social
Prononciation et analyses de « social » 2 analyses · 11.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| social | adjectif | singulier masculin | sɔ.sjal | 10.7 |
| social | nom commun | singulier masculin | sɔ.sjal | 0.7 |
Homophones : Sociale, socials, sociale, sociales
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « social » adjectif · masculin et féminin · fréq. 43.5
féminin : sociale · pluriel : sociaux
Formes de « social » 4 : sociale, sociaux, social, sociales
- sociale sɔ.sjal singulier féminin
- sociaux sɔ.sjo[z] pluriel masculin
- social sɔ.sjal singulier masculin
- sociales sɔ.sjal[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin socialis (même sens).
- dérivés
- abus de biens sociaux, acheter la paix sociale, action sociale, acquis sociaux, aide sociale, animal social, antisocial, asocial, ascenseur social, assistant social, assistante sociale, biais de désirabilité sociale, bien-être social, bilan social, capital social, cas social, cavalier social, centre médico-social, centre social, classe sociale, clause sociale, club social, cohésion sociale, compte rendu social, conflit social, conscience sociale binaire, conscience sociale triangulaire, conserves sociales, CESE, CSG, contrôle social, corps social, cotisation sociale, crédit social, darwinisme social, déségrégation sociale, déterminisme social, développement social local, dialogue social, dividende social, dumping social, écart social, économie sociale de marché, économie sociale et solidaire, établissement social et médico-social, engagements sociaux, Équipes sociales, équité sociale, évaluation sociale, fait social, fléau social, fonds social, fracture sociale, fraude sociale, friche sociale, guêpe sociale, guerre sociale, hormone sociale, hygiène sociale, ingénierie sociale, insecte social, insocial, intégration sociale, isolement social, jabot social, jeu social, justice sociale, logement social, mandat social, marketing social, marqueur social, média social, médicosocial, mètres carrés sociaux, meurtre social, minima sociaux, ministères sociaux, mobilité sociale, moins-disance sociale, moins-disant social, mort sociale, mouvement social, notation sociale, ordre social, parasocial, parent social, part sociale, partenaire social, patrimoine social, plan social, plante sociale, pouvoir social, prestation sociale, preuve sociale, propriété sociale, protection sociale, prosocial, psychologie sociale, psychosocial, psycho-social, question sociale, raison sociale, rapport social, rating social, relation parasociale, reporting social, réseau social, RSE, RSSEE, revenu social, revenu social garanti, SAMU social, science sociale, sciences sociales, sécurité sociale, siège social, signature sociale, social-chrétien, social-darwinien, social-démocrate, social-démocratie, social-libéralisme, social-nationalisme, social-nationaliste, social-traitre, social-traître, socialement, socialisant, socialisation, socialiser, socialisme, socialiste, socialité, sourire social, supra-social, tissu social, TVA sociale, travail social, travailleur social, travailleuse sociale, vie sociale, violence sociale
- apparentés
- sociétaire, sociétal, société, socio-
Traductions
- Anglais
- social, welfare
- Espagnol
- social
- Italien
- sociale
- Allemand
- sozial
- Portugais
- social
- Néerlandais
- maatschappelijk, sociaal, maatschappelijk, sociaal
- Catalan
- social
- Occitan
- social, sociau
- Russe
- социальный (socialʹnyj)
- Japonais
- 社会的 (shakaiteki), シャカイテキ (shakaiteki)
- Espéranto
- sociala, socia
19 autres langues
- Afrikaans
- sosiaal, sosiaal
- Albanais
- sociale
- Chaoui
- ametti
- Croate
- socijalni
- Danois
- social
- Frison
- sosjaal
- Grec
- κοινωνικός
- Ido
- sociala
- Kazakh
- әлеуметтік (älewmettik)
- Letton
- sabiedrisks, sociāls
- Luxembourgeois
- sozial
- Palenquero
- ri ma jende
- Papiamento
- soshal, sosial, soshal, sosial
- Polonais
- społeczny, socjalny
- Roumain
- social
- Same du Nord
- servodatlaš, sosiála
- Suédois
- social, social
- Tchèque
- sociální, společenský, firemní
- Ukrainien
- громадський (hromadsʹkyï), соціальний (sotsialʹnyï)
Source : « social », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « social » nom commun · masculin · fréq. 0.7
Formes de « social » 1 : social
- social sɔ.sjal singulier masculin
nom commun · masculin, singulier
Étymologie. Du latin socialis (même sens).
Traductions
- Anglais
- social issues, social matters
- Espagnol
- ámbito social, cuestiones sociales
- Italien
- sociale
2 autres langues
- Croate
- socijalni (adj.)
