WiKiLeXiK

scraper

lemmes
  • verbe fréq. lemme 0.0
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /skʁa.pe/ ou /skʁa.p{œ|ɛ}ʁ/
  • orthocode scra.per
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « scraper » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
scraper verbe infinitif skʁa.pe 0.0
scraper nom commun singulier masculin skʁa.p{œ|ɛ}ʁ

Homophones : scrapper, scrappé, scrapeurs, scrapeur

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « scraper » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

Formes de « scraper » 39 : scraper, scrapé, scrapes, scrapant, scrape, scraperas…
  • scraper skʁa.pe infinitif
  • scrapé skʁa.pe passé participe singulier masculin
  • scrapes skʁap[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • scrapant skʁa.pɑ̃[t] présent participe
  • scrape skʁap indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • scraperas skʁa.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • scrapa skʁa.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • scrapai skʁa.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • scrapaient skʁa.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • scrapais skʁa.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • scrapait skʁa.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • scrapas skʁa.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • scrapasse skʁa.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • scrapassent skʁa.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • scrapasses skʁa.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • scrapassiez skʁa.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • scrapassions skʁa.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • scrapent skʁap[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • scrapera skʁa.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • scraperai skʁa.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • scraperaient skʁa.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • scraperais skʁa.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • scraperait skʁa.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • scraperez skʁa.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • scraperiez skʁa.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • scraperions skʁa.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • scraperons skʁa.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • scraperont skʁa.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • scrapez skʁa.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • scrapiez skʁa.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • scrapions skʁa.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • scrapons skʁa.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • scrapâmes skʁa.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • scrapât skʁa.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • scrapâtes skʁa.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • scrapèrent skʁa.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • scrapée skʁa.pe passé participe singulier féminin
  • scrapées skʁa.pe[z] passé participe pluriel féminin
  • scrapés skʁa.pe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « scraper »

verbe · transitif

Étymologie. De l’anglais scraper,dérivé de scrap (« morceau, parcelle, coupure »), avec le suffixe -er

  1. anglicisme Québec Briser ; abîmer.
    • […], qui était soit recherché par la police... pour bris de probation... fait que là... je trouvais que j'étais beaucoup «spottée» par la police... surtout avec ce cave-là qui a scrappé mon char. — Rose Dufour, Je vous salue, Marion, Carmen, Clémentine, Eddy, Jo-Annie, Nancy, Jade,...
    • On l'avait réveillé pour lui dire que sa voiture était accidentée et aucune trace de son fils. Mon père avait eu peur, très peur et cette peur avait fait place à une panique sans nom qui s'était muée en colère, une colère sourde, de celles qui n'entendent ni ne disent. J'avais cru qu'il était en crisse juste parce que j’avais scrappé son char. C'était plus compliqué que ça. — Éric Plamondon, Aller aux fraises, Quidam éditeur, 2021
    • D’avoir risqué sa vie. Et de l’avoir perdue. Je lui en voulais surtout d’avoir privé mon père de sa présence. De l’avoir scrapé à jamais. — Isabelle Maréchal, Chaque Saint-Valentin me rappelle mon grand-père, mort par les...
  2. programmation anglicisme Extraire des données d’une page Web à l’aide d’un programme automatisé.
    • Tu as besoin de proxy lorsque tu scrapes 2000 fois le même site. Mais si tu scrapes 1 fois 2000 sites, tu n’en as pas besoin. — growthhacking.fr
dérivés
scraping, scrapbooking

Source : « scraper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « scraper » nom commun · masculin

pluriel : scrapers

Formes de « scraper » 2 : scraper, scrapers
  • scraper skʁa.p{œ|ɛ}ʁ singulier masculin
  • scrapers skʁa.p{œ|ɛ}ʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Mot anglais dérivé du verbe to scrape (« gratter, racler »).

  1. construction Engin de terrassement muni d'une lame d'acier lui permettant de racler le sol pour le niveler. Niveleuse.
    • De gros scrapers décapaient le sol et stockaient les roches, d’autres ratissaient et aplanissaient la surface dégagée pour délimiter nettement le trou circulaire que les ingénieurs avaient décidé de creuser pour atteindre le minerai. — Jean Darmen, P900, tome 3 : Les Pirates, Numeriklivres, 2016, chap. 4
  2. Industrie minière Benne racleuse à câbles pour extraire les matériaux d'un gisement.
    • Après découverte à sec et décapage sélectif par engins mécaniques (pelle mécanique, tombereau), l’extraction du gisement sera réalisée majoritairement en eau, à l’aide d’un scraper, d’une dragueline ou d’une pelle. — « Eiffage/Roland : Dossier de demande d’autorisation d’ouverture d’une carrière...
    • Le scraper est un matériel d'extraction que l'on pourrait de prime abord considérer comme « rustique ». Il fait penser à un téléphérique avec ses 2 câbles, l'un de dragage , l'autre de rappel de godet. Il est posé sur le toit du gisement à extraire, face à la berge, avec de l'autre côté du plan d'eau un point d'ancrage mobile. — Jean-Pierre Le Port, « Sans bruit et sans GNR : Le groupe Deromedi s'est converti au...

Source : « scraper », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
racloirJ, scrapJ, scrapeurJ
hyperonymes 4
appareilJ, enginJ, instrumentJ, objetJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « scraper » 2

toutes (2) site (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
scraper — instrument de musique émettant des sons en frottant avec une baguette un... concept 3
scraper site — site web extrayant et copiant les données d'autres sites site 3 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.