tunisien
Prononciation et analyses de « tunisien » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tunisien | adjectif | singulier masculin | ty.ni.zjɛ̃[ɛ̃>ɛn] | 0.1 |
| tunisien | nom commun | singulier masculin | ty.ni.zjɛ̃[n] |
Homophones : tunisiens, Tunisiens
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tunisien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : tunisienne · pluriel : tunisiens
Formes de « tunisien » 4 : tunisien, tunisienne, tunisiens, tunisiennes
- tunisien ty.ni.zjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- tunisienne ty.ni.zjɛn singulier féminin
- tunisiens ty.ni.zjɛ̃[z] pluriel masculin
- tunisiennes ty.ni.zjɛn[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Dérivé de Tunisie, avec le suffixe -ien.
-
Relatif à la Tunisie.
- Les bombolonis sont des beignets italiens mais aussi tunisiens. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 10
- dérivés
- arabe tunisien, franco-tunisien
Traductions
- Anglais
- Tunisian
- Espagnol
- tunecino
- Italien
- tunisino
- Allemand
- tunesisch
- Portugais
- tunesino
- Catalan
- tunisià
- Arabe
- تونسي
- Russe
- тунисский (tunisskij)
- Espéranto
- tunizia
16 autres langues
- Asturien
- tunecín
- Bulgare
- туниски (tuniski)
- Croate
- tuniski
- Danois
- tunesisk
- Finnois
- tunisialainen
- Grec
- τυνησιακός (tynisiakós)
- Hongrois
- tunéziai
- Letton
- tunisiešu
- Lituanien
- tunisiečių
- Norvégien
- tunisisk
- Polonais
- tunezyjski
- Roumain
- tunisian
- Slovaque
- tuniský
- Slovène
- tunizijski
- Suédois
- tunisisk
- Tchèque
- tuniský
Source : « tunisien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « tunisien » nom commun · masculin
pluriel : tunisiens
Formes de « tunisien » 2 : tunisien, tunisiens
- tunisien ty.ni.zjɛ̃[n] singulier masculin
- tunisiens ty.ni.zjɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de Tunisie, avec le suffixe -ien.
-
habillement
par extension
T-shirt à col tunisien, col fermé par une patte de boutonnage verticale jusqu’au milieu de la poitrine.
- Quels hauts ? -Trois t-shirts doux, fins, un peu amples, en coton et lin -un marcel blanc aussi lumineux et sexy de jour que de nuit -deux débardeurs colorés -un tunisien à manches longues qui fait pull … — « Comment faire ma valise sereinement ? », Weekend LeVif.be, 20 juillet 2011
- Ce vestiaire unique et commun se compose essentiellement de pièces fortes : un manteau droit trois boutons, une chemise blanche, des pulls en cachemire tout doux, un tunisien en coton, des chèches, des jeans droits et slims, un blouson en cuir... bref de vrais basiques incontournables dans toute bonne garde-robe fashion masculine ou féminine. — « Etam habille aussi nos hommes ! », auféminin.com, 27 aout 2008
Traductions
- Anglais
- henley T-shirt
1 autres langues
- Croate
- majica s okruglim izrezom na kopčanje, tuniski T-shirt
Source : « tunisien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 8
- actionJ, africainJ, dialecteJ, habitantJ, langueJ, nord-africainJ, nordafricainJ, êtreJ
- dérivés 2
- tunisieJ, tunisienneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « tunisien » 47
toutes (47) organisation (18)concept (6)événement (4)prix (4)oeuvre (4)monnaie (3)langue (2)type de sport (1)plat (1)objet (1)lieu (1)genre musical (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| dinar tunisien — monnaie officielle de la République tunisienne | monnaie | 48 | 90 |
| arabe tunisien — dialecte maghrébin de la langue arabe, parlé en Tunisie | langue | 38 | 58 |
| chef du gouvernement tunisien — fonction publique de Tunisie | organisation | 25 | 19 |
