WiKiLeXiK

symboliques

lemme
forme
  • phonétique /sɛ̃.bɔ.lik[z]/
  • orthocode sym.bo.lique°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « symboliques » 4 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
symbolique adjectif pluriel masculin sɛ̃.bɔ.lik[z] 0.2
symbolique adjectif pluriel féminin sɛ̃.bɔ.lik[z] 0.0
symbolique nom commun pluriel féminin sɛ̃.bɔ.lik[z] 0.0
symbolique nom commun pluriel masculin sɛ̃.bɔ.lik[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « symboliques » est une forme

Définitions de « symbolique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.0

épicène · pluriel : symboliques

« symboliques » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2), pluriel féminin (0.0).

Formes de « symbolique » 2 : symbolique, symboliques
  • symbolique sɛ̃.bɔ.lik singulier féminin ; singulier masculin
  • symboliques sɛ̃.bɔ.lik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. (Adjectif) Emprunté au bas latin symbolicus (« significatif, allégorique »), qui est lui-même emprunté au grec συμβολικός, symbolikos (« qui explique à l’aide d’un signe », « symbolique »). (Nom 1) Emprunté à l’allemand Symbolik (« ensemble de symboles ») de même origine que l’adjectif français. (Nom 2) Dérivé de symbolisme, en remplaçant le suffixe -isme par -ique pour désigner un partisan.

  1. Qui se rapporte à un symbole, qui sert de symbole.
    • Le 14 juillet 1888, le « 52 » ouvre enfin ses portes. Le choix de la date d’ouverture de la maison close est éminemment symbolique et commercial. — Régis Latouche, Une maison de tradition : le 52 ; Bruyères et la prostitution,...
    • Les blasons sont couverts de dessins symboliques.
  2. Qui utilise des symboles, qui est constitué de symboles.
    • Écriture symbolique, sorte d’écriture hiéroglyphique.
  3. Qui n’a de valeur que par son expression.
    • Les nonnes fertiles lui offrent, aux périodes lunaires, une goutte symbolique de leur dégoulinure. — Jean Basile Bezroudnoff, Le piano-trompette : roman, 1983, page 262
    • Ils ne voient que la valeur symbolique que l’on accorde à ces couleurs n’a rien à voir avec les couleurs elles-mêmes. — Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution...
dérivés
capital symbolique, charge symbolique, domination symbolique, euro symbolique, franc symbolique, portée symbolique, pouvoir symbolique, symboliquement, violence symbolique
apparentés
symbole, symboliser, symbolisme, symboliste, allégorique, emblématique

Traductions

Anglais
symbolic, symbolical
Espagnol
simbólico
Italien
simbolico
Néerlandais
symbolisch
Catalan
simbòlic
Breton
arouezek, arouezel
5 autres langues
Croate
simboličan
Grec
συμβολικός
Same du Nord
symbolalaš
Suédois
bildlig, symbolisk
Tchèque
symbolický

Source : « symbolique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
emblématiqueW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « symbolique » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.3

épicène · pluriel : symboliques

« symboliques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).

Formes de « symbolique » 2 : symbolique, symboliques
  • symbolique sɛ̃.bɔ.lik singulier féminin ; singulier masculin
  • symboliques sɛ̃.bɔ.lik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. (Adjectif) Emprunté au bas latin symbolicus (« significatif, allégorique »), qui est lui-même emprunté au grec συμβολικός, symbolikos (« qui explique à l’aide d’un signe », « symbolique »). (Nom 1) Emprunté à l’allemand Symbolik (« ensemble de symboles ») de même origine que l’adjectif français. (Nom 2) Dérivé de symbolisme, en remplaçant le suffixe -isme par -ique pour désigner un partisan.

  1. Ensemble des symboles propres à un peuple, une culture, une religion, etc.
    • La Symbolique de Creuzer.
  2. sciences Science, étude des symboles.
synonymes
symbologie
hyperonymes
sémiotique, sémiologie

Traductions

Anglais
symbolics, symbolic
Espagnol
simbología
3 autres langues
Bulgare
символика (simvolika)
Croate
simbolika
Tchèque
symbolika

Source : « symbolique », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin, masculin

Étymologie. (Adjectif) Emprunté au bas latin symbolicus (« significatif, allégorique »), qui est lui-même emprunté au grec συμβολικός, symbolikos (« qui explique à l’aide d’un signe », « symbolique »). (Nom 1) Emprunté à l’allemand Symbolik (« ensemble de symboles ») de même origine que l’adjectif français. (Nom 2) Dérivé de symbolisme, en remplaçant le suffixe -isme par -ique pour désigner un partisan.

  1. Partisan du symbolisme.
synonymes
symboliste

Traductions

Anglais
symbolist
Néerlandais
symbolist
2 autres langues
Croate
simbolist
Tchèque
symbolista

Source : « symbolique », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 17
allégoriqueJ, anagogiqueJ, emblématiqueJ, expressifJ, figuratifJ, figuréJ, gesteW, gesticulationW, mouvementW, mystiqueJ, mythiqueJ, métaphoriqueJ, sensJ, spirituelJ, symbolismeJ, typiqueJ, évocateurJ
antonymes 1
littéralJ
hyperonymes 32
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, partisanJ, personneJ, primateJ, scienceJ, significationJ, synapsideJ, séméiologieJ, séméiotiqueJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 2
symboliquementJ, symbolismeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.