symboliques
- lemme
-
- forme de symbolique adjectif · 0.2, symbolique nom commun · 0.0
- forme
Prononciation et analyses de « symboliques » 4 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| symbolique | adjectif | pluriel masculin | sɛ̃.bɔ.lik[z] | 0.2 |
| symbolique | adjectif | pluriel féminin | sɛ̃.bɔ.lik[z] | 0.0 |
| symbolique | nom commun | pluriel féminin | sɛ̃.bɔ.lik[z] | 0.0 |
| symbolique | nom commun | pluriel masculin | sɛ̃.bɔ.lik[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « symboliques » est une forme
Définitions de « symbolique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.0
épicène · pluriel : symboliques
« symboliques » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2), pluriel féminin (0.0).
Formes de « symbolique » 2 : symbolique, symboliques
- symbolique sɛ̃.bɔ.lik singulier féminin ; singulier masculin
- symboliques sɛ̃.bɔ.lik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. (Adjectif) Emprunté au bas latin symbolicus (« significatif, allégorique »), qui est lui-même emprunté au grec συμβολικός, symbolikos (« qui explique à l’aide d’un signe », « symbolique »). (Nom 1) Emprunté à l’allemand Symbolik (« ensemble de symboles ») de même origine que l’adjectif français. (Nom 2) Dérivé de symbolisme, en remplaçant le suffixe -isme par -ique pour désigner un partisan.
-
Qui se rapporte à un symbole, qui sert de symbole.
- Le 14 juillet 1888, le « 52 » ouvre enfin ses portes. Le choix de la date d’ouverture de la maison close est éminemment symbolique et commercial. — Régis Latouche, Une maison de tradition : le 52 ; Bruyères et la prostitution,...
- Les blasons sont couverts de dessins symboliques.
-
Qui utilise des symboles, qui est constitué de symboles.
- Écriture symbolique, sorte d’écriture hiéroglyphique.
-
Qui n’a de valeur que par son expression.
- Les nonnes fertiles lui offrent, aux périodes lunaires, une goutte symbolique de leur dégoulinure. — Jean Basile Bezroudnoff, Le piano-trompette : roman, 1983, page 262
- Ils ne voient que la valeur symbolique que l’on accorde à ces couleurs n’a rien à voir avec les couleurs elles-mêmes. — Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution...
- dérivés
- capital symbolique, charge symbolique, domination symbolique, euro symbolique, franc symbolique, portée symbolique, pouvoir symbolique, symboliquement, violence symbolique
- apparentés
- symbole, symboliser, symbolisme, symboliste, allégorique, emblématique
Traductions
- Anglais
- symbolic, symbolical
- Espagnol
- simbólico
- Italien
- simbolico
- Néerlandais
- symbolisch
- Catalan
- simbòlic
- Breton
- arouezek, arouezel
5 autres langues
- Croate
- simboličan
- Grec
- συμβολικός
- Same du Nord
- symbolalaš
- Suédois
- bildlig, symbolisk
- Tchèque
- symbolický
Source : « symbolique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- emblématiqueW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « symbolique » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.3
épicène · pluriel : symboliques
« symboliques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).
Formes de « symbolique » 2 : symbolique, symboliques
- symbolique sɛ̃.bɔ.lik singulier féminin ; singulier masculin
- symboliques sɛ̃.bɔ.lik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun 1 · féminin
Étymologie. (Adjectif) Emprunté au bas latin symbolicus (« significatif, allégorique »), qui est lui-même emprunté au grec συμβολικός, symbolikos (« qui explique à l’aide d’un signe », « symbolique »). (Nom 1) Emprunté à l’allemand Symbolik (« ensemble de symboles ») de même origine que l’adjectif français. (Nom 2) Dérivé de symbolisme, en remplaçant le suffixe -isme par -ique pour désigner un partisan.
-
Ensemble des symboles propres à un peuple, une culture, une religion, etc.
- La Symbolique de Creuzer.
- sciences Science, étude des symboles.
- synonymes
- symbologie
- hyperonymes
- sémiotique, sémiologie
Traductions
- Anglais
- symbolics, symbolic
- Espagnol
- simbología
3 autres langues
- Bulgare
- символика (simvolika)
- Croate
- simbolika
- Tchèque
- symbolika
Source : « symbolique », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · féminin, masculin
Étymologie. (Adjectif) Emprunté au bas latin symbolicus (« significatif, allégorique »), qui est lui-même emprunté au grec συμβολικός, symbolikos (« qui explique à l’aide d’un signe », « symbolique »). (Nom 1) Emprunté à l’allemand Symbolik (« ensemble de symboles ») de même origine que l’adjectif français. (Nom 2) Dérivé de symbolisme, en remplaçant le suffixe -isme par -ique pour désigner un partisan.
- Partisan du symbolisme.
- synonymes
- symboliste
Traductions
- Anglais
- symbolist
- Néerlandais
- symbolist
2 autres langues
- Croate
- simbolist
- Tchèque
- symbolista
Source : « symbolique », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 17
- allégoriqueJ, anagogiqueJ, emblématiqueJ, expressifJ, figuratifJ, figuréJ, gesteW, gesticulationW, mouvementW, mystiqueJ, mythiqueJ, métaphoriqueJ, sensJ, spirituelJ, symbolismeJ, typiqueJ, évocateurJ
- antonymes 1
- littéralJ
- hyperonymes 32
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, partisanJ, personneJ, primateJ, scienceJ, significationJ, synapsideJ, séméiologieJ, séméiotiqueJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- symboliquementJ, symbolismeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.