vachard
Prononciation et analyses de « vachard » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vachard | adjectif | singulier masculin | va.ʃaʁ[t] | 0.0 |
| vachard | nom commun | singulier masculin | va.ʃaʁ[t] |
Homophones : vachards
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « vachard » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : vacharde · pluriel : vachards
Formes de « vachard » 4 : vachard, vacharde, vachards, vachardes
- vachard va.ʃaʁ[t] singulier masculin
- vacharde va.ʃaʁd singulier féminin
- vachards va.ʃaʁ[z] pluriel masculin
- vachardes va.ʃaʁd[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de vache (« méchant »), avec le suffixe -ard.
-
familier
Méchant, volontairement blessant.
- Toufik avait les dents du bonheur. Dix ans de la tête aux pieds. Zonard importé, deuxième génération. Vachard avec les cons. Rieur avec ses potes. Poli avec sa mère. — Jean Vautrin, Beau fixe, dans le recueil Baby Boom, 1985, page 155
- Je rêvais d’un « chouette beau journal » voué à l’humour tel que je le concevais : énorme, vachard, fin comme l’ambre et dur comme l’enclume, sans état d’âme comme sans concession… — François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 71
- Dans ce quartier bobo de la capitale durement touché par les attentats du 13 novembre, il règne une humeur bistrotière à la fois parigote et vacharde. — M le magazine du Monde du 27 novembre 2015, Les résistants de la fourchette du 11e...
1 autre exemple
- Il adore les remarques vachardes, c'est sa façon de s'affirmer, ne te laisse pas intimider !
- synonymes
- rossard, assassin, perfide, vache
- dérivés
- vachardise
Traductions
- Allemand
- bissig, boshaft, gemein, verletzend
1 autres langues
- Polonais
- wredny
Source : « vachard », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- vacheJ
- dérivés 1
- vacharderJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« vachard » nom commun · masculin
pluriel : vachards
Formes de « vachard » 2 : vachard, vachards
- vachard va.ʃaʁ[t] singulier masculin
- vachards va.ʃaʁ[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « vachard » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Jacques-Louis Vachard | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.