Adjectif — épicène
/valɔ̃/
Syllabes : va.lɔ̃
Orthocode : wa.llon
Fréquence
1.2
composite /M
0.3
OpenSubtitles
0.1
Frantext
3.0
LM10
1.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Relatif aux Wallon, à la Wallonie.
Cambrinus acheta alors un pinson aveugle, qu’à la mode des gens du pays wallon, il emporta partout avec lui.
Nous ne quitterons pas ce sujet sans faire remarquer que, généralement, les populations wallonnes parlent le français correctement avec les gens du dehors, et que ce n’est qu’entre elles qu’elles se servent du wallon et du patois de leur contrée.
Et c’est pour lui […] une chronique qui sinue à travers cent anecdotes tissée de bons mots, de plaisanteries, d’humour wallon.
Étymologie
Avec le suffixe -on, du néerlandais Waals (« wallon »), apparenté à welche, velche.
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| wallon |
/valɔ̃/ |
qualificatif, masculin, singulier |
va.lɔ̃ |
wa.llon |
| wallonne |
/walɔn/ |
qualificatif, feminin, singulier |
wa.lɔn |
wa.llonne° |
| wallonnes |
/walɔn/ |
qualificatif, feminin, pluriel |
wa.lɔn |
wa.llonne°s° |
| wallons |
/walɔ̃/ |
qualificatif, masculin, pluriel |
wa.lɔ̃ |
wa.llons° |
NOM — masculin
/walɔ̃/
Syllabes : wa.lɔ̃
Orthocode : wa.llon
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
Frantext
1.7
LM10
0.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Langue romane parlée par les Wallons.
L’effet produit par le latin sur la langue celtique, qu’il a transformée en roman et en wallon, s’est aussi fait sentir sur la langue tudesque, dans les pays situés en deçà du Rhin et voisins de la France.
Siè, dit Arsène André, reprenant le wallon de son enfance pour mieux affirmer sa réplique. Siè, Adonis!… siè!
Ce parler wallon si proche de notre langue d’oïl (des Liégeois eurent tort de s’offusquer quand je leur dis qu’en échangeant quelques mots avec une fermière de la région, je m’étais crue reportée au XIIIᵉ siècle).
-
2.
géographie
Habitant de la Wallonie ou personne qui en est originaire.
Ces Wallons perdus dans la grande ville s’intègrent à leur insu à un Paris éternel.
Étymologie
Avec le suffixe -on, du néerlandais Waals (« wallon »), apparenté à welche, velche.
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| wallon |
/walɔ̃/ |
commun, masculin, singulier |
wa.lɔ̃ |
wa.llon |
| wallons |
/walɔ̃/ |
commun, masculin, pluriel |
wa.lɔ̃ |
wa.llons° |
| wallon |
/valɔ̃/ |
propre |
va.lɔ̃ |
wa.llon |
NOM PROPRE:patr
/valɔ̃/
Syllabes : va.lɔ̃
Orthocode : wa.llon
Définitions
-
1.
Nom de famille français.
Dans sa romance Veggy vs Zombies, Lydie Wallon a voulu donner une nouvelle chance au mort-vivant.
La même année, des notables locaux — dont un certain Ernest Wallon — regroupés dans l’association des “Amis du Stade” achètent un terrain dans le quartier des Ponts-Jumeaux pour y construire la première enceinte du club.
Étymologie
Avec le suffixe -on, du néerlandais Waal (« Wallon »).
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| wallon |
/valɔ̃/ |
propre |
va.lɔ̃ |
wa.llon |
