tadjik
Prononciation et analyses de « tadjik » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tadjik | adjectif | singulier masculin | tad.ʒik | |
| tadjik | nom commun | singulier masculin | tad.ʒik |
Homophones : Tadjiks, tadjike, tadjiks, Tadjikes, Tadjike, tadjikes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tadjik » adjectif · masculin et féminin
féminin : tadjike · pluriel : tadjiks
Formes de « tadjik » 4 : tadjik, tadjike, tadjiks, tadjikes
- tadjik tad.ʒik singulier masculin
- tadjike tad.ʒik singulier féminin
- tadjiks tad.ʒik[z] pluriel masculin
- tadjikes tad.ʒik[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. → voir Tadjik
-
Relatif aux Tadjiks, à leur culture ou à leur langue.
- Barzou n’en démord pas : il y a eu « trop d’humiliations », et la guerre civile, officiellement terminée, continue insidieusement à diviser la société tadjike, ultracorrompue : « Les officiels, quels qu’ils soient, se gavent du trafic d’opium. Je connais un représentant des services de sécurité qui ne cache même pas d’où vient sa richesse. » — Anne Nivat, Par les monts et les plaines d’Asie centrale, 2006
- Au bureau tadjik, la camarade Krausch, dont j’ai bien deviné la bonté, certifie par écrit que je fais partie d’une expédition et que je dois acheter piolet, corde et crampons allemands. — Ella Maillart, Des Monts célestes aux sables rouges, Petite Bibliothèque Payot, 1991, page 27
- Relatif au Tadjikistan.
Traductions
- Anglais
- Tajik
- Espagnol
- tayiko
- Italien
- tagico, tagiko
- Portugais
- tajique, tadjique
- Occitan
- tajic, tadgic
- Breton
- tadjik
- Russe
- таджикский (tadžíkskij)
- Espéranto
- taĝika
5 autres langues
- Asturien
- taxiquistanín, taxicu
- Finnois
- tadžikistanilainen
- Slovaque
- tadžický
- Suédois
- tadzjikisk
- Ukrainien
- таджицький
Source : « tadjik », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « tadjik » nom commun · masculin
pluriel : tadjiks
Formes de « tadjik » 2 : tadjik, tadjiks
- tadjik tad.ʒik singulier masculin
- tadjiks tad.ʒik[z] pluriel masculin
nom commun · invariable, masculin
Étymologie. → voir Tadjik
- linguistique Langue iranienne parlée en Asie Centrale.
Traductions
- Anglais
- Tajik
- Italien
- tagico
- Breton
- tadjik
- Russe
- таджикский язык (tadžíkskij jazýk)
- Chinois
- 塔吉克语 (Tǎjíkèyǔ)
- Espéranto
- taĝika lingvo
5 autres langues
- Asturien
- taxiquistanín, taxicu
- Estonien
- tadžiki keel
- Finnois
- tadžikki
- Kazakh
- тәжiк тiлi (täjik tili)
- Slovaque
- tadžičtina
Source : « tadjik », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- farsiJ
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, persanJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- tadjikieJ, tadjikistanJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « tadjik » 14
toutes (14) concept (6)événement (4)organisation (1)matériau (1)lieu (1)langue (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| tadjik — langue indo-européenne de la branche des langues iraniennes | langue | 126 | 25 |
| Tadjik — race de chevaux | concept | 1 | |
| Wikipédia en tadjik — édition de Wikipédia | matériau | 42 | |
| Xian autonome tadjik de Taxkorgan — ville chinoise | lieu | 35 | 2 |
| alphabet tadjik cyrillique — alphabet utilisé pour écrire la langue tadjike | concept | 23 | |
| passeport tadjik — passeport | concept | 12 | |
| Référendum tadjik de 1994 | événement | 9 | |
| cinéma tadjik — vue générale sur le cinéma au Tadjikistan | concept | 8 | 1 |
| système éducatif tadjik — description du système éducatif du Tadjikistan | concept | 8 | |
| Référendum tadjik de 2003 | événement | 8 | |
| Référendum tadjik de 1999 | événement | 7 | |
| accident d'un Mi-8 de la garde nationale tadjik | événement | 4 | |
| Institut tadjik des langues Oulougzod | organisation | 3 | |
| liste Swadesh du tadjik | concept | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.