tête-de-nègre
Prononciation et analyses de « tête-de-nègre » 5 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tête-de-nègre | adjectif | pluriel féminin | tɛt.də.nɛɡʁ | |
| tête-de-nègre | adjectif | singulier féminin | tɛt.də.nɛɡʁ | |
| tête-de-nègre | adjectif | pluriel masculin | tɛt.də.nɛɡʁ | |
| tête-de-nègre | adjectif | singulier masculin | tɛt.də.nɛɡʁ | |
| tête-de-nègre | nom commun | singulier féminin | tɛt.də.nɛɡʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tête-de-nègre » adjectif · masculin et féminin
épicène · invariable
Formes de « tête-de-nègre » 1 : tête-de-nègre
- tête-de-nègre tɛt.də.nɛɡʁ pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
adjectif · invariable
Étymologie. Motcomposé de tête, de et nègre.
-
désuet
Couleur marron très foncé, tirant sur le noir.
- Mon gilet très court, en drap rouge soutaché de soie noire, rejoignait à grand-peine un pantalon tête-de-nègre échancré sur la botte, et armé, en guise de sous-pieds, de gourmettes de cuivre. — Hippolyte de Villemessant, Mémoires d'un journaliste, 1867, tome 1
Traductions
- Anglais
- nigger-brown
1 autres langues
- Croate
- mrk
Source : « tête-de-nègre », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- boletJ, brunJ, meringueJ, whippetJ
- hyperonymes 4
- biscuitJ, confiserieJ, pâtisserieJ, têteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « tête-de-nègre » nom commun · féminin
pluriel : têtes-de-nègres
Formes de « tête-de-nègre » 2 : tête-de-nègre, têtes-de-nègres
- tête-de-nègre tɛt.də.nɛɡʁ singulier féminin
- têtes-de-nègres tɛt.də.nɛɡʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Motcomposé de tête, de et nègre.
- mycologie Nom vulgaire du cèpe bronzé, Boletus aereus, un champignon très estimé.
- Confiserie Biscuit sec recouvert de guimauve, enrobé de chocolat.
- synonymes
- bolet bronzé, tête au choco, whippet, tête-choco, melo-cake
Traductions
- Anglais
- Queen Bolete
- Italien
- porcino nero
- Occitan
- fonge, botairòl
1 autres langues
- Galicien
- andoa negra
Source : « tête-de-nègre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « tête-de-nègre » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| tête-de-nègre — pâtisserie constituée de deux meringues entre lesquelles repose de la crème... | aliment | 31 | 68 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.