rue

NOM — féminin NOM PROPRE:lieu

NOM — féminin

/ʁy/

Syllabes : ʁy Orthocode : rue°

Fréquence

312.6 composite /M
157.8 OpenSubtitles
563.0 Frantext
259.8 LM10
279.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. l’urbanisme Voie de circulation d'une ville, d'un bourg, d'un village, etc., généralement bordée de maisons ou de propriétés closes.
    Une pluie glacée tombait dans les rues miroitantes. Je marchais le long des boutiques, m’appuyant au rebord des devantures pour ne point m’écrouler sur le trottoir.
    Aux terrasses des brasseries, échelonnées du faubourg Montmartre, à la rue Drouot, de larges gouttes s'écrasaient sur le sol.
    Il y a dans certaines villes jusqu’ici préservées, il y a de ces rues extraordinaires, remarquables tantôt par leur fourmillement et tantôt par leur silence, car la variétés des villes est infinie.
  2. 2. L’ensemble des habitants, des commerces et des piétons d’une rue.
    À la suractivité ordinaire des rues de New York s’ajouta une fièvre belliqueuse.
  3. 3. (Au singulier, précédé de l'article défini « la ») La rue vue comme lieu de manifestation populaire.
    La manifestation étudiante de ce mercredi … n’avait rien à envier aux autres manifs du 22, rendez-vous mensuel depuis mars. De la foule, des demandes, des slogans, de la musique, de l’humour et une assurance tranquille. Avis aux libéraux : la rue n’a pas peur de la rue, et ne veut pas faire peur au monde non plus.
    Gerty Archimède croit en la puissance du droit autant qu’en la puissance de la rue.
  4. 4. (Au singulier, précédé de l'article défini « la ») Masse populaire manifestant son opinion. → voir descendre dans la rue et rue arabe
    Si elle ne gouverne pas, c'est quand même la rue qui vote.
    La manifestation étudiante de ce mercredi … n’avait rien à envier aux autres manifs du 22, rendez-vous mensuel depuis mars. De la foule, des demandes, des slogans, de la musique, de l’humour et une assurance tranquille. Avis aux libéraux : la rue n’a pas peur de la rue, et ne veut pas faire peur au monde non plus.
  5. 5. l’industrie minière Tranchée vide après son exploitation dans une carrière ou une mine.
  6. 6. Espace ou passage long et étroit.
    Dans la salle des machines des cargos on trouve des rues de chauffe.
    L’espace entre deux coulisses parallèles, au théâtre, s’appelle aussi une rue.
  7. 7. l’imprimerie Espace vide vertical produit par l’alignement fortuit de blancs dans une page imprimée.
  8. 8. botanique Plante dicotylédone herbacée ou ligneuse vivace de la famille des Rutacées, à fleurs jaunes. Nom vernaculaire de la plante Ruta graveolens :
    "La Rue officinale, Rue des Jardins ou Rue fétide est une espèce de sous-arbrisseaux de la famille des Rutacées, cultivée pour ses feuilles utilisées pour leurs qualités aromatiques et médicinales."
    La rue fétide porte bien son nom !
    Le sol n’était qu’une immense dalle de calcaire bleuté, sillonnée de fentes toutes brodées de thym, de rue et d’aspic…

Étymologie

Du latin rūga (« ride ») puis « chemin » en latin tardif.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
rue /ʁy/ commun, feminin, singulier ʁy rue°
rues /ʁy/ commun, feminin, pluriel ʁy rue°s°
rue /ʁy/ propre ʁy rue°

NOM PROPRE:lieu

/ʁy/

Syllabes : ʁy Orthocode : rue°

Définitions

  1. 1. géographie Commune française, située dans le département de la Somme.
    L’échantillon provient d’une carotte prélevée dans le sédiment d’un site archéologique, à Rue, dans la Somme.
  2. 2. géographie Commune du canton de Fribourg en Suisse.
  3. 3. géographie Canton français, situé dans le département de la Somme.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
rue /ʁy/ propre ʁy rue°

Entités liées (9360)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Rue de la Ficelle Prénom Bâtiment 8 0.9
Rue de Sèvres Prénom Bâtiment 8 25.2
Rue Derybasivska Prénom Bâtiment 8 0.1
Rue des Degrés Prénom Bâtiment 8 13.3
Rue des Francs-bourgeois Prénom Bâtiment 8 23.1
Rue Ermou Prénom Bâtiment 8 0.4
Rue Grodzka Prénom Bâtiment 8 0.0
Rue ibn Gabirol Prénom Bâtiment 8 0.2
Rue Lao Prénom Bâtiment 8 0.4
Rue Longue Prénom Bâtiment 8 1.3
Rue Pouchkine Prénom Bâtiment 8 0.0
Rue Queen Prénom Bâtiment 8 0.0
Rue Rambuteau Prénom Bâtiment 8 17.9
Rue Sadovaïa Prénom Bâtiment 8 2.4
Rue Soğukçeşme Prénom Bâtiment 8 0.0
Rue Volodymyrska Prénom Bâtiment 8 0.1
Rue Yefet Prénom Bâtiment 8 0.4
Rue À Venise Prénom Oeuvre 8 0.0
Scène de la Rue Nom de famille Oeuvre 8 1.0
Scène de Rue À Berlin Lié Oeuvre 8 4.4
Une Femme Dans la Rue Nom de famille Oeuvre 8 0.4
10, Rue Frederick Lié Oeuvre 9 0.5
47e Rue Nom de famille Bâtiment 9 0.6
Atelier de la Rue Furstenberg Lié Oeuvre 9 3.2
Double Assassinat Dans la Rue Morgue Lié Oeuvre 9 0.0
Foot 2 Rue Nom de famille Oeuvre 9 230.8
La Rue de la Gaieté Lié Oeuvre 9 0.6
La Rue Entre Dans la Maison Lié Oeuvre 9 3.8
Le Fantôme de la Rue Morgue Lié Oeuvre 9 2.0
Le Pain et la Rue Nom de famille Oeuvre 9 0.9
Rue Al-wehda Prénom Bâtiment 9 0.0
Rue Bauman Prénom Bâtiment 9 0.1
Rue Dauphine Prénom Bâtiment 9 7.0
Rue de L'université Prénom Bâtiment 9 28.1
Rue de la Chaussée-d'antin Prénom Bâtiment 9 31.9
Rue Dong Khoi Prénom Bâtiment 9 0.1
Rue du Logiciel-libre Prénom Bâtiment 9 0.5
Rue Lepic Prénom Bâtiment 9 30.7
Rue Nikolskaïa Prénom Bâtiment 9 0.2
Rue Patission Prénom Bâtiment 9 0.0
Rue Petrovka Prénom Bâtiment 9 0.0
Rue Saint-martin Prénom Bâtiment 9 23.4
Rue Sainte-catherine Prénom Lieu 9 95.1
Rue Sous la Neige, Argenteuil Prénom Oeuvre 9 0.2
Rue Vokiečių Prénom Bâtiment 9 0.0
Rue Winnie-l'ourson Prénom Bâtiment 9 0.0
Synagogue de la Rue des Tournelles Lié Bâtiment 9 9.1
Synagogue de la Rue Pavée Lié Bâtiment 9 11.7
Xavier de le Rue Nom de famille Personne 9 15.8
125e Rue Nom de famille Lieu 10 0.6