WiKiLeXiK

torchonna

lemme
forme
  • phonétique /tɔʁ.ʃɔ.na/
  • orthocode tor.cho.nna
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « torchonna » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
torchonner verbe indicatif passé 3e personne singulier tɔʁ.ʃɔ.na

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « torchonna » est une forme

Définitions de « torchonner » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se torchonner

« torchonna » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.

Formes de « torchonner » 40 : torchonner, torchonné, torchonne, torchonnée, torchonna, torchonnai…
  • torchonner tɔʁ.ʃɔ.ne infinitif
  • torchonné tɔʁ.ʃɔ.ne passé participe singulier masculin
  • torchonne tɔʁ.ʃɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • torchonnée tɔʁ.ʃɔ.ne passé participe singulier féminin
  • torchonna tɔʁ.ʃɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • torchonnai tɔʁ.ʃɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • torchonnaient tɔʁ.ʃɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • torchonnais tɔʁ.ʃɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • torchonnait tɔʁ.ʃɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • torchonnant tɔʁ.ʃɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • torchonnas tɔʁ.ʃɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • torchonnasse tɔʁ.ʃɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • torchonnassent tɔʁ.ʃɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • torchonnasses tɔʁ.ʃɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • torchonnassiez tɔʁ.ʃɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • torchonnassions tɔʁ.ʃɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • torchonnent tɔʁ.ʃɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • torchonnera tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • torchonnerai tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • torchonneraient tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • torchonnerais tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • torchonnerait tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • torchonneras tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • torchonnerez tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • torchonneriez tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • torchonnerions tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • torchonnerons tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • torchonneront tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • torchonnes tɔʁ.ʃɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • torchonnez tɔʁ.ʃɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • torchonniez tɔʁ.ʃɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • torchonnions tɔʁ.ʃɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • torchonnons tɔʁ.ʃɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • torchonnâmes tɔʁ.ʃɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • torchonnât tɔʁ.ʃɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • torchonnâtes tɔʁ.ʃɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • torchonnè tɔʁ.ʃɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • torchonnèrent tɔʁ.ʃɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • torchonnées tɔʁ.ʃɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • torchonnés tɔʁ.ʃɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « torchonner »

verbe · transitif

Étymologie. De torchon.

  1. Essuyer en utilisant un torchon.
    • L’adjointe préside, à deux pas de la balustrade, moi je torchonne au fond du préau, ou même dans une des classes. — Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908
    • La vocation prête à l’abandonner, l’aide-barman torchonnait mollement, à l’écart, le plateau des tables. — Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 32
  2. Bâcler, faire sans aucun soin un travail que l’on doit rendre.
  3. figurépéjoratif Enivrer
    • On retrouve le plus d’alcooliques là où le vin n’est pas implanté et là où on se torchonne à la bière. Donc, pas de faux procès au vin. — RMC, Le vin, alcool comme les autres : votre opinion aujourd’hui

Source : « torchonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
baclerJ, bâclerJ, cochonnerJ, essuyerJ, fabriquerJ, gâcherJ, nettoyerJ, récurerJ, torcherJ
dérivés 1
torchonneurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.