WiKiLeXiK

similaire

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 12.5
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /si.mi.lɛʁ/
  • orthocode si.mi.laire°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 7.7 / million

Prononciation et analyses de « similaire » 4 analyses · 7.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
similaire adjectif singulier féminin si.mi.lɛʁ 3.8
similaire adjectif singulier masculin si.mi.lɛʁ 3.5
similaire nom commun singulier féminin si.mi.lɛʁ 0.2
similaire nom commun singulier masculin si.mi.lɛʁ 0.2

Homophones : similaires

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « similaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 12.5

épicène · pluriel : similaires

Formes de « similaire » 2 : similaire, similaires
  • similaire si.mi.lɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • similaires si.mi.lɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin similis (« semblable »).

  1. Didactique Qui est homogène.
    • Une masse d’or est un tout similaire, parce que chacune de ses parties est de l’or.
    • Ses parties sont similaires.
  2. géométrie Se dit de rectangles, de triangles, de parallélépipèdes... formés par la multiplication des nombres proportionnels entre eux. On dit plutôt semblable.
  3. sens physique Rayon également réfrangible.
    • La veine porte, ses branches afférentes et ses branches de division intra-hépatiques ont un flux hépatopète et une analyse spectrale similaire. — Marie-Christine Plainfossé, L'écho-doppler couleur en pratique viscérale et...
  4. genre commun Qualifie une chose semblable à une autre ou de même nature.
    • Les H’mông de la région de Sa Pa au Vietnam et les H’mông de la région du Xi Chuan en Chine portent des vêtements similaires, a informé Giàng Seo Gà, membre de l'Association du folklore du Vietnam. — Thuy Hà, L'originalité des costumes des H’mông à Sa Pa, lecourrier.vn, 26 janvier 2021
    • Produits similaires.
    • Ils font entrer l’homme dans un bureau. Au même moment, dans des bureaux similaires, répartis le long d’un couloir qui ressemble à celui de votre ancienne école, de votre ancien centre aéré ou de votre future maison de retraite, d’autres hommes entrent timidement. Les bureaux sont similaires, et peut-être que les hommes aussi. En tout cas, il y a un problème : personne ne parvient à les différencier. Lesquels méritent le nom de réfugiés ? Lesquels ne sont que des migrants ? — Alice Zeniter, Vous ne savez pas ce qu’est un pays, dans Bienvenue, Points, 2015
synonymes
assimilable, analogue, égal, équivalent, même, pareil, identique, semblable
antonymes
inégal, différent, dissemblable, disparate
dérivés
similarité

Traductions

Anglais
similar
Espagnol
así, semejante, similar, similar
Italien
simile
Catalan
similar
Occitan
similar
Chinois
类似 (lèisì)
6 autres langues
Croate
sličan
Kotava
milaf
Lacandon
irej
Same du Nord
seammalágan, vástideaddji, sullasaš
Slovène
primerljiv
Ukrainien
однорідний (odnoridnyï)

Source : « similaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 23
analogiqueJ, analogueJ, approchantJ, approximatifJ, assimiléJ, communJ, comparableJ, conformeJ, homogèneJ, homologueJ, kif-kifJ, kifkifJ, mêmeJ, pareilJ, procheJ, ressemblantJ, semblableJ, synonymeJ, voisinJ, æquivalentJ, échangeableW, égalJ, équivalentJ
antonymes 3
différentJ, différentsJ, hétérogèneJ
dérivés 1
similairementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« similaire » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.6

épicène · pluriel : similaires

Formes de « similaire » 2 : similaire, similaires
  • similaire si.mi.lɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • similaires si.mi.lɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Entités nommées « similaire » 2

toutes (2) médicament (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
médicament bio-similaire médicament 20 9
Médicament similaire médicament 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.