WiKiLeXiK

contracture

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.2
  • aussi forme de contracturer verbe
forme
  • phonétique /kɔ̃.tʁak.tyʁ/
  • orthocode con.trac.ture°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « contracture » 6 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
contracture nom commun singulier féminin kɔ̃.tʁak.tyʁ 0.1
contracturer verbe indicatif présent 1re personne singulier kɔ̃.tʁak.tyʁ
contracturer verbe indicatif présent 3e personne singulier kɔ̃.tʁak.tyʁ
contracturer verbe impératif présent 2e personne singulier kɔ̃.tʁak.tyʁ
contracturer verbe subjonctif présent 1re personne singulier kɔ̃.tʁak.tyʁ
contracturer verbe subjonctif présent 3e personne singulier kɔ̃.tʁak.tyʁ

Homophones : contractures, contracturent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « contracture » nom commun · féminin · fréq. 0.2

pluriel : contractures

Formes de « contracture » 2 : contracture, contractures
  • contracture kɔ̃.tʁak.tyʁ singulier féminin
  • contractures kɔ̃.tʁak.tyʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin contractura (Architecture) (Médecine) À comparer à l’ancien français contraiture.

  1. architecture Rétrécissement qui se fait dans la partie supérieure d’une colonne.
  2. médecine Rigidité plus ou moins considérable et prolongée des muscles.
    • À noter que Jonathan se plaint d’une légère contracture à la cuisse, ce qui expliquerait en partie sa course moyenne. — « JO : les Borlée en finale du 400 m », LeSoir.be, 5 août 2012
    • Un défaut d’occlusion de la mâchoire, un mauvais appui du pied sur le sol, des chocs et des traumatismes peuvent également déclencher des contractures et douleurs cervico-dorsales. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 22
dérivés
contracturer, contracturé

Traductions

Anglais
contracture
Espagnol
contratura
Italien
contrattura
Allemand
Kontraktur
Arabe
قُفَاع, تَقَفُّع

Source : « contracture », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
contractionJ, convulsionJ, crampeJ, crispationJ, frissonJ, retirementJ, rétrécissementJ, secousseJ, spasmeJ, trismusJ, tétanieJ
antonymes 1
renflementJ
hyperonymes 2
phénomèneJ, rétrécissementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « contracture » est une forme

Définitions de « contracturer » verbe

1er groupe · transitif direct

« contracture » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « contracturer » 40 : contracture, contractures, contractura, contracturai, contracturaient, contracturais…
  • contracture kɔ̃.tʁak.tyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • contractures kɔ̃.tʁak.tyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • contractura kɔ̃.tʁak.ty.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • contracturai kɔ̃.tʁak.ty.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • contracturaient kɔ̃.tʁak.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • contracturais kɔ̃.tʁak.ty.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • contracturait kɔ̃.tʁak.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • contracturant kɔ̃.tʁak.ty.ʁɑ̃[t] présent participe
  • contracturas kɔ̃.tʁak.ty.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • contracturasse kɔ̃.tʁak.ty.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • contracturassent kɔ̃.tʁak.ty.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • contracturasses kɔ̃.tʁak.ty.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • contracturassiez kɔ̃.tʁak.ty.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • contracturassions kɔ̃.tʁak.ty.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • contracturent kɔ̃.tʁak.tyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • contracturer kɔ̃.tʁak.ty.ʁe infinitif
  • contracturera kɔ̃.tʁak.ty.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • contracturerai kɔ̃.tʁak.ty.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • contractureraient kɔ̃.tʁak.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • contracturerais kɔ̃.tʁak.ty.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • contracturerait kɔ̃.tʁak.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • contractureras kɔ̃.tʁak.ty.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • contracturerez kɔ̃.tʁak.ty.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • contractureriez kɔ̃.tʁak.ty.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • contracturerions kɔ̃.tʁak.ty.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • contracturerons kɔ̃.tʁak.ty.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • contractureront kɔ̃.tʁak.ty.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • contracturez kɔ̃.tʁak.ty.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • contracturiez kɔ̃.tʁak.ty.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • contracturions kɔ̃.tʁak.ty.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • contracturons kɔ̃.tʁak.ty.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • contracturâmes kɔ̃.tʁak.ty.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • contracturât kɔ̃.tʁak.ty.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • contracturâtes kɔ̃.tʁak.ty.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • contracturè kɔ̃.tʁak.ty.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • contracturèrent kɔ̃.tʁak.ty.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • contracturé kɔ̃.tʁak.ty.ʁe passé participe singulier masculin
  • contracturée kɔ̃.tʁak.ty.ʁe passé participe singulier féminin
  • contracturées kɔ̃.tʁak.ty.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • contracturés kɔ̃.tʁak.ty.ʁe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « contracturer »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de contracture.

  1. architecture Opérer un resserrement dans les parties supérieures des colonnes.
  2. médecine Déterminer la contracture d’un muscle.

Source : « contracturer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « contracture » 1

toutes (1) maladie (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
contracture maladie 17 96

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.