soudoiement
Prononciation et analyses de « soudoiement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| soudoiement | nom commun | singulier masculin | su.dwa.mɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « soudoiement » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : soudoiements
Formes de « soudoiement » 2 : soudoiement, soudoiements
- soudoiement su.dwa.mɑ̃[t] singulier masculin
- soudoiements su.dwa.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du verbe soudoyer avec le suffixe -ment. Il est indiqué dans Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard en 1845 (page 554) mais reste d’usage restreint jusqu’aux années 2000.
-
Proposition jugée peu honorable ou malhonnête.
- Dans leur communiqué, les manifestants ont donc demandé au gouvernement de revenir sur sa décision d’acheter les appartements qu’il considère comme exposés, une mesure qu’ils ont qualifiée de « vulgaire tentative de soudoiement ». — Haute tension : sit-in des habitants de Tilal Aïn Saadé contre le passage de la ligne,...
- Il rejette la tentative de soudoiement dont il a été l’objet de la part du satrape Pissuthnès qui règne à Lydie. — Elhadji Momar Faye, « Symbolique de l’espace dans "Les lettres athéniennes" de...
- Les avions arrivaient vides et repartaient sans délai, les emportaient en France par centaines. On ne vendait même plus de billets. On montait dans l’avion par un mélange de culot, de soudoiement et de menaces. — Alexis Jenni, L’Art français de la guerre, 2013, Editions Gallimard, page 563
- synonymes
- arrosage, bakchich, dessous-de-table, matabiche, pot-de-vin
- apparentés
- soudoyable
Traductions
- Anglais
- bribe
- Espagnol
- soborno, mordida, coima, cohecho
- Italien
- tangente
- Allemand
- Bestechungsgeld, Schmiergeld
- Portugais
- soborno
- Espéranto
- subaĉeto
1 autres langues
- Croate
- potkupljivanje
Source : « soudoiement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- achatJ
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « soudoiement » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| soudoiement — acte de donner de l'argent ou des cadeaux pour modifier le comportement du... | concept | 93 | 15 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.