WiKiLeXiK

supercherie

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.3
forme
  • phonétique /sy.pɛʁ.ʃə.ʁi/
  • orthocode su.per.che.rie°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.3 / million

Prononciation et analyses de « supercherie » 1 analyse · 1.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
supercherie nom commun singulier féminin sy.pɛʁ.ʃə.ʁi 1.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « supercherie » nom commun · féminin · fréq. 1.3

pluriel : supercheries

Formes de « supercherie » 2 : supercherie, supercheries
  • supercherie sy.pɛʁ.ʃə.ʁi singulier féminin
  • supercheries sy.pɛʁ.ʃə.ʁi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’italien soperchieria.

  1. Tromperie, fraude ou canular où il entre une certaine finesse.
    • On ne peut avoir la prétention de défendre au vendeur d’engraisser son cheval, avant la vente, de la manière qui lui convient ; c’est une adresse ou une supercherie qui rend la marchandise attrayante ; […]. — Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877
    • Je me doutais bien d’une supercherie, alors même que rien ne me permettait de supposer que vous ne fussiez pas Butteridge. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
    • Le groupe se doit d'être vigilant et de dénoncer sans réserve la supercherie, le charlatanisme et la malhonnêteté dont font preuves ceux dont le but est d'attirer des sympathisants. — Claude Mac Duff, Survol des croyances et "religions" extraterrestres, dans Le Québec...
    • 2 autres exemples
      • Le fantasme assorti de sa supercherie c'est celui qui entretient l'idée de la pureté de l'amour. — Aldo Naouri, Les filles et leurs mères, 1998
      • « Réexaminer la tradition de la laïcité, la critiquer », ose Robert Sarah. Et réexaminer la supercherie qu’est la religion, messieurs dame les journalistes qui servent la messe télévisuelle, non ? — Natacha Devanda, « Religions : Bolloré gave ses téléspectateurs avec la soupe...
dérivés
hypercherie, supercherie littéraire

Traductions

Anglais
deception, deceit, trickery
Italien
frode, inganno
Allemand
Irreführung, Täuschung, Verschleierung
Portugais
engano, engambelação, trapaça, fraude, logro, embuste
Néerlandais
misleiding, bedrog
Arabe
تحايل (taha'yul)
6 autres langues
Croate
prevara
Finnois
petos
Grec
εξαπάτηση (exapátisi)
Kotava
fatmara
Picard
foestrie, déchòte, ghile
Same du Nord
beahttu, beahtus

Source : « supercherie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 26
arnacJ, arnacheJ, arnaqueJ, blagueJ, canulardJ, duperieJ, escroquerieW, filouterieJ, fraudeJ, friponnerieJ, hypertrucageJ, magieW, malhonnêtetéJ, pipeauJ, piperieJ, poussetteJ, prestidigitationW, tourJ, trichageJ, tricheJ, tricherieJ, tripotageJ, tromperieW, trucJ, trucageJ, truquageJ
hyperonymes 20
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, synapsideJ, tromperieJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « supercherie » 2

toutes (2) oeuvre (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
L'Art de la supercherie — livre de Kevin Mitnick et William L. Simon oeuvre 9 5
La Grande Supercherie — émission de télévision française oeuvre 1 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.