emblématique
Prononciation et analyses de « emblématique » 3 analyses · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| emblématique | adjectif | singulier féminin | ɑ̃.ble.ma.tik | 0.3 |
| emblématique | adjectif | singulier masculin | ɑ̃.ble.ma.tik | 0.3 |
| emblématique | nom commun | singulier masculin | ɑ̃.ble.ma.tik | 0.0 |
Homophones : emblématiques
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « emblématique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.8
épicène · pluriel : emblématiques
Formes de « emblématique » 2 : emblématique, emblématiques
- emblématique ɑ̃.ble.ma.tik singulier féminin ; singulier masculin
- emblématiques ɑ̃.ble.ma.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. voir emblème
- Qui contient un emblème ou qui s’y rapporte.
-
par extension
Très typique, pouvant constituer un symbole de son genre.
- Jadis emblématique, le petit livre rouge des pensées de Mao est aujourd'hui vendu comme souvenir aux touristes étrangers qui visitent Pékin.
- André Breton est la figure emblématique du surréalisme.
- Le tout mis en musique par la fantastique partition de Bear McCreary, évoquant le thème emblématique de Howard Shore. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 11
3 autres exemples
- Le massif de la Chipotte est probablement le lieu le plus emblématique de la bataille des frontières dans les Vosges. — Yann Prouillet, Un lieu emblématique, Vosges Matin, 1ᵉʳ juin 2016
- En 2016, la mort de la mannequin américaine Katie May après un AVC, dont le médecin légiste a établi l’origine comme étant « la manipulation du cou par un chiropracteur », est sans doute le cas le plus emblématique. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 8
- Nul autre pays au monde n'abrite davantage de mammifères. Quelques-unes des espèces les plus emblématiques, comme le jaguar et le loup à crinière, sont presque impossibles à apercevoir. — Brésil, version numérique, Lonely Planet, 2011
Source : « emblématique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- allégoriqueJ, caractéristiqueJ, exemplaireW, représentatifJ, symboliqueJW, typiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « emblématique » nom commun · masculin · fréq. 0.0
Formes de « emblématique » 1 : emblématique
- emblématique ɑ̃.ble.ma.tik singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. voir emblème
-
par extension
Tous les attributs symboliques à une architecture, une charge, une fonction...
- Blois, c'est un essai,….Ici, beaucoup beaucoup d'éléments restent dus à l'architecture médiévale, notamment l'escalier à vis,…. Les gargouilles, l'emblématique. — Paula Boyer Les châteaux de la Loire... - Journal La Croix, page 19, 24-25 janvier 2015
- dérivés
- figure emblématique, emblématiquement
Traductions
- Anglais
- emblematic, iconic
- Italien
- emblematico
- Allemand
- sinnbildhaft, symbolisch
- Portugais
- emblemático
- Néerlandais
- symbolisch, emblematisch
- Occitan
- emblematic
- Breton
- ardamezus
- Russe
- эмблематический (emblematičeskiï)
- Espéranto
- emblema
3 autres langues
- Croate
- amblematski, amblematički
- Grec
- εμβληματικός
- Ido
- emblema
Source : « emblématique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.