivista internazionale di sintesi scientifica,...
- Nous entendons par une année-lumière le chemin que parcourt la lumière en l’espace d’un an. Il est de 9,5 billions de kilomètres. — Svante August Arrhenius, L’Évolution des mondes, Béranger, 1910, page 169
- Qui sait même si, venant d’autres mondes que des planètes solaires, certains germes ne nous arrivent pas d’astres éloignés (l’étoile la plus rapprochée (proxima Centauri) est à trois ans et demi d’année-lumière). — Charles Richet, Apologie de la biologie, Librairie Octave Doin & Cⁱᵉ, Éditeurs, Paris,...
1 autre exemple
- Tentons de saisir l’énormité des distances impliquées. Il y a environ 200 milliards d’étoiles dans notre galaxie qui a un diamètre de 100 000 années-lumière. — Louis Dubé, « Tourisme interstellaire envahissant », in Le Québec sceptique, nᵒ 70,...
- synonymes
- année de lumière vieilli
- dérivés
- à des années-lumière, année-lumière cube
- apparentés
- décennie-lumière, heure-lumière rare, jour-lumière rare, millénaire-lumière, minute-lumière, mois-lumière rare, parsec, seconde-lumière, semaine-lumière rare, siècle-lumière rare
Traductions
- Anglais
- light year, lightyear
- Espagnol
- año luz
- Italien
- anno luce
- Allemand
- Lichtjahr
- Portugais
- ano-luz
- Néerlandais
- lichtjaar
- Catalan
- any llum
- Occitan
- annada-lum
- Arabe
- سَنَةٌ ضَوْئِيَّة
- Russe
- световой год (svetovoï god)
- Chinois
- 光年 (guāngnián)
- Japonais
- 光年 (kōnen)
- Espéranto
- lumjaro
18 autres langues
- Afrikaans
- ligjaar
- Basque
- argi-urte
- Bavarois
- Liachtjoa
- Coréen
- 광년 (gwangnyeon)
- Croate
- svjetlosna godina
- Danois
- lysår
- Finnois
- valovuosi
- Féroïen
- ljósár
- Grec
- έτος φωτός (étos fotós)
- Islandais
- ljósár
- Kazakh
- жарық жылы (jarıq jılı)
- Kotava
- afitanda
- Maltais
- sena dawl
- Polonais
- rok świetlny
- Roumain
- an-lumină
- Suédois
- ljusår
- Tamoul
- ஒளியாண்டு (oḷiyāṇṭu)
- Tchèque
- světelný rok
Source : « année-lumière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
l nom commun · masculin · fréq. 0.2
« al » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0), singulier masculin.
15 formes l', El, al, fl, Gl, hl…
- l' l masculin
- El ɛl pluriel masculin ; singulier masculin
- al al pluriel masculin ; singulier masculin
- fl fl pluriel masculin ; singulier masculin
- Gl ɡl pluriel masculin ; singulier masculin
- hl l pluriel masculin ; singulier masculin
- Ml ml pluriel masculin ; singulier masculin
- Pl pl pluriel masculin ; singulier masculin
- Tl tl pluriel masculin ; singulier masculin
- yl il pluriel masculin ; singulier masculin
- Yl il pluriel masculin ; singulier masculin
- Zl zl pluriel masculin ; singulier masculin
- kl kl pluriel masculin ; singulier masculin
- zl zl pluriel masculin ; singulier masculin
- µl pluriel masculin ; singulier masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
toutes (2) personne (1)machine (1)
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.