torero

NOM — masculin

/toʁeʁo/

Syllabes : to.ʁe.ʁo Orthocode : to.re.ro

Fréquence

1.8 composite /M
1.2 OpenSubtitles
2.4 Frantext
3.0 LM10
0.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. tauromachie Celui qui affronte le taureau lors d'une corrida, qu'il soit matador ou membre de la cuadrilla.
    On n’emploie guère en Espagne le mot matador pour désigner celui qui tue le taureau, on l’appelle espada (épée), ce qui est plus noble et a plus de caractère ; l’on ne dit pas non plus toreador, mais bien torero. Je donne, en passant, cet utile renseignement à ceux qui font de la couleur locale dans les romances et dans les opéras-comiques.
    Il n’est jusqu’à la coleta, petit chignon (aujourd’hui postiche) que les toreros portent comme signe de leur profession, qui ne rappelle la tonsure des prêtres.
    […] un équivalent […] de ce qu’est pour le torero la corne acérée du taureau, qui seule – en raison de la menace matérielle qu’elle recèle – confère une réalité humaine à son art, l’empêche d’être autre chose que grâces vaines de ballerine.

Étymologie

De l’espagnol torero (sens identique) de toro (« taureau »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
torero /toʁeʁo/ commun, masculin, singulier to.ʁe.ʁo to.re.ro
toreros /toʁeʁo/ commun, masculin, pluriel to.ʁe.ʁo to.re.ros°

Entités liées (16)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Chute du Torero Après L'estocade Lié Oeuvre 1 0.1
Corrida : la Mort du Torero Nom de famille Oeuvre 1 6.3
José Roberto Torero Nom de famille Personne 6 0.5
La Famille du Torero Gitan Lié Oeuvre 2 1.0
La Malagueña et le Torero Nom de famille Oeuvre 2 0.7
La Oración del Torero Nom de famille Organisation 3 0.9
La Panthère Torero Nom de famille Oeuvre 2 0.5
Le Torero Est Assis Par Terre Lié Oeuvre 1 0.0
Le Torero Hallucinogène Lié Oeuvre 9 18.7
Olé ! Torero ! Lié Oeuvre 1 0.3
Torero Homonyme Oeuvre 1 0.4
Torero Homonyme Oeuvre 8 0.2
Torero Homonyme Profession 30 37.0
Torero Blessé Prénom Oeuvre 1 0.3
Torero Malgré Lui Prénom Oeuvre 6 0.2
Torero Stadium Prénom Bâtiment 7 0.2