WiKiLeXiK

tripoteur

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /tʁi.pɔ.tœʁ/
  • orthocode tri.po.teur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « tripoteur » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tripoteur nom commun singulier masculin tʁi.pɔ.tœʁ 0.1
tripoteur adjectif singulier masculin tʁi.pɔ.tœʁ

Homophones : tripoteurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tripoteur » nom commun · masculin · fréq. 0.1

féminin : tripoteuse · pluriel : tripoteurs

Formes de « tripoteur » 2 : tripoteur, tripoteurs
  • tripoteur tʁi.pɔ.tœʁ singulier masculin
  • tripoteurs tʁi.pɔ.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De tripoter.

  1. péjoratif Manieur d’argent dépourvu de scrupules.
    • Le temps est aux tripoteurs d’affaires, aux agioteurs à la petite semaine, aux bonisseurs qui promettent, si on leur confie un petit écu, de rendre six francs. — Émile Gaboriau, L’Argent des autres, 1874
    • […] et qu’en même temps, les États-Unis voulaient gagner de l’argent, ainsi que les métallurgistes, les cotonniers et autres tripoteurs omnipotents de l’humanité. — Henri Barbusse, « Ceux qu’on n’a pas domptés », dans Faits divers, 1928
    • Banquiers, boursiers, courtiers, tripoteurs, faiseurs d’or ; Et tous les éclopés admirant ces rapines... — Émile Vayrac, Où sont-ils ? : Aux morts et à toutes les victimes du grand bombardement...
synonymes
tripotier, boursicoteur, spéculateur, tradeur

Traductions

1 autres langues
Croate
mutevelija

Source : « tripoteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
affameurJ, arnaqueurJ, baladeurJ, fricoteurJ, frôleurJ, maraudeurJ, resquilleurJ, trafiquantJ, usurierJ, voleurJ
hyperonymes 2
individuJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « tripoteur » adjectif · masculin et féminin

féminin : tripoteuse · pluriel : tripoteurs

Formes de « tripoteur » 4 : tripoteur, tripoteurs, tripoteuse, tripoteuses
  • tripoteur tʁi.pɔ.tœʁ singulier masculin
  • tripoteurs tʁi.pɔ.tœʁ[z] pluriel masculin
  • tripoteuse tʁi.pɔ.tøz singulier féminin
  • tripoteuses tʁi.pɔ.tøz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De tripoter.

  1. Qui tripote.
    • Et puis, il en eut assez l’enfant de mes doigts tripoteurs et de mes manœuvres et se mit à hurler comme on peut faire à cet âge, inconcevablement. — Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932

Traductions

1 autres langues
Croate
muteći

Source : « tripoteur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.