vinaigrier
Prononciation et analyses de « vinaigrier » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vinaigrier | nom commun | singulier masculin | vi.nɛ.ɡʁi.je[ʁ] |
Homophones : vinaigriez
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « vinaigrier » nom commun · masculin
pluriel : vinaigriers
Formes de « vinaigrier » 2 : vinaigriers, vinaigrier
- vinaigriers vi.nɛ.ɡʁi.je[z] pluriel masculin
- vinaigrier vi.nɛ.ɡʁi.je[ʁ] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de vinaigre, avec le suffixe -ier.
-
Métier
Celui qui fait et vend du vinaigre.
- Dans telles villes comme Orléans, Caen, Paris, la plupart des corps de métiers (boulangers, chapeliers, chaudronniers, charrons, tourneurs, vinaigriers, moutardiers, etc.) sont ouverts aux femmes. — Léon Abensour, Femme et le Féminisme avant la Révolution, Éditions Ernest Leroux,...
- Le ministère auquel, en y entrant, il avait cru ne demander qu’un abri provisoire, s’était refermé définitivement sur lui à partir de son mariage avec la fille assez bien dotée d’un vinaigrier d’Orléans ; […] — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
- Marchand vinaigrier.
-
Petit vase servant à mettre du vinaigre.
- Vinaigrier de cristal, de porcelaine.
- Elle passe au milieu des verres, des vinaigriers où se réfracte la lumière diffuse – lumière un instant suspendue aux poils et les teintant de bleu ou de rose. — Marie Rouanet, Sonatine pour un petit cadavre, Éditions Climats, 1992, pages 57-58
- botanique Petit arbre portant des fruits rouges en grappes de grappes (panicules) et appartenant à diverses espèces du genre Rhus.
- synonymes
- sumac
- hyponymes
- sumac de Virginie, sumac vinaigrier, sumac des corroyeurs, sumac à bois glabre
- apparentés
- huilier-vinaigrier
Traductions
- Anglais
- vinegar maker, cruet
- Espagnol
- vinagrera
- Italien
- acetaio, acetiera
- Occitan
- vinagrièr, vinagrièra
- Russe
- уксусовар (uksusovar)
- Espéranto
- vinagrujo
1 autres langues
- Lorrain
- ahhli
Source : « vinaigrier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- uropygeJ
- antonymes 1
- huilierJ
- hyperonymes 31
- amnioteJ, animalJ, arbreJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, planteJ, primateJ, récipientJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, végétalJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « vinaigrier » 4
toutes (4) taxon (1)outil (1)oeuvre (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| vinaigrier — récipient utilisé pour la fermentation du vinaigre | outil | 2 | 5 |
| sumac vinaigrier — arbuste de la famille des Anacardiaceae | taxon | 44 | 143 |
| La Brouette du vinaigrier — pièce de théâtre de Louis-Sébastien Mercier | oeuvre | 3 | |
| parc du Vinaigrier — aire protégée de France | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.