WiKiLeXiK

renflement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ʁɑ̃.flə.mɑ̃[t]/
  • orthocode ren.fle.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « renflement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
renflement nom commun singulier masculin ʁɑ̃.flə.mɑ̃[t] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « renflement » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : renflements

Formes de « renflement » 2 : renflement, renflements
  • renflement ʁɑ̃.flə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • renflements ʁɑ̃.flə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de renfler, avec le suffixe -ment.

  1. État de ce qui est renflé.
    • Un jour, en bateau, voulant manier la godille à grand renflement de biceps, il tombait dans la Loire ; une autre fois, qu’il caracolait à la portière du landau, sa bête le serrait si durement contre la roue, qu’on était obligé de le garder et cataplasmer à la chambre plusieurs jours. — Alphonse Daudet, L’immortel, 1888
    • Plus loin, un renflement de terrain me fit l’effet d’un homme qui, bombant le dos, aurait rampé vers moi ; je chargeai mon fusil… — Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887
    • On ne voyait rien qu'un renflement des couvertures. La tête elle-même était cachée sous le drap. — Guy de Maupassant, Boule de suif, Paris, Gallimard, coll. « Folio Classique », 1999, page 269
  2. architecture Augmentation insensible du diamètre d’une colonne depuis la base jusqu’au tiers de la hauteur du fût.
  3. botanique Endroit où une tige, un rameau, etc., est comme enflé, dilaté.
    • La tige de cette plante a plusieurs renflements.

Traductions

Russe
вздутие (vzdutie), утолщение (utolŝenie), выпуклость (vypuklostʹ)
Espéranto
ventroformo
2 autres langues
Croate
napuhanost, nabubrenost
Same du Nord
bohtaneapmi

Source : « renflement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 20
augmentationJ, bosseJ, bougeJ, bourreletJ, colletJ, convexitéJ, croupeJ, gibbositéJ, gonflementJ, intumescenceJ, mamelonJ, noeudJ, nœudJ, pocheJ, protubéranceJ, proéminenceJ, rondeurJ, tumescenceJ, tuméfactionJ, ventreJ
antonymes 4
concavitéJ, contractureJ, creuxJ, dépressionJ
hyperonymes 4
actionJ, endroitJ, lieuJ, étatJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « renflement » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
loup sur un pavois avec le renflement shedshed — hiéroglyphe égyptien E19 concept 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.