- Myènè
- sosyali
Source : « social », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- communautaireJ, humainJ, humaineJ, humanJ, humanitaireJ, philanthropeJ, politiqueJ, sociableJ, socialeJ
- antonymes 3
- antisocialJ, asocialeJ, individuelJ
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 5
- socialementJ, socialiserJ, socialismeJ, socialisteJ, socialitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « social » 48
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| The Social Network — film américain de David Fincher, sorti en 2010 | oeuvre | 74 | 246 |
| Truth Social — réseau social de microblog | oeuvre | 48 | 10 |
| Du Contrat social — œuvre de Jean-Jacques Rousseau, 1762 | oeuvre | 42 | 361 |
| social justice warrior — terme péjoratif désignant une personne qui défend de manière jugée... | oeuvre | 30 | 87 |
| parasitisme social | oeuvre | 23 | |
| Buena Vista Social Club — film sorti en 1999 | oeuvre | 21 | 22 |
| The Social Network Song — chanson de Valentina Monetta, sortie en 2012 | oeuvre | 14 | |
| Social bot | oeuvre | 13 | 1 |
| The Social Reckoning — film américain prévu en 2026 | oeuvre | 13 | |
| Journal of Personality and Social Psychology — revue scientifique mensuelle américaine | oeuvre | 12 | 2 |
| De la division du travail social — ouvrage d'Émile Durkheim | oeuvre | 11 | 51 |
| Social Security Act | oeuvre | 11 | 7 |
| Social Cues — album de Cage the Elephant, sorti en 2019 | oeuvre | 11 | |
| Le Rest'oh social — épisode des Simpson | oeuvre | 10 | 2 |
| The Social Network | oeuvre | 10 | 1 |
| Their Social Splash — film muet américain réalisé par Arvid E. Gillstrom et F. Richard Jones, sorti en 1915 | oeuvre | 10 | |
| Social Sciences Citation Index — indice de citation interdisciplinaire | oeuvre | 9 | 1 |
| Deux tactiques de la social-démocratie dans la révolution démocratique — livre de Vladimir Lenin | oeuvre | 9 | |
| Broken Social Scene — album de Broken Social Scene, sorti en 2005 | oeuvre | 6 | 1 |
| Social Text — revue scientifique | oeuvre | 6 | 1 |
| Social Choice and Individual Values — livre de Kenneth Arrow | oeuvre | 6 | |
| The Social Code — film d'Oscar Apfel, sorti en 1923 | oeuvre | 6 | |
| Social Briars — film de Henry King, sorti en 1918 | oeuvre | 5 | |
| Le Droit social — publication anarchiste française des années 1880 | oeuvre | 4 | |
| Social Suicide — film de Bruce Webb, sorti en 2015 | oeuvre | 4 | |
| Broken Social Scene Presents Kevin Drew : Spirit If... — album de Kevin Drew, sorti en 2007 | oeuvre | 4 | |
| Buena Vista Social Club: Adios — film de Lucy Walker sorti en 2016 | oeuvre | 4 | |
| Le Mouvement social — revue académique | oeuvre | 3 | 3 |
| Social Choice and Welfare — revue scientifique | oeuvre | 3 | |
| L'Animal social — livre de David Brooks | oeuvre | 3 | |
| Social Lion — film de Jack Kinney, sorti en 1954 | oeuvre | 3 | |
| Suicide social — chanson de Orelsan, sortie en 2011 | oeuvre | 2 | 10 |
| A Social Deception — film sorti en 1916 | oeuvre | 2 | |
| Social Studies — album de Carla Bley | oeuvre | 2 | |
| His Social Rise — film de Reggie Morris, sorti en 1917 | oeuvre | 2 | |
| The Colonial Origins of Modern Social Thought | oeuvre | 2 | |
| Mouvement social en France | oeuvre | 1 | 7 |
| Social Engineering Toolkit | oeuvre | 1 | 7 |
| Dictionnaire biographique, mouvement ouvrier, mouvement social — dictionnaire français | oeuvre | 1 | 4 |
| Lien social | oeuvre | 1 | 2 |
| Loi relative au dialogue social et à l'emploi | oeuvre | 1 | 1 |
| De l’ordre social — livre de Guillaume-François Le Trosne | oeuvre | 1 | |
| La Question des nationalités et la social-démocratie | oeuvre | 1 | |
| Le Contrat social — revue scientifique | oeuvre | 1 | |
| Plan social — jeu de société publié par Marwanny | oeuvre | 1 | |
| Effet pervers et ordre social — ouvrage de sociologie de Raymond Boudon | oeuvre | 1 | |
| It's Complicated: The Social Lives of Networked Teens | oeuvre | 1 | |
| Swing Social | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.