WiKiLeXiK

trucage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /tʁy.kaʒ/
  • orthocode tru.cage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « trucage » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
trucage nom commun singulier masculin tʁy.kaʒ 0.4

Homophones : truquage, truquages

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « trucage » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : trucages

Formes de « trucage » 2 : trucage, trucages
  • trucage tʁy.kaʒ singulier masculin
  • trucages tʁy.kaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de truquer, avec le suffixe -age.

  1. Action de truquer ou résultat de cette action, falsification.
    • On venait de toute la région pour voir Miraculo l’escamoteur, et l’on se perdait en calculs et conjectures sur les trucages lui permettant de se jouer de trois cents personnes à la fois, réunies en arc de cercle autour de la piste. — Tatiana Arfel, L’Attente du soir, chap. 9, Éd. José Corti, coll. « Les Massicotés »,...
  2. Terme presque d’argot désignant cette industrie borgne qui consiste à faire payer très cher à des amateurs passionnés pour l’antique des objets fabriqués la veille et savamment habillés d’un vernis d’ancienneté.
    • Cet antiquaire ne se fait pas scrupule de recourir au trucage.
    • Ce meuble n’est pas ancien, ce n’est qu’un habile trucage.
  3. Activité consistant à organiser les victoires des courses hippiques, ou des élections.
    • Trucage des élections.
  4. Audiovisuel Effet spécial.
dérivés
hypertrucage

Traductions

Anglais
fakery
1 autres langues
Croate
krivotvorenje

Source : « trucage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 18
altérationJ, contrefaçonJ, copiageJ, falsificationJ, fantasmagorieJ, fraudeJ, habiletéJ, illusionJ, manipulationJ, maquillageJ, moyenJ, mutilationJ, piperieJ, prestidigitationJ, supercherieJ, tricherieJ, tromperieJ, trucJ
hyperonymes 2
actionJ, activitéJ
dérivés 2
truquerJ, truquisteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.