WiKiLeXiK

aiguiseur

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ɛ.ɡi.zœʁ/
  • orthocode ai.gui.seur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « aiguiseur » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
aiguiseur adjectif singulier masculin ɛ.ɡi.zœʁ
aiguiseur nom commun singulier masculin ɛ.ɡi.zœʁ

Homophones : aiguiseurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « aiguiseur » adjectif · masculin et féminin

féminin : aiguiseuse · pluriel : aiguiseurs

Formes de « aiguiseur » 4 : aiguiseur, aiguiseuse, aiguiseurs, aiguiseuses
  • aiguiseur ɛ.ɡi.zœʁ singulier masculin
  • aiguiseuse ɛ.ɡi.zøz singulier féminin
  • aiguiseurs ɛ.ɡi.zœʁ[z] pluriel masculin
  • aiguiseuses ɛ.ɡi.zøz pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de aiguiser, avec le suffixe -eur.

  1. Qui aiguise.
    • Il faut, pour avoir un aiguisage parfait, que la vitesse de l’organe à aiguiser soit bien en rapport avec la vitesse de la meule ou du cylindre aiguiseur, …. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...

Source : « aiguiseur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « aiguiseur » nom commun · masculin

féminin : aiguiseuse · pluriel : aiguiseurs

Formes de « aiguiseur » 2 : aiguiseur, aiguiseurs
  • aiguiseur ɛ.ɡi.zœʁ singulier masculin
  • aiguiseurs ɛ.ɡi.zœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de aiguiser, avec le suffixe -eur.

  1. vieilli Celui dont l’activité est d’aiguiser.
    • Un aiguiseur de couteaux.
  2. Instrument pour aiguiser.
    • Plusieurs moyens s’offrent à nous pour l’entretien et l’aiguisage des lames, en passant par le fusil à aiguiser (que beaucoup surnomment " queue de rat "), les pierres et toute une panoplie d’aiguiseurs manuels et électriques. — site www.laguiole-elite.com, 2011
synonymes
rémouleur, aiguisoir

Traductions

Anglais
sharpener
Espagnol
amolador
Catalan
afilador
Breton
lemmer
4 autres langues
Croate
brusač
Gallo
afilou
Grec ancien
ὀξυντήρ (oxuntḗr)
Wallon
rawijheu

Source : « aiguiseur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
affileurJ, affûteurJ, polisseurJ, repasseurJ, émouleurJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dispositifJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, instrumentJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
aiguiseuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.