séisme
Prononciation et analyses de « séisme » 1 analyse · 2.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| séisme | nom commun | singulier masculin | se.ism | 2.8 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « séisme » nom commun · masculin · fréq. 3.7
pluriel : séismes
Formes de « séisme » 2 : séisme, séismes
- séisme se.ism singulier masculin
- séismes se.ism[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Mot emprunté par John Milne, en 1886, au grec ancien σεισμός, seismos (« ébranlement »).
-
Géophysique
Suite de secousses qui affecte, avec plus ou moins de force, la surface de la terre ou les fonds marins, et qui résulte de la propagation d'ondes provenant notamment du mouvement en profondeur des plaques de l'écorce terrestre.
- Le moment sismique mesure l'énergie déployée par un séisme.
- En deux siècles, la France a ressenti au minimum 751 séismes. L’intensité de chaque secousse est estimée sur l’échelle MSK adaptée aux pays de sismicité modérée […]. — Grégory Quenet, Les tremblements de terre aux XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles : la naissance...
-
figuré
Grand bouleversement.
- L’annonce de sa démission a provoqué un vrai séisme.
- hyperonymes
- activité géologique
- hyponymes
- macroséisme, microséisme
- dérivés
- mégaséisme, microséisme
- apparentés
- effet de souffle, onde de choc, macrosismique, sismicien, sismicité, sismique, sismogramme, sismographe, sismographie, sismologie, sismologue, sismomètre, sismotectonique, sismothérapie
Traductions
- Anglais
- earthquake, quake
- Espagnol
- terremoto, seísmo
- Italien
- sisma, terremoto
- Allemand
- Erdbeben
- Portugais
- tremor de terra, terremoto
- Néerlandais
- aardbeving
- Catalan
- terratrèmol, sisme
- Occitan
- seïsme, tèrrratremol, tèrratrem
- Breton
- kren-douar
- Arabe
- زِلْزَالٌ (zilzāl·un)
- Russe
- землетрясение (zemletrâsenie)
- Japonais
- 地震 (jishin)
- Latin
- ostes, tremor
- Espéranto
- tertremo
36 autres langues
- Afrikaans
- aardbewing, aardskudding, aardtrilling
- Bambara
- dugukoloyɛrɛyɛrɛ
- Basque
- lurrikara, seismo
- Bulgare
- земетресение (zemetresenie)
- Croate
- potres
- Danois
- jordskælv
- Estonien
- maavärin
- Finnois
- maanjäristys
- Frison
- ierdskodding
- Grec
- σεισμός
- Hongrois
- földrengés
- Ido
- sismo
- Indonésien
- gempa bumi, gempa
- Kotava
- ruftacek
- Letton
- zemestrīce
- Lituanien
- žemės drebėjimas
- Maragus
- nëmum
- Norvégien
- jordskjelv
- Okinawaïen
- 地震, ねー (nee)
- Ourdou
- زلزلہ
- Papiamento
- temblor
- Persan
- زمینلرزه, زلزله
- Polonais
- trzęsienie ziemi
- Roumain
- cutremur
- Same du Nord
- doarggástus
- Slovaque
- zemetrasenie
- Slovène
- potres
- Suédois
- jordbävning
- Tadjik
- заминларза
- Tatar de Crimée
- zelzele, yer teprenüvi
- Tchèque
- zemětřesení
- Turc
- deprem, zelzele
- Ukrainien
- землетрус
- Vurës
- rir
- Yonaguni
- 地震, ない
- Yoruba
- ìrúké ilẹ̀, ilẹ̀ mímì, ìwàrìrì ilẹ̀
Source : « séisme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- bouleversementJ, cataclismeJ, cataclysmeJ, catastropheJ, commotionJ, frissonJ, phénomèneJ, ravageJ, secousseJ, tornadeJ, tremblementW, typhonJ, ébranlementJ
- hyperonymes 3
- secousseJ, évènementJ, événementJ
- dérivés 4
- séismicitéJ, séismiqueJ, séismomètreJ, tremblerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « séisme » 327
