NOM — féminin
/ʁəvɑ̃ʃ/
Syllabes : ʁə.vɑ̃ʃ
Orthocode : re.vanche°
Fréquence
26.8
composite /M
13.8
OpenSubtitles
41.6
Frantext
162.9
LM10
5.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Action par laquelle on reprend sur quelqu’un l’avantage qu’il avait pris. Action de rendre la pareille pour un mal qu'on a reçu.
Ne triomphez point tant; vous ne tarderez guère à me faire avoir ma revanche.Annibal : Je vous ai fait passer de mauvais jours et de mauvaises nuits. Fabius : Il est vrai, mais j’en ai eu ma revanche.La vengeance n'est plus qu'une revanche utile ; on la prend comme un moyen de réussir.
-
2.
Action de rendre un bien qu'on a reçu.
Si la revanche était indubitable, quelle gloire y aurait-il de faire plaisir ?Eh oui ! votre réception Me touche, me pénètre ; elle est et noble et franche : Ne pourrai-je chez moi prendre un jour ma revanche.Vous m'avez rendu de bons offices, je tâcherai d'en avoir ma revanche.
-
3.
Seconde partie que joue le perdant, dans l’espoir de regagner ce qu’il a perdu. Toute reprise de jeu demandée pour se racquitter de ce qu'on a perdu, pour regagner ce qu'on a perdu auparavant.
Elle n’était pas foncièrement vindicative, mais elle avait du joueur cette excitation à la revanche qu’il trouve dans une partie perdue.Jouer la revanche.Prendre, demander sa revanche.
Étymologie
Déverbal de revancher.
Synonymes
revanchisme NOM
riposte NOM
ristourne NOM
réparation NOM
rétorsion NOM
talion NOM
triomphe NOM
vendetta NOM
vengeance NOM
vindicte NOM
backlash NOM:etr:en
remboursement NOM
représaille NOM
contrepartie NOM
némésis NOM
ressentiment NOM
dédommagement NOM
manche NOM
retour NOM
compensation NOM
châtiment NOM
consolation NOM
punition NOM
Antonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| revanche | /ʁəvɑ̃ʃ/ | commun, feminin, singulier | ʁə.vɑ̃ʃ | re.vanche° |
| revanches | /ʁəvɑ̃ʃ/ | commun, feminin, pluriel | ʁə.vɑ̃ʃ | re.vanche°s° |