WiKiLeXiK

africain

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 3.5
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.0
forme
  • phonétique /a.fʁi.kɛ̃[n]/ ou /a.fʁi.kɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
  • orthocode a.fri.cain
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Africain nom commun
  • fréquence de la forme 1.7 / million

Prononciation et analyses de « africain » 2 analyses · 1.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
africain adjectif singulier masculin a.fʁi.kɛ̃[ɛ̃>ɛn] 1.4
africain nom commun singulier masculin a.fʁi.kɛ̃[n] 0.4

Homophones : africains, Africains

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « africain » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.5

féminin : africaine · pluriel : africains

Formes de « africain » 4 : africain, africaine, africains, africaines
  • africain a.fʁi.kɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • africaine a.fʁi.kɛn singulier féminin
  • africains a.fʁi.kɛ̃[z] pluriel masculin
  • africaines a.fʁi.kɛn[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin Africanus (sens identique, quoique l'Afrique romaine soit essentiellement réduite à l'Afrique du Nord, l’actuelle Ifrikiya ou Maghreb), dérivé de Africa, lui-même de Afer (« Africain »).

  1. géographie Relatif à l’Afrique, ses peuples, ses langues et ses cultures.
    • Des communications fréquentes, sinon continues, existaient à l’Éocène entre les contrées du Sud de l’Europe et le continent africain. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 55
dérivés
absinthe africaine, africainement, africanisation, africaniser, aigle pêcheur africain, athérure africain, aubergine africaine, bec-ouvert africain, centrafricain, chanvre africain, chien sauvage africain, civette africaine, civette palmiste africaine, concombre africain, escargot géant africain, hippopotame africain classique, linsang africain, marabout africain, merle africain, mil africain, millet africain, monarque africain, moqueur africain, néo-africain, nordafricain, nord-africain, panafricain, papillon-comète africain, pêcher africain, peste porcine africaine, plaine africaine, pois ailé africain, poisson-chat africain, riz africain, roman africain, romano-africain, Romano-Africain, roussette paillée africaine, seiche africaine, seiche géante africaine, semi-africain, sudafricain, sud-africain, tamaris africain

Traductions

Anglais
African
Espagnol
africano
Italien
africano
Allemand
afrikanisch
Portugais
africano
Néerlandais
Afrikaans
Catalan
africà
Occitan
african
Arabe
إفريقي (ʾifriqiyy)
Russe
африканский (afrikanskij)
Chinois
非洲的 (Fēizhōu de)
Japonais
アフリカの (Afurika no)
27 autres langues
Afrikaans
afrikaanse
Azéri
afrikalı
Bulgare
африкански (afrikanski)
Croate
afrički
Créole martiniquais
afritjen
Danois
afrikansk
Finnois
afrikkalainen
Gallo
afriqhain
Gaélique irlandais
Afracach
Grec
αφρικανικός (afrikanikós)
Hongrois
afrikai
Islandais
afríkskur
Kotava
afrikaf
Letton
afrikāņu, afrikānis
Lituanien
afrikiečių, afrikietiškas
Luxembourgeois
afrikanesch
Maltais
Afrikan
Norvégien
afrikansk
Palenquero
afrikano
Polonais
afrykański
Roumain
african
Scots
African
Slovaque
africký
Slovène
afriški
Suédois
afrikansk
Tchèque
africký
Wallon
afrikin

Source : « africain », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

« africain » nom commun · masculin · fréq. 1.0

féminin : africaine · pluriel : africains

Formes de « africain » 2 : africain, africains
  • africain a.fʁi.kɛ̃[n] singulier masculin
  • africains a.fʁi.kɛ̃[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
africaineW, afro-américainJ, blackJ, mélanodermeJ, noirJ, nègreJ, subsaharienJ
antonymes 4
américainJ, eurasiatiqueJ, euroasiatiqueJ, norvégienJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, pâtisserieJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 13
africainementJ, africainerieJ, africaniserJ, africanismeJ, africanissimeJ, africanisteJ, africanitéJ, africanologueJ, africanoïdeJ, désafricaniserJ, panafricainJ, réafricaniserJ, transafricainJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « africain » 191

toutes (191) organisation (78)événement (25)concept (21)taxon (18)oeuvre (12)bâtiment (9)lieu (6)prix (4)musée (3)type de sport (2)relief (2)monnaie (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
quartier Africain — établissement humain en Allemagne lieu 7
Rapport sur la restitution du patrimoine culturel africain — rapport rédigé par l'universitaire et écrivain sénégalais Felwine Sarr et... oeuvre 6 5
Rassemblement démocratique africain — parti politique organisation 12 33
Rift est-africain — rift situé en Afrique de l'Est relief 31 10
récit africain art 1
Réseau Africain des Promoteurs et Entrepreneurs Culturels organisation 1
saison 2010-2011 du Club africain — saison d'une équipe de football événement 1 2
saison 2022-2023 du Club africain — saison d'une équipe de football événement 1 1
saison 2023-2024 du Club africain — saison d'une équipe de football événement 1
saison 2024-2025 du Club africain — saison d'une équipe de football événement 1
saison 2025-2026 du Club africain — saison d'une équipe de football événement 1
Secrétariat national ouest-africain organisation 4
Selle sud-africain — race de chevaux concept 1
Serin est-africain — espèce d'oiseaux taxon 18 1
Service de santé des armées sud-africain — branche de l'armée sud-africaine chargée de son soutien médical organisation 6
shilling est-africain — ancienne unité monétaire en Afrique orientale britannique monnaie 21 2
socialisme africain concept 27 12
Société commerciale de l'Ouest africain organisation 2 6
Société des brasseries de l'Ouest africain — entreprise sénégalaise bâtiment 2 7
Stade africain de Menzel Bourguiba — club tunisien de football type de sport 5 5
Sud-africain sang-chaud — race de chevaux concept 2
Sud-Ouest africain — ancien nom et organisation de la Namibie de 1915 à 1990 lieu 47 31
Sud-Ouest africain allemand — ancienne colonie de l'Empire allemand lieu 51 16
Syndicat agricole africain — parti politique organisation 5
syndicat sud-africain des mineurs — syndicat sud-africain organisation 1
Système d’échanges d’énergie électrique ouest africain organisation 5
théâtre africain de la Première Guerre mondiale événement 26 25
tournoi africain de qualification olympique féminin de hockey sur gazon 2023 événement 2
tournoi de qualification olympique africain masculin de hockey sur gazon 2023 événement 3
Troupe de protection du Sud-Ouest africain allemand — groupement militaire dans la colonie du Sud-Ouest africain allemand (1895-1915) organisation 4
Union des femmes de l'Ouest africain organisation 2
Union malienne du Rassemblement démocratique africain — parti politique malien organisation 4
Union nationale du Sud-Ouest africain — parti politique de Namibie organisation 13
Union soudanaise-Rassemblement démocratique africain — parti politique malien organisation 9 2
Vautour africain — espèce d'oiseaux taxon 45 8
Wikipédia:Mois africain Wikipédia — edit-a-thon à propos de l'Afrique événement
Wikipédia:Mois africain Wikipédia 2020 — 2e édition du Mois africain Wikipédia événement
Wikipédia:Mois africain Wikipédia/2019 événement
Zébu ouest africain — groupe de races bovines concept 1 4
École du Patrimoine Africain lieu 2
écartement sud-africain — écartement de chemin de fer de 1 067 mm concept 20 1

← précédente page 4 / 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.