VER — épicène
/toʁee/
Syllabes : to.ʁe.e
Orthocode : to.ré.er
Fréquence
0.7
composite /M
0.5
OpenSubtitles
0.5
Frantext
1.9
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Affronter le taureau lors d’une corrida.
L’eau revint dans la matinée du lendemain, évitant à la cité les malédictions du choléra ou du typhus, la corrida eut lieu. Elle est sûrement restée inoubliable pour ceux qui y assistèrent : là encore, Litri et Aparicio toréèrent au sommet de leur art, enroulant en des torsades millimétrées les cornes affûtées des Miura qui frôlaient leur ventre, leurs cuisses, les artères vitales toujours menacées par le long cou très mobile de la bête.
-
2.
Imiter les gestes du matador.
Jimmy se mit tout à coup à déclamer du Shakespeare, à danser au milieu de la chambre puis à toréer comme un matador andalou face à un taureau imaginaire qui cristallisait tous ses fantasmes.
Étymologie
De l’espagnol torear, de toro (« taureau ») avec le suffixe verbal -er.
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| toréa | /toʁea/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | to.ʁe.a | to.ré.a |
| toréai | /toʁeɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | to.ʁe.ɛ | to.ré.ai |
| toréaient | /toʁeɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | to.ʁe.ɛ | to.ré.aie°n°t° |
| toréais | /toʁeɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | to.ʁe.ɛ | to.ré.ais° |
| toréais | /toʁeɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | to.ʁe.ɛ | to.ré.ais° |
| toréait | /toʁeɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | to.ʁe.ɛ | to.ré.ait° |
| toréant | /toʁeɑ̃/ | participe, present | to.ʁe.ɑ̃ | to.ré.ant° |
| toréas | /toʁea/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | to.ʁe.a | to.ré.as° |
| toréasse | /toʁeas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | to.ʁe.as | to.ré.asse° |
| toréassent | /toʁeas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | to.ʁe.as | to.ré.asse°n°t° |
| toréasses | /toʁeas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | to.ʁe.as | to.ré.asse°s° |
| toréassiez | /toʁeasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | to.ʁe.a.sje | to.ré.a.ssiez |
| toréassions | /toʁeasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | to.ʁe.a.sjɔ̃ | to.ré.a.ssions° |
| torée | /toʁe/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | to.ʁe | to.rée° |
| torée | /toʁe/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | to.ʁe | to.rée° |
| torée | /toʁe/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | to.ʁe | to.rée° |
| torée | /toʁe/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | to.ʁe | to.rée° |
| torée | /toʁe/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | to.ʁe | to.rée° |
| toréent | /toʁe/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | to.ʁe | to.rée°n°t° |
| toréent | /toʁe/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | to.ʁe | to.rée°n°t° |
| toréer | /toʁee/ | infinitif | to.ʁe.e | to.ré.er |
| toréera | /toʁeʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | to.ʁe.ʁa | to.rée°.ra |
| toréerai | /toʁeʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | to.ʁe.ʁɛ | to.rée°.rai |
| toréeraient | /toʁeʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | to.ʁe.ʁɛ | to.rée°.raie°n°t° |
| toréerais | /toʁeʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | to.ʁe.ʁɛ | to.rée°.rais° |
| toréerais | /toʁeʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | to.ʁe.ʁɛ | to.rée°.rais° |
| toréerait | /toʁeʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | to.ʁe.ʁɛ | to.rée°.rait° |
| toréeras | /toʁeʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | to.ʁe.ʁa | to.rée°.ras° |
| toréerez | /toʁeʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | to.ʁe.ʁe | to.rée°.rez |
| toréeriez | /toʁeʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | to.ʁe.ʁje | to.rée°.riez |
| toréerions | /toʁeʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | to.ʁe.ʁjɔ̃ | to.rée°.rions° |
| toréerons | /toʁeʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | to.ʁe.ʁɔ̃ | to.rée°.rons° |
| toréeront | /toʁeʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | to.ʁe.ʁɔ̃ | to.rée°.ront° |
| torées | /toʁe/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | to.ʁe | to.rée°s° |
| torées | /toʁe/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | to.ʁe | to.rée°s° |
| toréez | /toʁee/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | to.ʁe.e | to.ré.ez |
| toréez | /toʁee/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | to.ʁe.e | to.ré.ez |
| toréez | /toʁee/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | to.ʁe.e | to.ré.ez |
| toréiez | /toʁeje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | to.ʁe.je | to.ré.iez |
| toréiez | /toʁeje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | to.ʁe.je | to.ré.iez |
| toréions | /toʁejɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | to.ʁe.jɔ̃ | to.ré.ions° |
| toréions | /toʁejɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | to.ʁe.jɔ̃ | to.ré.ions° |
| toréons | /toʁeɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | to.ʁe.ɔ̃ | to.ré.ons° |
| toréons | /toʁeɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | to.ʁe.ɔ̃ | to.ré.ons° |
| toréons | /toʁeɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | to.ʁe.ɔ̃ | to.ré.ons° |
| toréâmes | /toʁeam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | to.ʁe.am | to.ré.âme°s° |
| toréât | /toʁea/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | to.ʁe.a | to.ré.ât° |
| toréâtes | /toʁeat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | to.ʁe.at | to.ré.âte°s° |
| toréèrent | /toʁeɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | to.ʁe.ɛʁ | to.ré.ère°n°t° |
| toréé | /toʁee/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | to.ʁe.e | to.ré.é |
| toréée | /toʁee/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | to.ʁe.e | to.ré.ée° |