WiKiLeXiK

utilisation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 8.2
forme
  • phonétique /y.ti.li.za.sjɔ̃[n]/
  • orthocode u.ti.li.sa.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 7.9 / million

Prononciation et analyses de « utilisation » 1 analyse · 7.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
utilisation nom commun singulier féminin y.ti.li.za.sjɔ̃[n] 7.9

Homophones : utilisassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « utilisation » nom commun · féminin · fréq. 8.2

pluriel : utilisations

Formes de « utilisation » 2 : utilisation, utilisations
  • utilisation y.ti.li.za.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • utilisations y.ti.li.za.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Formé à partir du verbe utiliser avec le suffixe -ation.

  1. Fait ou manière d’utiliser.
    • L’utilisation des pesticides a beaucoup augmenté dans les pays en développement à la fin des années 60 et pendant les années 70, à mesure que l’agriculture se modernisait. — Agriculture mondiale: horizon 2010, page 174, FAO, 1995
    • L’utilisation du pois dans le Croissant fertile est attestée par des données archéologiques datant de 8000 av. J.-C. — Brink, M. & Belay, G., Céréales et légumes secs, page 171, 2006
    • Avec l’utilisation d’antigènes de tréponèmes pâles tués, les réactions sérologiques ont vu leur sensibilité et leur spécificité nettement améliorées. — François Pebret, Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes...
synonymes
emploi, usage
antonymes
inutilisation
hyponymes
sous-utilisation, surutilisation
dérivés
cas d’utilisation, charge maximale d’utilisation, coefficient d’utilisation digestive, conditions générales d’utilisation, instructions d’utilisation, manuel d’utilisation
apparentés
utilisable, utilisateur, utilisatrice, utiliser

Traductions

Anglais
use, utilisation
Italien
utilizzo
Allemand
Verwendung, Gebrauch
Néerlandais
gebruik
Occitan
utilizacion, emplec, usatge
7 autres langues
Croate
upotreba
Finnois
käyttö
Ido
uzo
Kotava
favera
Kurde
bikaranîn
Polonais
używanie
Same du Nord
atnu, geavaheapmi

Source : « utilisation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 20
adoptionJ, affectationJ, amortissementJ, appelW, applicationW, besoinW, consommationW, coutumeW, exerciceW, exploitationW, fonctionW, grâceW, habitudeW, maniementJ, manipulationW, manîmentJ, possessionJ, rôleW, travailW, traversW
antonymes 1
épreuveJ
hyperonymes 5
actionJ, applicationJ, exploitationJ, processusJ, résultatJ
dérivés 1
utilisatriceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « utilisation » 8

toutes (8) concept (6)science (1)objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
utilisation du sol — caractérisation du terrain en fonction de ce qui peut y être construit et à... concept 37 16
utilisation d'outils chez les animaux — comportement identifié chez certains animaux concept 11 9
Utilisation des terres, changement d'affectation des terres et foresterie concept 13 6
utilisation frauduleuse des instruments de paiement — fraude concept 22 4
utilisation des plantes dans l'espace — les plantes objet 13 1
Utilisation de baïonnettes pour le maintien de l'ordre — Technique de maintien de l'ordre concept 3
Utilisation de l'intelligence artificielle pour les projets Wikimédia science 16
catégorie VI : Aire protégée avec utilisation durable des ressources naturelles — catégorie d'aire protégée de l'UICN concept 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.