vallon
Prononciation et analyses de « vallon » 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vallon | nom commun | singulier masculin | va.lɔ̃[n] | 0.3 |
Homophones : valons, Wallon, Valon
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « vallon » nom commun · masculin · fréq. 0.4
pluriel : vallons
Formes de « vallon » 2 : vallon, vallons
- vallon va.lɔ̃[n] singulier masculin
- vallons va.lɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Peut-être de l’ancien occitan valon.
-
Petite vallée, espace de terre resserré entre deux coteaux.
- Jusqu’après Valpuiseaux, sur plus d'une lieue, les groupes de fermes se suivent. Ensuite le vallon est solitaire, pli étroit et profond dont les côtés sont striés par une infinité de vaux très courts. — Victor E. Ardouin-Dumazet, Voyage en France, vol. 23, éd. Berger-Levrault, 1906, p 316
- Vallon de Bouafles. — La craie marneuse est très développée dans les vallons qui viennent déboucher à Bouafles ; elle est très nettement visible en particulier, un peu en amont de Basse-Copette sur la route de Campneuseville et elle monte là extrêmement haut. — Bulletin des Services de la carte géologique de la France et des topographies...
- Dans cette partie de son cours, la Lanterne reçoit les eaux de nombreux ruisseaux ou « rus » provenant des vallons tourbeux voisins. — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales...
- synonymes
- combe, coulée
- dérivés
- sacré vallon poétique
- apparentés
- vallonné, vallonneux, vallonneuse rare, vallonnement
Traductions
- Anglais
- hollow
- Italien
- vallone
- Occitan
- valon, comba, valeta
- Arabe
- وادي صغير, وادي صغير, وَهْدَة
7 autres langues
- Finnois
- kuru
- Kotava
- sak
- Luxembourgeois
- Dällchen
- Same du Nord
- gohpi
- Solrésol
- farefami, f'arefami
- Vieux norrois
- dalr
- Wallon
- foncea
Source : « vallon », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- GlenJ, gorgeJ, plaineJ, ravinJ, repliJ, valJ, valleyJ, valléeJ
- antonymes 3
- butteJ, montJ, éminenceJ
- hyperonymes 8
- communeJ, dépressionJ, francisationJ, lieuJ, localitéJ, personneJ, valléeJ, véhiculeJ
- dérivés 3
- vallonnementJ, vallonnerJ, vallonnéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « vallon » 16
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Vallon — commune suisse | lieu | 25 | 4 |
| Vallon — ancienne commune française du département de la Haute-Savoie | lieu | 1 | |
| Beau Vallon — district des Seychelles de l'île de Mahé | lieu | 26 | 1 |
| canton de Vallon-Pont-d'Arc — canton français | lieu | 15 | 3 |
| canton de Marcillac-Vallon — ancien canton français | lieu | 15 | 1 |
| canton du Vallon — canton français | lieu | 8 | 1 |
| Beau Vallon — village de l'île Maurice | lieu | 4 | 1 |
| réserve naturelle régionale du vallon de la Petite Becque — réserve naturelle régionale du Nord-Pas-de-Calais (France) | lieu | 4 | |
| Vallon de Marcillac — région naturelle de France | lieu | 3 | 1 |
| réserve naturelle nationale du Vallon de Bérard — aire protégée de France | lieu | 2 | |
| réserve naturelle régionale du vallon de Fontenelay — réserve naturelle régionale située en Franche-Comté | lieu | 2 | |
| Montcenis et Vallon de Savine — aire protégée en France | lieu | 2 | |
| Vallon de Maurin — établissement humain en France | lieu | 2 | |
| Vallon de Pré Mous | lieu | 1 | |
| Vallon du Nozon — regroupement de huit communes du canton de Vaud, en Suisse | lieu | 1 | |
| chemin du Vallon — voie de Toulouse, en France | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.