sauteuse
Prononciation et analyses de « sauteuse » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sauteur | adjectif | singulier féminin | so.tøz | 0.2 |
| sauteuse | nom commun | singulier féminin | so.tøz | 0.0 |
Homophones : sauteuses
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « sauteuse » nom commun · féminin · fréq. 0.1
masculin : sauteur · pluriel : sauteuses
Formes de « sauteuse » 2 : sauteuse, sauteuses
- sauteuse so.tøz singulier féminin
- sauteuses so.tøz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de sauter, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait sauteresse.
-
cirque
Danseuse de corde, dont la profession est de faire des sauts et des tours de force. Artiste de cirque, saltimbanque.
- M. Graindorge (…) passait l’après-midi à regarder les ébats de cette sauteuse. — Taine, Notes Paris, 1867
- Me laisser boutonner !… Moi !… Par cette sauteuse ! Le jeune homme répliqua avec un accent d’enfant gâté : Je le veux. Le grognard haussa les épaules : Le roi dit : Nous voulons, fiston ! A-t-on jamais vu, sarpédiable ! Comme ils vous parlent aux anciens, ces moutards auxquels on tordrait le bout du nez, qu’il en sortirait encore des gouttes du lait de leur nourrice !… — Émile Blondet (Paul Mahalin), La filleule de Lagardère ; I La saltimbanque, 1886
- sport Celle qui fait du saut à ski.
-
Femme dont la conduite s’écarte des règles de la morale sexuelle.
- il a eu le bonheur inouï de prendre pour épouse une Adeline ! et il l’a trahie, il l’a abreuvée de chagrins, il l’a quittée pour des catins, pour des gourgandines, pour des sauteuses, des actrices, des Cadine, des Josépha, des Marneffe. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
- C’est une rien du tout !… Une sauteuse qu’on peut voir quasi nue tous les soirs pour quarante sous… — Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847, chapitre LX, page 257 de l’édition Garnier
- Être monté pour tuer le temps, pendant une averse, chez une sauteuse qui m’a prié de lui dessiner un costume de Vénustre. — Charles Baudelaire, Le Spleen de Paris, À une heure du matin, Michel Lévy frères.,...
1 autre exemple
- Il a l’habitude de se moquer de ma conduite de sauteuse et déclare qu’à cette heure-ci, au moins, il est sûr d’être le premier de la journée à me pénétrer. — Catherine Millet, La Vie sexuelle de Catherine M., Seuil, 2001
-
danse
Valse à deux temps, de rythme très enlevé.
- Il y eut un soir à Congress-Hall un bal par souscription. On valse peu en Amérique, mais on y aime d’autant plus les quadrilles et une espèce de sauteuse. — Philippe Suchard, Un voyage aux États-Unis d’Amérique, chapitre XVI ; Éditions de la...
-
cuisine
Poêle avec des rebords qui sert à faire sauter les viandes, les légumes.
- Au-dessus du buffet d’acajou, la batterie de cuisine en cuivre rouge qu’entretenait mon père. Il n’y manquait aucune pièce : la série de casseroles, les plats ronds ou longs et sur une étagère la daubière, la sauteuse, le chaudron à confitures et son écumoire et la casserole à sirop avec son manche en bois. Ma mère disait qu’il n’y a de bonne cuisine que dans les casseroles, faitouts, plats en cuivre. — Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, pages 169-170
- Concassez l’intérieur de l’araignée et faites revenir dans une sauteuse (ou une large poêle) avec l’huile d’olive, l’échalote, l’ail, la branche de thym et le fumet de poisson. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 10
- technique Scie sauteuse.
- par ellipse Pêche à la mouche Mouche sauteuse.
- Horlogerie Montre dont l’aiguille des heures avance par sauts d’une heure.
- argot Puce.
- dérivés
- triple sauteuse
Source : « sauteuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- casseroleJ, sauteurJ, wokJ
- hyperonymes 39
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, danseJ, danseuseJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, moucheJ, métazoaireJ, objetJ, opisthoconteJ, organismeJ, outilJ, personneJ, poêleJ, primateJ, scieJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, ustensileJ, valseJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « sauteuse » est une forme
Définitions de « sauteur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : sauteuse · pluriel : sauteurs
« sauteuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.2).
Formes de « sauteur » 4 : sauteur, sauteurs, sauteuse, sauteuses
- sauteur so.tœʁ singulier masculin
- sauteurs so.tœʁ[z] pluriel masculin
- sauteuse so.tøz singulier féminin
- sauteuses so.tøz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de sauter, avec le suffixe -eur.
-
Qui fait des sauts, des bonds.
- C'est qu’aujourd’hui est le troisième et dernier jour de ce grand pèlerinage au temple de la Tortue Sauteuse dont nous avons vu le début avant-hier, et alors tout Nagasaki s’amuse. — Loti, Madame Chrysanthème, 1887
- L’oie sauteuse n’est pas un animal, c’est un jouet. — Andersen, Contes merveilleux, Le Concours de saut, 1845
Traductions
- Italien
- saltatore
1 autres langues
- Croate
- poskakujući
Source : « sauteur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « sauteuse » 4
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Sauteuse | concept | 1 | 1 |
| Boite sauteuse — farces et attrapes | concept | 2 | |
| souris sauteuse | concept | 1 | 7 |
| tornade sauteuse | concept | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.