toutes (327) événement (300)concept (24)oeuvre (3)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| séisme de 2013 à Bohol | événement | 18 | 1 |
| séisme de Fukushima en 2016 — séisme au Japon | concept | 18 | 1 |
| Séisme de 1880 à Zagreb | événement | 18 | |
| Séisme de 1979 au Monténégro | événement | 18 | |
| Séisme de 2008 à Iwate et au Miyagi — séisme au Japon | oeuvre | 18 | |
| séisme de 2006 de Hengchun | événement | 18 | |
| séisme de 2022 à Sumatra | événement | 18 | |
| séisme martien — séisme sur la planète Mars | concept | 18 | |
| Séisme de 1952 au Kamtchatka — tremblement de terre très puissant (magnitude 9) | concept | 18 | |
| séisme de 2018 à Papouasie-Nouvelle-Guinée — tremblement de Terre de Papouasie-Nouvelle-Guinée de 2018 | événement | 18 | |
| séisme de 2025 à Cebu — tremblement de terre du 30 septembre 2025 aux Philippines | événement | 18 | |
| séisme du 28 mars 2005 à Sumatra | événement | 17 | 17 |
| séisme du 6 mai 1976 au Frioul | événement | 17 | 3 |
| Séisme de 115 à Antioche | événement | 17 | 1 |
| séisme intra-plaque | concept | 17 | 1 |
| séisme de 2011 au Sikkim | événement | 17 | |
| séisme de Miyagi — tremblement de terre de magnitude 7,1 survenu au nord-est du Japon en 2011 | concept | 17 | |
| Séisme de 2025 à Istanbul | événement | 17 | |
| séisme de 1668 en Anatolie du Nord — séisme de magnitude 8,0 de 1668 dans le nord de l'Anatolie, Empire ottoman... | événement | 16 | 1 |
| séisme de 1891 à Nōbi | événement | 16 | 1 |
| séisme de 1915 à Avezzano — tremblement de terre | événement | 16 | 1 |
| séisme de 2012 au Guatemala — séisme du 7 novembre 2012, dans l'océan Pacifique | événement | 16 | 1 |
| séisme de 2007 aux Salomon | événement | 16 | |
| Séisme de 1668 au Shandong | événement | 16 | |
| Séisme de Jōgan | événement | 16 | |
| séisme de 2011 dans le Yunnan | événement | 16 | |
| séisme induit — séisme déclenché par des activités humaines | concept | 15 | 5 |
| séisme de 62 à Pompéi | événement | 15 | 3 |
| séisme lunaire | concept | 15 | 2 |
| séisme de 1933 à Sanriku | concept | 15 | 1 |
| séisme de 1976 au Guatemala — Séisme guatémaltèque de 1976 | événement | 15 | 1 |
| Séisme d'août 2016 en Birmanie | événement | 15 | |
| Séisme de Bushehr — séisme de 2013 en Iran | événement | 15 | |
| séisme de 1948 à Fukui | événement | 15 | |
| séisme de 1949 à Ambato | événement | 15 | |
| séisme de 1997 de Ghayen | événement | 15 | |
| séisme de 2011 à Kütahya | événement | 15 | |
| Séisme de 2010 en Basse-Californie | événement | 15 | |
| Séisme de 2024 à Port-Vila — séisme au Vanuatu | événement | 15 | |
| séisme en Tchétchénie en 2008 | événement | 15 | |
| séisme de 1964 à Niigata | événement | 14 | 2 |
| Séisme de 2017 en mer Égée | événement | 14 | 1 |
| Séisme de 2010 de Kaohsiung | événement | 14 | |
| Séisme de Neftegorsk | événement | 14 | |
| Séisme de 2019 au Cachemire | événement | 14 | |
| Séisme de Riobamba — séisme en Équateur | événement | 14 | |
| Séisme de 2018 en Haïti — séisme haïtien | événement | 13 | 5 |
| Séisme d'Uqturpan de 2024 — Tremblement de terre dans les montagnes du Tien Shan, en Chine | événement | 13 | |
| Séisme de 1946 à Nankai | concept | 13 | |
| Séisme de 2004 à Al Hoceïma — séisme au Maroc en 2004 | événement | 13 |
← précédente page 3 / 7 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.