épurations
Prononciation et analyses de « épurations » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| épuration | nom commun | pluriel féminin | e.py.ʁa.sjɔ̃[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « épurations » est une forme
Définitions de « épuration » nom commun · féminin · fréq. 0.5
pluriel : épurations
« épurations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).
Formes de « épuration » 2 : épuration, épurations
- épuration e.py.ʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
- épurations e.py.ʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de épurer, avec le suffixe -ation.
-
Action d’épurer.
- Dans la station d’épuration, on décante et on purifie selon des procédés que le simple mortel ignore. — Philippe Claudel, Parfums, Station d’épuration des eaux, Stock, 2012
- Staline s'était signalé par des proscriptions impitoyables: découvertes de complots, exécutions d'agents de l'ennemi, épurations à coup de révolver. — Victor Serge, Portrait de Staline, 1940
- Ainsi le comprenait l'orateur qui flétrissait, il y a trois ans, dans un premier discours, ceux qu'on appelle des vendus, et qui s'annonçait déjà comme l'exécuteur des épurations nécessaires. — Anatole Claveau, La Vertu, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3ᵉ éd., p.44
1 autre exemple
- L'importance ancienne donnée à la maîtrise de la dureté des eaux et aux différentes épurations chimiques d’adoucissement consécutives a entraîné l'expression de titres particuliers relatifs à la dureté de l'eau et à son alcalinité et qui sont le titre hydrotimétrique (TH) et les titres alcalimétriques (TAC et TA). — François Berné & Jean Cordonnier, Traitement des eaux, Éditions TECNIP, 1991, p. 5
- synonymes
- épurage, épurement
Traductions
- Anglais
- purification, purge
- Espagnol
- depuración
- Italien
- epurazione
- Allemand
- Säuberung
- Portugais
- depuração
- Occitan
- espurgament
- Arabe
- تَصْفِيَة
- Russe
- чистка (čistka)
4 autres langues
- Gallo
- apurement
- Polonais
- czystka
- Slovène
- čistka
- Tchèque
- čistka
Source : « épuration », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 22
- affinageJ, affinementJ, assainissementJ, clarificationJ, colatureJ, correctionJ, dialyseJ, dépollutionJ, dépurationJ, eugénismeJ, exclusionJ, expulsionJ, filtrageJ, filtrationJ, lessiveJ, purgeJ, purificationW, raffinageJ, retranchementJ, verdunisationJ, éliminationJ, émondageJ
- antonymes 5
- contaminationJ, corruptionJ, dépravationJ, pollutionJ, recrutementJ
- hyperonymes 2
- actionJ, ménopauseJ
- dérivés 1
- épuratriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.