tortue

NOM — féminin

/tɔʁty/

Syllabes : tɔʁ.ty Orthocode : tor.tue°

Fréquence

6.3 composite /M
5.3 OpenSubtitles
6.2 Frantext
3.7 LM10
7.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Reptile à quatre pieds, qui marche très lentement, et dont tout le corps, à la réserve de la tête, des pieds et de la queue, est couvert d’une grande coquille dure et le plus souvent garnie d’écailles.
    La règle des chartreux leur impose de ne jamais manger de viande, et la tortue est considérée comme poisson par les casuistes. Celles-ci devaient servir à la nourriture des moines. La révolution les a sauvées.
    Dans l’ordre des Chéloniens, nous trouvons des tortues d’eau douce, qui pullulent dans tous les ruisseaux et dans tous les étangs, et des tortues de terre, également très répandues : […].
    L’Innue a réalisé ce médaillon qui présente une tortue (Missinakᵘ) pour sa mère.
  2. 2. figuré Personne lente.
  3. 3. histoire Sorte de carapace de l’Antiquité romaine que les soldats formaient en tenant leurs boucliers au-dessus de leur tête et en les serrant les uns contre les autres, pour être à couvert des traits de l’ennemi.
  4. 4. histoire Machine de guerre, souvent un bélier, montée sur des roues et couverte, à l’abri de laquelle on pouvait s’avancer jusqu’au pied des murailles d’une ville assiégée.
  5. 5. rugby Regroupement de joueurs debout et liés, comprenant au minimum le porteur du ballon, l’un de ses équipiers et un adversaire.
  6. 6. télécommunications Appareil d’audioconférence ou visioconférence.
  7. 7. Sauce qui était initialement conçue pour accompagner la tortue, mais qui actuellement se sert avec la tête de veau. Faite de tomates, de vin de Madère, d’infusion d’herbes aromatiques, d’essence de truffe et d’un peu de piment de Cayenne.
    J’ai préparé une tête de veau en tortue.
  8. 8. héraldique Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée vue de dessus, sa position doit être blasonnée.
    D’argent à une tortue de sable posée en pal, qui est de Wettolsheim du Haut-Rhin

Étymologie

De l’ancien occitan tartuga, lui-même issu du bas latin *tartarūca (« bête du Tartare »), apparenté à tartaruga en italien et portugais, tortuga en espagnol ; influencé par tordre, tortu (« tordu ») : « animal aux pieds tortus ».

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tortue /tɔʁty/ commun, feminin, singulier tɔʁ.ty tor.tue°
tortues /tɔʁty/ commun, feminin, pluriel tɔʁ.ty tor.tue°s°

Entités liées (115)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Action Plan Tortue Nom de famille Organisation 1 1.1
Forêt Refuge du Lac-à-la-tortue Nom de famille Lieu 1 0.2
Gisement Gazier de Tortue Nom de famille Lieu 1 2.6
La Tortue Nom de famille Oeuvre 1 0.5
La Tortue Nom de famille Montagne 1 0.0
Phare de L'île de la Tortue (pointe Est) Lié Bâtiment 1 0.1
Phare de L'île de la Tortue (pointe Ouest) Lié Bâtiment 1 0.1
Réseau Action-tortue Foccart Lié Organisation 1 1.9
Réserve Naturelle de la Tortue-des-bois-de-la-shawinigan Lié Lieu 1 0.2
Réserve Naturelle de la Tourbière-du-lac-à-la-tortue Nom de famille Lieu 1 0.5
Tortue Multicolore Prénom Oeuvre 1 1.3
Tourbière du Lac À la Tortue Nom de famille Lieu 1 0.1
Île de la Tortue Nom de famille Relief 1 0.6
Île de la Tortue Nom de famille Relief 1 28.1
Aphrodite À la Tortue Nom de famille Oeuvre 2 0.0
Canal de la Tortue Nom de famille Bâtiment 2 0.5
La Tortue Sur le Dos Lié Oeuvre 2 4.1
Le Lièvre et la Tortue Nom de famille Oeuvre 2 122.6
Pointe Petite Tortue Nom de famille Relief 2 0.0
Pointe À Tortue Nom de famille Relief 2 0.2
Rivière Tortue Sud-ouest Lié Rivière 2 0.0
Palette À Fard en Forme de Tortue Trionyx du Nil Lié Objet 2 0.2
Paratropis Tortue Nom de famille Taxon 2 0.2
Tortue Homonyme Concept 2 0.0
Bayou Queue de Tortue Nom de famille Rivière 3 3.3
Canal de la Tortue Nom de famille Relief 3 0.3
La Tortue Bat le Lièvre Lié Oeuvre 3 1.2
La Tortue et les Deux Canards Lié Oeuvre 3 9.1
Le Lièvre et la Tortue Nom de famille Oeuvre 3 0.9
Rivière Tortue Nom de famille Rivière 3 0.2
Réserve Écologique de Lac-à-la-tortue Nom de famille Lieu 3 0.1
Tortue de Poteau Prénom Oeuvre 3 0.5
Un Yacht Nommé Tortue Nom de famille Oeuvre 3 0.2
Îlot de la Tortue (matsu) Lié Relief 3 0.2
L'homme À la Tortue Nom de famille Oeuvre 4 0.2
La Tortue (archipel de Pointe-géologie) Lié Relief 4 0.0
Le Corbeau, la Gazelle, la Tortue et le Rat Lié Oeuvre 4 2.9
Pic de la Tortue Nom de famille Montagne 4 0.0
Piton Tortue Nom de famille Relief 4 4.1
Tortue Dans la Culture Prénom Concept 4 34.7
Cecil la Tortue Nom de famille Personnage_fictif 5 0.7
L'île de la Tortue Nom de famille Oeuvre 5 3.7
Les Baigneuses À la Tortue Nom de famille Oeuvre 5 1.0
Les Naufragés de L'île de la Tortue Nom de famille Oeuvre 5 10.2
Rivière de la Tortue Nom de famille Rivière 5 0.2
Rivière À la Tortue Nom de famille Rivière 5 0.4
Tigre Jouant Avec Une Tortue Nom de famille Oeuvre 5 0.2
Rivière Tortue Nom de famille Lieu 7 0.0
Un Amour de Tortue Nom de famille Oeuvre 7 2.4
Île de la Tortue Nom de famille Lieu 7 2.4