WiKiLeXiK

vinaigrer

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /vi.nɛ.ɡʁe/
  • orthocode vi.nai.grer
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « vinaigrer » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vinaigrer verbe infinitif vi.nɛ.ɡʁe

Homophones : vinaigrée, vinaigré, vinaigrés, vinaigrées

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « vinaigrer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

Formes de « vinaigrer » 40 : vinaigre, vinaigrée, vinaigré, vinaigres, vinaigrés, vinaigrées…
  • vinaigre vi.nɛɡʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • vinaigrée vi.nɛ.ɡʁe passé participe singulier féminin
  • vinaigré vi.nɛ.ɡʁe passé participe singulier masculin
  • vinaigres vi.n{ɛ|e}ɡʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • vinaigrés vi.nɛ.ɡʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • vinaigrées vi.nɛ.ɡʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • vinaigrais vi.nɛ.ɡʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • vinaigrer vi.nɛ.ɡʁe infinitif
  • vinaigra vi.nɛ.ɡʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • vinaigrai vi.nɛ.ɡʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • vinaigraient vi.nɛ.ɡʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • vinaigrait vi.nɛ.ɡʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • vinaigrant vi.nɛ.ɡʁɑ̃[t] présent participe
  • vinaigras vi.nɛ.ɡʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • vinaigrasse vi.nɛ.ɡʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • vinaigrassent vi.nɛ.ɡʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • vinaigrasses vi.nɛ.ɡʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • vinaigrassiez vi.nɛ.ɡʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • vinaigrassions vi.nɛ.ɡʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • vinaigrent vi.n{ɛ|e}ɡʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • vinaigrera vi.nɛ.ɡʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • vinaigrerai vi.nɛ.ɡʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • vinaigreraient vi.nɛ.ɡʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • vinaigrerais vi.nɛ.ɡʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • vinaigrerait vi.nɛ.ɡʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • vinaigreras vi.nɛ.ɡʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • vinaigrerez vi.nɛ.ɡʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • vinaigreriez vi.nɛ.ɡʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • vinaigrerions vi.nɛ.ɡʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • vinaigrerons vi.nɛ.ɡʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • vinaigreront vi.nɛ.ɡʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • vinaigrez vi.nɛ.ɡʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • vinaigriez vi.nɛ.ɡʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • vinaigrions vi.nɛ.ɡʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • vinaigrons vi.nɛ.ɡʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • vinaigrâmes vi.nɛ.ɡʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • vinaigrât vi.nɛ.ɡʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • vinaigrâtes vi.nɛ.ɡʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • vinaigrè vi.nɛ.ɡʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • vinaigrèrent vi.nɛ.ɡʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « vinaigrer »

verbe · transitif

Étymologie. → voir vinaigre

  1. Assaisonner avec du vinaigre.
    • Cette salade est trop vinaigrée.
dérivés
revinaigrer, vinaigrable
apparentés
dévinaigrer

Traductions

Occitan
vinagrar
Breton
gwinegrañ
1 autres langues
Solrésol
dolasimi

Source : « vinaigrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
assaisonnerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.