WiKiLeXiK

serrement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /sɛ.ʁə.mɑ̃[t]/
  • orthocode se.rre.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « serrement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
serrement nom commun singulier masculin sɛ.ʁə.mɑ̃[t] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « serrement » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : serrements

Formes de « serrement » 2 : serrement, serrements
  • serrement sɛ.ʁə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • serrements sɛ.ʁə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de serrer, avec le suffixe -ment.

  1. Action de serrer.
    • Karl lui indiqua par un dernier serrement de main qu’à toute heure il le trouverait, et se retira dans l’appartement qui lui était destiné, …. — Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839
    • Lui qui ne pouvait voir un être abandonné, un pauvre homme, un enfant marchant nu-pieds dans la poussière des routes, sans éprouver à la gorge un serrement de pitié, il aimait Miette, parce que personne ne l’aimait, parce qu’elle menait une existence rude de paria. — Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871
    • Mais je le sais, et voilà pourquoi je vous estime, – un serrement de main, – je vous aime, – nouveau serrement de main plus prolongé et plus ému. — Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873
    • 2 autres exemples
      • Vous pleuriez sur ma poitrine… Ah ! ces pleurs !… Et je vous serrais dans mes bras… Ah ! ces serrements… — Georges Feydeau, Monsieur chasse !, 1892
      • Mme Paulin ne mangeait guère, elle épluchait sa nourriture, elle s’adressait à son assiette plutôt qu’à moi. Un serrement d’estomac auquel je suis sujette depuis quelques semaines me laisse peu d’appétit et m’obligeait aussi à chipoter dans mon assiette. — Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908
dérivés
serrement de cœur

Traductions

Espagnol
apretón
Portugais
aperto, pressão
Occitan
sarradura
1 autres langues
Croate
stiskanje

Source : « serrement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 19
assemblageJ, avariceJ, cacherJ, contractantJ, contractionJ, digueJ, embrassadeJ, empoignantJ, herméticitéJ, oppressionJ, pincementJ, pinçonJ, pinçureJ, pressantJ, pressionJ, rasantJ, sanglantJ, serreJ, étreinteJ
antonymes 2
desserrageJ, relâchementJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.