VER — épicène
/ekɔʁne/
Syllabes : e.kɔʁ.ne
Orthocode : é.cor.ner
Fréquence
0.9
composite /M
0.1
OpenSubtitles
1.3
Frantext
5.7
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Dégarnir un animal de ses cornes.
Écorner un taureau.Cette vache s’est écornée en tombant.Ecorner un animal. On écorne les animaux vivant en groupes pour éviter qu’ils se blessent entre eux. Par ailleurs, en l’absence de cornes, les animaux ont besoin de moins de place pour accéder à la mangeoire.
-
2.
Endommager un objet en cassant un de ses angles.
Écorner une table. Écorner une pierre. Ces dés sont écornés.Écorner un livre. Écorner une tasse, une assiette.
- 3. Élaguer. [note : qui a donné écornat, arbre qui a été élagué].
-
4.
Diminuer, ôter une partie de quelque chose.
Fernand Ricard écorna l’enveloppe, glissa le doigt à l'intérieur de la lettre, la décacheta.On écorna leurs privilèges.On a écorné sa terre, son bien, son traitement, sa pension.
-
5.
Discréditer.
Le 27 août 1964, dans une petite salle de la banlieue de Florence, le mythe de l'Ouest prend du plomb dans l'aile. Une poignée de spectateurs découvrent un bon petit western rital, maquillé en série B made in USA, qui écorne délibérément la légende imprimée par John Ford.Écornant la presse, tour à tour les « pseudos médecins » qui prennent en exemple le professeur Joyeux, les médias qui ont invité le praticien ou encore le conseil départemental de l’ordre des médecins de l’Hérault « qui vous ont soutenu dans votre appel », Michel Cymes a conclu son adresse par une leçon d’éthique.
Étymologie
De corne avec préfixe é- (« enlever ») et désinence verbale -er.
Proverbes et locutions
- vent à écorner les bœufs
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| écorna | /ekɔʁna/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.kɔʁ.na | é.cor.na |
| écornai | /ekɔʁnɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.kɔʁ.nɛ | é.cor.nai |
| écornaient | /ekɔʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.kɔʁ.nɛ | é.cor.naie°n°t° |
| écornais | /ekɔʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.kɔʁ.nɛ | é.cor.nais° |
| écornais | /ekɔʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.kɔʁ.nɛ | é.cor.nais° |
| écornait | /ekɔʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.kɔʁ.nɛ | é.cor.nait° |
| écornant | /ekɔʁnɑ̃/ | participe, present | e.kɔʁ.nɑ̃ | é.cor.nant° |
| écornas | /ekɔʁna/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.kɔʁ.na | é.cor.nas° |
| écornasse | /ekɔʁnas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.kɔʁ.nas | é.cor.nasse° |
| écornassent | /ekɔʁnas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.kɔʁ.nas | é.cor.nasse°n°t° |
| écornasses | /ekɔʁnas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.kɔʁ.nas | é.cor.nasse°s° |
| écornassiez | /ekɔʁnasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.kɔʁ.na.sje | é.cor.na.ssiez |
| écornassions | /ekɔʁnasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.kɔʁ.na.sjɔ̃ | é.cor.na.ssions° |
| écorne | /ekɔʁn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.kɔʁn | é.corne° |
| écorne | /ekɔʁn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.kɔʁn | é.corne° |
| écorne | /ekɔʁn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.kɔʁn | é.corne° |
| écorne | /ekɔʁn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.kɔʁn | é.corne° |
| écorne | /ekɔʁn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.kɔʁn | é.corne° |
| écornent | /ekɔʁn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.kɔʁn | é.corne°n°t° |
| écornent | /ekɔʁn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.kɔʁn | é.corne°n°t° |
| écorner | /ekɔʁne/ | infinitif | e.kɔʁ.ne | é.cor.ner |
| écornera | /ekɔʁnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.kɔʁ.nə.ʁa | é.cor.ne.ra |
| écornerai | /ekɔʁnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.kɔʁ.nə.ʁɛ | é.cor.ne.rai |
| écorneraient | /ekɔʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.kɔʁ.nə.ʁɛ | é.cor.ne.raie°n°t° |
| écornerais | /ekɔʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.kɔʁ.nə.ʁɛ | é.cor.ne.rais° |
| écornerais | /ekɔʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.kɔʁ.nə.ʁɛ | é.cor.ne.rais° |
| écornerait | /ekɔʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.kɔʁ.nə.ʁɛ | é.cor.ne.rait° |
| écorneras | /ekɔʁnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.kɔʁ.nə.ʁa | é.cor.ne.ras° |
| écornerez | /ekɔʁnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.kɔʁ.nə.ʁe | é.cor.ne.rez |
| écorneriez | /ekɔʁnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.kɔʁ.nə.ʁje | é.cor.ne.riez |
| écornerions | /ekɔʁnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.kɔʁ.nə.ʁjɔ̃ | é.cor.ne.rions° |
| écornerons | /ekɔʁnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.kɔʁ.nə.ʁɔ̃ | é.cor.ne.rons° |
| écorneront | /ekɔʁnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.kɔʁ.nə.ʁɔ̃ | é.cor.ne.ront° |
| écornes | /ekɔʁn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.kɔʁn | é.corne°s° |
| écornes | /ekɔʁn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.kɔʁn | é.corne°s° |
| écornez | /ekɔʁne/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.kɔʁ.ne | é.cor.nez |
| écornez | /ekɔʁne/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.kɔʁ.ne | é.cor.nez |
| écorniez | /ekɔʁnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.kɔʁ.nje | é.cor.niez |
| écorniez | /ekɔʁnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.kɔʁ.nje | é.cor.niez |
| écornions | /ekɔʁnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.kɔʁ.njɔ̃ | é.cor.nions° |
| écornions | /ekɔʁnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.kɔʁ.njɔ̃ | é.cor.nions° |
| écornons | /ekɔʁnɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.kɔʁ.nɔ̃ | é.cor.nons° |
| écornons | /ekɔʁnɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.kɔʁ.nɔ̃ | é.cor.nons° |
| écornâmes | /ekɔʁnam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.kɔʁ.nam | é.cor.nâme°s° |
| écornât | /ekɔʁna/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.kɔʁ.na | é.cor.nât° |
| écornâtes | /ekɔʁnat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.kɔʁ.nat | é.cor.nâte°s° |
| écornèrent | /ekɔʁnɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.kɔʁ.nɛʁ | é.cor.nère°n°t° |
| écorné | /ekɔʁne/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.kɔʁ.ne | é.cor.né |
| écornée | /ekɔʁne/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.kɔʁ.ne | é.cor.née° |
| écornées | /ekɔʁne/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.kɔʁ.ne | é.cor.née°s° |
| écornés | /ekɔʁne/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.kɔʁ.ne | é.cor.nés° |