call girl
Prononciation et analyses de « call girl » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| call girl | nom commun | singulier féminin | kɔl ɡœʁl | |
| call-girl | nom commun | singulier féminin | kal ɡœʁl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « call girl » nom commun · féminin · fréq. 0.2
pluriel : call girls
Formes de « call girl » 1 : call girl
- call girl kɔl ɡœʁl singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. De l’anglais call girl.
-
variante
Variante orthographique de call-girl.
- Missionnaire humanitaire pour coeurs solitaires Secrétaire particulière pour voyages d'affaires Je serai telle que tu m'imagines Je serai belle comme dans les magazines Si tu m'appelles un soir de déprime Je serai celle qui te fera voir la vie en rose ou en vert lime Call girl a votre service, call girl pour le rêve ou le vice Call girl if you want some fun, call girl nine two one eight two o one. — chanson Call Girl, Nanette Workman, album Call Girl, 2000
Source : « call girl », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- call-girlJ, callgirlJ, escort-girlJ, taxi-girlJ
- hyperonymes 34
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, callJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prostituéeJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « call girl » est une forme
Définitions de « call-girl » nom commun · féminin · fréq. 1.1
pluriel : call-girls,call girls · orthographe traditionnelle
« call girl » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « call-girl » 4 : call-girl, call-girls, call girl, call girls
- call-girl kɔl.ɡœʁl singulier féminin
- call-girls kɔl.ɡœʁl[z] pluriel féminin
- call girl kal ɡœʁl singulier féminin
- call girls kal ɡœʁl pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’anglais call girl.
-
sexualité
Prostituée dont les services sont réservés par téléphone.
- Je serai call-girl pour baiser avec des hommes célèbres et leur piquer leur fric. — Stephen King, Billy Summers, Albin Michel, 2022
- apparentés
- call boy, call-boy, callboy, escorte, taxi-girl
Traductions
- Anglais
- call girl
- Allemand
- Callgirl
- Japonais
- デリヘル嬢 (deriherujō), コールガール (kōru gāru)
1 autres langues
- Coréen
- 출장안마 (chuljanganma), 콜걸 (kolgeol)
Source : « call-girl », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 24
- call girlJ, callgirlJ, catinJ, cocotteJ, courtisaneJ, demi-mondaineJ, escortJ, escort-girlJ, garceJ, gourgandineJ, grueJ, horizontaleJ, hétaïreJ, pierreuseJ, pouleJ, professionnelleJ, prostituéeJ, putainJ, puteJ, péripatéticienneJ, raccrocheuseJ, tapineuseJ, taxi-girlJ, traînéeJ
- hyperonymes 32
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.