rocouyer

VER — épicène NOM — masculin

VER — épicène

/ʁokuje/

Syllabes : ʁo.ku.je Orthocode : ro.cou.yer

Définitions

  1. 1. Teindre avec du rocou.
    Nulle autre précaution, lui affirma-t-on que de l’avoir rocouyé.

Étymologie

Apparaît en 1845; dérivé de rocchouier en 1645 ; puis roucouyer en 1722 qui a donné rocou puis rocouyer.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
rocouya /ʁokuja/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ʁo.ku.ja ro.cou.ya
rocouyai /ʁokujɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ʁo.ku.jɛ ro.cou.yai
rocouyaient /ʁokujɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁo.ku.jɛ ro.cou.yaie°n°t°
rocouyais /ʁokujɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ʁo.ku.jɛ ro.cou.yais°
rocouyais /ʁokujɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ʁo.ku.jɛ ro.cou.yais°
rocouyait /ʁokujɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ʁo.ku.jɛ ro.cou.yait°
rocouyant /ʁokujɑ̃/ participe, present ʁo.ku.jɑ̃ ro.cou.yant°
rocouyas /ʁokuja/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ʁo.ku.ja ro.cou.yas°
rocouyasse /ʁokujas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ʁo.ku.jas ro.cou.yasse°
rocouyassent /ʁokujas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁo.ku.jas ro.cou.yasse°n°t°
rocouyasses /ʁokujas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ʁo.ku.jas ro.cou.yasse°s°
rocouyassiez /ʁokujasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁo.ku.ja.sje ro.cou.ya.ssiez
rocouyassions /ʁokujasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁo.ku.ja.sjɔ̃ ro.cou.ya.ssions°
rocouye /ʁokuj/ indicatif, present, 1e pers., singulier ʁo.kuj ro.couye°
rocouye /ʁokuj/ indicatif, present, 3e pers., singulier ʁo.kuj ro.couye°
rocouye /ʁokuj/ imperatif, present, 2e pers., singulier ʁo.kuj ro.couye°
rocouye /ʁokuj/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ʁo.kuj ro.couye°
rocouye /ʁokuj/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ʁo.kuj ro.couye°
rocouyent /ʁokuj/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ʁo.kuj ro.couye°n°t°
rocouyent /ʁokuj/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ʁo.kuj ro.couye°n°t°
rocouyer /ʁokuje/ infinitif ʁo.ku.je ro.cou.yer
rocouyera /ʁokujəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ʁo.ku.jə.ʁa ro.cou.ye.ra
rocouyerai /ʁokujəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ʁo.ku.jə.ʁɛ ro.cou.ye.rai
rocouyeraient /ʁokujəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ʁo.ku.jə.ʁɛ ro.cou.ye.raie°n°t°
rocouyerais /ʁokujəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ʁo.ku.jə.ʁɛ ro.cou.ye.rais°
rocouyerais /ʁokujəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ʁo.ku.jə.ʁɛ ro.cou.ye.rais°
rocouyerait /ʁokujəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ʁo.ku.jə.ʁɛ ro.cou.ye.rait°
rocouyeras /ʁokujəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ʁo.ku.jə.ʁa ro.cou.ye.ras°
rocouyerez /ʁokujəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ʁo.ku.jə.ʁe ro.cou.ye.rez
rocouyeriez /ʁokujəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ʁo.ku.jə.ʁje ro.cou.ye.riez
rocouyerions /ʁokujəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ʁo.ku.jə.ʁjɔ̃ ro.cou.ye.rions°
rocouyerons /ʁokujəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ʁo.ku.jə.ʁɔ̃ ro.cou.ye.rons°
rocouyeront /ʁokujəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ʁo.ku.jə.ʁɔ̃ ro.cou.ye.ront°
rocouyes /ʁokuj/ indicatif, present, 2e pers., singulier ʁo.kuj ro.couye°s°
rocouyes /ʁokuj/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ʁo.kuj ro.couye°s°
rocouyez /ʁokuje/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ʁo.ku.je ro.cou.yez
rocouyez /ʁokuje/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ʁo.ku.je ro.cou.yez
rocouyiez /ʁokujje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁo.kuj.je ro.couy.iez
rocouyiez /ʁokujje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ʁo.kuj.je ro.couy.iez
rocouyions /ʁokujjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁo.kuj.jɔ̃ ro.couy.ions°
rocouyions /ʁokujjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ʁo.kuj.jɔ̃ ro.couy.ions°
rocouyons /ʁokujɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ʁo.ku.jɔ̃ ro.cou.yons°
rocouyons /ʁokujɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ʁo.ku.jɔ̃ ro.cou.yons°
rocouyâmes /ʁokujam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ʁo.ku.jam ro.cou.yâme°s°
rocouyât /ʁokuja/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ʁo.ku.ja ro.cou.yât°
rocouyâtes /ʁokujat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ʁo.ku.jat ro.cou.yâte°s°
rocouyèrent /ʁokujɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ʁo.ku.jɛʁ ro.cou.yère°n°t°
rocouyé /ʁokuje/ participe, passe_simple, singulier, masculin ʁo.ku.je ro.cou.yé
rocouyée /ʁokuje/ participe, passe_simple, singulier, feminin ʁo.ku.je ro.cou.yée°
rocouyées /ʁokuje/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ʁo.ku.je ro.cou.yée°s°
rocouyés /ʁokuje/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ʁo.ku.je ro.cou.yés°

NOM — masculin

/ʁokuje/

Syllabes : ʁo.ku.je Orthocode : ro.cou.yer

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. botanique Nom usuel de Bixa orellana, arbrisseau de la famille des Bixaceae (Bixacées) qui croît en Amérique depuis le Sud des États-Unis jusqu’au Brésil et qui s’est développé dans toutes les régions tropicales du monde en raison de son intérêt ornemental et utilitaire. Les graines permettent de produire un pigment rouge alimentaire également utilisé en cosmétique, le roucou.
    Les civilisations précolombiennes utilisaient les graines de rocouyer pour se peindre le corps de couleur rouge lors de certaines cérémonies, d’où leur nom de Peaux-Rouges.
    L’arbre tropical qui donne cette huile hydratante, le rocouyer, peut atteindre jusqu’à huit mètres de hauteur.

Étymologie

Apparaît en 1845; dérivé de rocchouier en 1645 ; puis roucouyer en 1722 qui a donné rocou puis rocouyer.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
rocouyer /ʁokuje/ commun, masculin, singulier ʁo.ku.je ro.cou.yer
rocouyers /ʁokuje/ commun, masculin, pluriel ʁo.ku.je ro.cou.yers°