WiKiLeXiK

taxi-girl

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /tak.si.ɡœʁl/
  • orthocode ta(x).xi-.girl
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « taxi-girl » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
taxi-girl nom commun singulier féminin tak.si.ɡœʁl 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « taxi-girl » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : taxi-girls

Formes de « taxi-girl » 2 : taxi-girl, taxi-girls
  • taxi-girl tak.si.ɡœʁl singulier féminin
  • taxi-girls tak.si.ɡœʁl[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l'anglais américain composé du mot taxi et du mot girl, par allusion au fait qu'on ne danse avec la fille qu'un certain temps, sans qu'il y ait de suite et en la rémunérant, comme on prend un taxi.

  1. Aux États-Unis, jeune femme rétribuée pour servir de cavalière aux clients d'un dancing, d'un bar.
    • Je suis taxi-girl Ne me fais pas d´l´œil C´est bien inutile Moi, de faire danser C´est ça mon métier. — Colette Renard
    • – Savez-vous ce que c'est qu'une taxi-girl? – Chez nous, on appelle ça une entraîneuse, non? – Non, ça n'est pas exactement une entraîneuse. Une taxi-girl est une fille qui appartient à un établissement de danse. Le type qui est seul va danser dans ces boîtes, il prend des jetons à la caisse et il choisit la taxi-girl de son rêve. Il lui remet un ticket pour une danse. … En général, poursuivit-il, ces filles ne sont pas des coucheuses. … Ce sont des espèces de fonctionnaires de la danse. — San-Antonio, Bas les pattes!, Éditions Fleuve noir, 1954, chapitre I
    • Il aimait traîner. Nuits du Casanova avenue Édouard-VII et du Ritz rue Chu-Pao-San, parmi les taxi-girls chinoises et les Russes blanches de Harbin… — Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 34
apparentés
call-girl, entraîneuse, escorte, geisha

Source : « taxi-girl », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
call girlJ, call-girlJ, callgirlJ, danseuseJ, entraineurJ, entraîneurJ, entraîneuseJ, geishaJ
hyperonymes 30
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filleJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, synapsideJ, taxiJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « taxi-girl » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Taxi-girl — film sorti en 1927 oeuvre 10

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.