WiKiLeXiK

syrah

lemme
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /si.ʁa/
  • orthocode sy.rah°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Syrah nom propre
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « syrah » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
syrah nom commun singulier masculin si.ʁa 0.0
syrah nom commun singulier féminin si.ʁa 0.0

Homophones : Sira, Seara, Syra, Sîra, Cira, Sirat, Siera, Sirah, sirat, cira, Sirrah, scieras, Cyra, Sirra, Cirat, ciras, cirât

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « syrah » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : syrahs

Formes de « syrah » 2 : syrah, syrahs
  • syrah si.ʁa singulier féminin ; singulier masculin
  • syrahs si.ʁa[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

  1. Viticulture Cépage originaire des côtes du Rhône, mais maintenant utilisée dans le monde entier. Il donne un raisin noir à peau fine et à la pruine abondante. Il est issu du croisement entre la mondeuse blanche et le dureza (cépage à raisin noir).
    • Né d’une âpre syrah, D’un peu de carignan D’une terre solaire, Des mains d’un paysan, C’est avec ce vin là Qu’on dit qu’Ulysse a mis Le cyclope à genoux Et Circée dans son lit… — Juliette Noureddine, « Petite messe solennelle », 2008
    • Premier exportateur de denrées alimentaires du pays, l’Etat du Victoria est aussi l’une des principales terres vinicoles d’Australie, particulièrement réputée pour ses syrah, pinot noir et chardonnay. — Stéphane Davet, Australie : les nouveaux goûts du bush, Le Monde le 2 juin 2017
  2. par métonymie Vin tiré des raisins de ce cépage.
    • De même, le cahier des charges a été ouvert pour intégrer la syrah, adoptée habituellement dans le sud de la France. — journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 76
synonymes
chiraz, sirac, shiraz, antournerein, balsamina, biaune, candive, entournerin, hermitage, hignin, marsanne, durif, sérène, serine, serinne

Traductions

Anglais
shiraz

Source : « syrah », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
shirazW, siracJ
hyperonymes 6
alcoolJ, boissonJ, cépageJ, liquideJ, substanceJ, vinJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « syrah » 4

toutes (4) boisson (3)aliment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Syrah — cépage noir français et suisse aliment 40 94
Contea di Sclafani Syrah boisson 2
Contea di Sclafani Syrah riserva boisson 2
Delia Nivolelli Syrah boisson 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.