WiKiLeXiK

vinaigriers

lemme
forme
  • phonétique /vi.nɛ.ɡʁi.je[z]/
  • orthocode vi.nai.gr(i).iers°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « vinaigriers » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vinaigrier nom commun pluriel masculin vi.nɛ.ɡʁi.je[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « vinaigriers » est une forme

Définitions de « vinaigrier » nom commun · masculin

pluriel : vinaigriers

« vinaigriers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « vinaigrier » 2 : vinaigriers, vinaigrier
  • vinaigriers vi.nɛ.ɡʁi.je[z] pluriel masculin
  • vinaigrier vi.nɛ.ɡʁi.je[ʁ] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de vinaigre, avec le suffixe -ier.

  1. Métier Celui qui fait et vend du vinaigre.
    • Dans telles villes comme Orléans, Caen, Paris, la plupart des corps de métiers (boulangers, chapeliers, chaudronniers, charrons, tourneurs, vinaigriers, moutardiers, etc.) sont ouverts aux femmes. — Léon Abensour, Femme et le Féminisme avant la Révolution, Éditions Ernest Leroux,...
    • Le ministère auquel, en y entrant, il avait cru ne demander qu’un abri provisoire, s’était refermé définitivement sur lui à partir de son mariage avec la fille assez bien dotée d’un vinaigrier d’Orléans ; […] — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
    • Marchand vinaigrier.
  2. Petit vase servant à mettre du vinaigre.
    • Vinaigrier de cristal, de porcelaine.
    • Elle passe au milieu des verres, des vinaigriers où se réfracte la lumière diffuse – lumière un instant suspendue aux poils et les teintant de bleu ou de rose. — Marie Rouanet, Sonatine pour un petit cadavre, Éditions Climats, 1992, pages 57-58
  3. botanique Petit arbre portant des fruits rouges en grappes de grappes (panicules) et appartenant à diverses espèces du genre Rhus.
synonymes
sumac
hyponymes
sumac de Virginie, sumac vinaigrier, sumac des corroyeurs, sumac à bois glabre
apparentés
huilier-vinaigrier

Traductions

Anglais
vinegar maker, cruet
Espagnol
vinagrera
Italien
acetaio, acetiera
Occitan
vinagrièr, vinagrièra
Russe
уксусовар (uksusovar)
Espéranto
vinagrujo
1 autres langues
Lorrain
ahhli

Source : « vinaigrier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
uropygeJ
antonymes 1
huilierJ
hyperonymes 31
amnioteJ, animalJ, arbreJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, planteJ, primateJ, récipientJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, végétalJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.