| Stade tunisien — club tunisien de football | type de sport | 20 | 40 |
| franc tunisien — ancienne monnaie de la Tunisie | monnaie | 16 | 6 |
| passeport tunisien — titre d'identité tunisien | concept | 15 | 171 |
| Comité national olympique tunisien — comité national olympique | organisation | 15 | 2 |
| Sahel tunisien — région de Tunisie | lieu | 13 | 13 |
| cinéma tunisien — art du cinéma en Tunisie | concept | 11 | 8 |
| rial tunisien — ancienne monnaie de la Tunisie | monnaie | 9 | 3 |
| référendum constitutionnel tunisien de 2022 — référendum en Tunisie | événement | 9 | 3 |
| nationalisme tunisien — idéologie politique | concept | 9 | |
| Comité national paralympique tunisien — comité national paralympique de la Tunisie | organisation | 8 | |
| Croissant-Rouge tunisien — Société nationale du Croissant-Rouge en Tunisie | organisation | 7 | 8 |
| Parti communiste tunisien — parti politique tunisien | organisation | 7 | 4 |
| mouvement national tunisien — mouvement sociopolitique | organisation | 6 | 12 |
| traité américano-tunisien — traité de 1797 entre les États-Unis et le beylicat de Tunis | événement | 6 | |
| Théâtre national tunisien — théâtre de Tunis, Tunisie | organisation | 5 | 2 |
| Parti pirate tunisien — parti politique tunisien | organisation | 5 | 1 |
| tajine tunisien — plat tunisien | plat | 4 | 32 |
| système bancaire tunisien — aperçu des opérations bancaires en Tunisie | concept | 4 | 7 |
| Orchestre symphonique tunisien — orchestre symphonique tunisien | organisation | 4 | 3 |
| référendum constitutionnel tunisien de 2002 — référendum en Tunisie | événement | 4 | 1 |
| Groupe chimique tunisien — entreprise publique tunisienne | organisation | 3 | 20 |
| droit tunisien — apreçu des lois de la Tunisie | concept | 3 | 8 |
| Ballon d'or tunisien — distinction en Tunisie | prix | 3 | 5 |
| meilleur footballeur tunisien de l'année — distinction en Tunisie | prix | 3 | 5 |
| Office national du tourisme tunisien — agence publique tunisienne | bâtiment | 3 | 3 |
| Le Tunisien — journal tunisien (1907) | oeuvre | 3 | 1 |
| liste Swadesh de l'arabe tunisien — page de liste de Wikimédia | concept | 3 | 1 |
| Stade tunisien — club tunisien de basket-ball | organisation | 3 | |
| décret-loi tunisien du 13 septembre 2022 — loi tunisienne sur la liberté de la presse | oeuvre | 3 | |
| soulier d'or tunisien — distinction en Tunisie | prix | 3 | |
| Forum tunisien pour les droits économiques et sociaux — ONG tunisienne | organisation | 3 | |
| artisanat tunisien — type d'artisanat | oeuvre | 2 | 35 |
| malouf tunisien — genre musical | genre musical | 2 | 10 |
| Organisme tunisien de protection des droits d'auteurs — agence publique tunisienne | organisation | 2 | 1 |
| Stade tunisien — club tunisien de handball | organisation | 2 | |
| porte-parole du gouvernement tunisien — porte-parole de gouvernement | objet | 2 | |
| référendum du meilleur sportif tunisien — distinction en Tunisie | événement | 2 | |
| décret-loi tunisien du 23 mars 2011 — loi tunisienne | oeuvre | 2 | |
| chelha tunisien — terme générique pour les dialectes berbères de Tunisie | langue | 1 | 19 |
| Stade tunisien — club omnisports tunisien | organisation | 1 | 2 |
| athlétisme tunisien aux Jeux africains — participation de la Tunisie à une compétition | organisation | 1 | 1 |
| concours du jeune footballeur tunisien — distinction en Tunisie | prix | 1 | 1 |
| Parti tunisien — parti politique tunisien | organisation | 1 | |
| Athlétisme tunisien aux Jeux méditerranéens — participation de la Tunisie à une compétition | organisation | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.