WiKiLeXiK

symboliquement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /sɛ̃.bɔ.li.kə.mɑ̃[t]/
  • orthocode sym.bo.li.que.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « symboliquement » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
symboliquement adverbe — sɛ̃.bɔ.li.kə.mɑ̃[t] 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « symboliquement » adverbe · fréq. 0.3

Formes de « symboliquement » 1 : symboliquement
  • symboliquement sɛ̃.bɔ.li.kə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de symbolique, avec le suffixe -ment.

  1. D'une manière symbolique.
    • En lui tendant la pantoufle, le prince exprime symboliquement qu'il l'accepte telle qu'elle est, sale et dégradée. — Bruno Bettelheim, Psychanalyse des contes de fées, 1976
    • Il y a quelque chose de très fort dans ce mythe du milieu géographique du pays. […]. Tant géographiquement que symboliquement, c’est là que se trouvent les «Forgotten Americans» sur qui Trump comptait pour l’appuyer dans sa quête d’une grandeur renouvelée pour l’Amérique. — Pierre Martin, Le Boss, sa Jeep et le centre mythique de l’Amérique, Le Journal de...
    • Au contraire, Ulysse symboliquement s’annule : « Mon nom est Personne ». — Anna Ferruta, « Tensions entre théorie et technique dans l'utilisation clinique du...

Traductions

Anglais
symbolically
Italien
simbolicamente
4 autres langues
Croate
simbolički
Grec
συμβολικά
Sicilien
simbolicamenti
Tchèque
symbolicky

Source : « symboliquement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
emblématiquementJ, figurativementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.