WiKiLeXiK

turbinée

lemme
forme
  • phonétique /tyʁ.bi.ne/
  • orthocode tur.bi.née°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « turbinée » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
turbiner verbe passé participe singulier féminin tyʁ.bi.ne
turbiné adjectif singulier féminin tyʁ.bi.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « turbinée » est une forme

Définitions de « turbiner » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif ou intransitif

« turbinée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « turbiner » 40 : turbine, turbines, turbiner, turbiné, turbinent, turbinais…
  • turbine tyʁ.bin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • turbines tyʁ.bin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • turbiner tyʁ.bi.ne infinitif
  • turbiné tyʁ.bi.ne passé participe singulier masculin
  • turbinent tyʁ.bin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • turbinais tyʁ.bi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • turbinait tyʁ.bi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • turbineras tyʁ.bi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • turbina tyʁ.bi.na indicatif passé 3e personne singulier
  • turbinai tyʁ.bi.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • turbinaient tyʁ.bi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • turbinant tyʁ.bi.nɑ̃[t] présent participe
  • turbinas tyʁ.bi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • turbinasse tyʁ.bi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • turbinassent tyʁ.bi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • turbinasses tyʁ.bi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • turbinassiez tyʁ.bi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • turbinassions tyʁ.bi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • turbinera tyʁ.bi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • turbinerai tyʁ.bi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • turbineraient tyʁ.bi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • turbinerais tyʁ.bi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • turbinerait tyʁ.bi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • turbinerez tyʁ.bi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • turbineriez tyʁ.bi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • turbinerions tyʁ.bi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • turbinerons tyʁ.bi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • turbineront tyʁ.bi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • turbinez tyʁ.bi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • turbiniez tyʁ.bi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • turbinions tyʁ.bi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • turbinons tyʁ.bi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • turbinâmes tyʁ.bi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • turbinât tyʁ.bi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • turbinâtes tyʁ.bi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • turbinè tyʁ.bi.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • turbinèrent tyʁ.bi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • turbinée tyʁ.bi.ne passé participe singulier féminin
  • turbinées tyʁ.bi.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • turbinés tyʁ.bi.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « turbiner »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. Origine obscure, la dérivation de turbine est impossible pour des raisons chronologiques.

  1. familier Travailler.
    • – Pour sûr qu’ils sont allés boire un coup. – Et pendant ce temps-là, moi, je turbine ! Si c’est pas honteux… — Léon Frapié, Réalisme, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 134
    • Si Joséphine ne se mariait pas, elle continuerait à « turbiner » pour la maison, la vieille élèverait le mioche, et lui, le patron, empocherait la galette que le Pape, de gré ou de force lui remettrait. — Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
    • 23 juillet 43 – Je lis Manhattan Transfer de Dos Passos. Un de ces livres où le lecteur turbine. Tranches de faits, superposées sans ordre visible. On fait tout seul l’effort de coordination et de synthèse. Une espèce de voyage dans le métro avec des arrêts perpétuels et toujours de nouveaux personnages qui montent ! — Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, pages 299-300
    • 1 autre exemple
      • Lorsque le matin j'arrive dans la cour de l'usine, (...) je vous entends murmurer : «Oh ! Y'en a marre d'aller travailler ! D'aller bosser ! D'aller... Je ne sais quelles expressions triviales — d'aller turbiner ! » Qu'est-ce que ça veut dire, ça, hein ? On a l'impression que ça vous ennuie de venir travailler dans mon usine ! — Fernand Raynaud, J'm'amuse, dans Heureux !, Éditions de Provence/La Table Ronde, Paris, 1975
  2. argot Se prostituer en racolant
    • - Tu turbines aux Champs-Élysées ? - Non. Au Bois maintenant. Mon homme dit que c’est plus sain pour mes bronches. — Henri Decoin, Razzia sur la chnouf, d’après Auguste Le Breton, 1954
  3. transitif Travailler, faire penser sans arrêt.
    • Demain, à Lagny, la jalousie le turbinerait. — Auguste le Breton, Le rouge est mis, 1954, chapitre III
  4. Faire passer par une turbine.
    • Mais il y a aussi des turbines ici : on dit que l’eau est turbinée « en cascade », quelque chose comme ça. Les turbines convertissent la force motrice de l’eau en énergie mécanique, puis les alternateurs transforment cette énergie mécanique en électricité. — Bernard Minier, Glacé, XO Éditions, 2011, chapitre 3
    • Mettez le mélange dans une turbine à glace. Turbinez pendant 5 à 10 min, puis ajoutez les éclats de marrons glacés. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 décembre 2022, page 12
synonymes
tapiner
dérivés
turbin, turbineur

Source : « turbiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
bosserJ, boulonnerJ, bûcherJ, essorerJ, trimerJ
dérivés 3
turbinageJ, turbineJ, turbineuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « turbiné » adjectif · masculin et féminin

féminin : turbinée · pluriel : turbinés

« turbinée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « turbiné » 4 : turbiné, turbinée, turbinées, turbinés
  • turbiné tyʁ.bi.ne singulier masculin
  • turbinée tyʁ.bi.ne singulier féminin
  • turbinées tyʁ.bi.ne[z] pluriel féminin
  • turbinés tyʁ.bi.ne[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du latin turbinatus (« conique »).

  1. botanique Conique, en forme de toupie, en parlant d’un élément végétal ou d’un coquillage.
synonymes
turbiculé

Traductions

1 autres langues
Croate
zvrkast

Source : « turbiné », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.