refuge

NOM — masculin

/ʁəfyʒ/

Syllabes : ʁə.fyʒ Orthocode : re.fuge

Fréquence

15.5 composite /M
8.4 OpenSubtitles
18.7 Frantext
17.9 LM10
19.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Asile ; retraite ; lieu où l’on cherche un abri.
    Il avait pris le maquis un an plus tôt : arrêté par les gendarmes d’Alès, en avril 1943, pour ses activités politiques, il s’était évadé et avait trouvé refuge chez les francs-tireurs et partisans (FTP).
    Carcassonne était la place centrale des opérations entreprises contre l’armée aragonaise et un refuge assuré en cas d’échec.
    Cuba n'était pas encore colonisée et servait de refuge aux malheureux Indiens que le désespoir chassait d’Hispaniola ; les forêts en étaient remplies, et plus d'une fois ils attaquèrent les naufragés.
  2. 2. protestantisme Ensemble des pays dans lesquels se sont installés les Huguenots qui ont fui la France pendant les persécutions.
    Quelques personnalités importantes, dans les pays du Refuge, descendent de huguenots. Lothar de Maizière, qui fut l’un des principaux ministres d’Angela Merkel, a des ancêtres huguenots. Pieter Botha (1916-2006), qui fut premier ministre et président de l’Afrique du Sud dans les années 1980, était très fier de ses origines huguenotes. Aux Pays-Bas, cette identité huguenote est même suffisamment vivace pour qu’on continue de célébrer quelques cultes en français dans ce qu’on nomme les « Eglises wallonnes ».
  3. 3. Centre d’accueil et de protection destiné à recueillir les animaux trouvés.
    Il avait également un chien – un bâtard de deux ans, qu’il était allé chercher le jour de Noël au refuge SPA de Montargis.
  4. 4. Habitat de montagne pour les alpinistes.
    Les refuges sont faits pour abriter les alpinistes avant ou après la course, et non pour servir d’auberges ou de buts de promenade aux simples badauds…
  5. 5. Terre-plein au milieu de la voie publique où les piétons peuvent se garer des voitures.
    Il avait réussi à prendre quelques photos : des CRS à moitié endormis, bottés et casqués, le Mauser lance-grenades à la bretelle, rencognés, non loin du CHU et de la fac de droit, comme une poignée d’oiseaux mouillés, sous les grimaces provocatrices et vengeresses des masques de pierre du vieil hôtel de Cerisy ; un garde-mobile ronflant la bouche ouverte, le visage grotesquement déformé par la vitre du car Berliet le long duquel sa joue s’était ventousée comme une limace ; un gradé en civil, arrogant et sec, juché sur le refuge central du carrefour des Palomières comme un coq sur son fumier.
  6. 6. figuré Bienfaiteur dont on attend, dont on implore la protection, le secours.
    Dieu est mon unique refuge.
    Vous êtes mon seul refuge, Il est le refuge des misérables.
    Voilà mon dernier refuge.
  7. 7. figuré Prétexte, raisons apparentes sous lesquelles l’erreur ou la mauvaise foi cherche à se mettre à couvert.
    Quel misérable refuge que ce prétexte!
    La dénégation est son refuge ordinaire.
    On l’a poursuivi dans tous ses refuges.

Étymologie

Du latin refugium (« action de se réfugier », « lieu de refuge », « refuge », « asile ») de refugere (« fuir en rebroussant chemin », « reculer », « se réfugier ») composé du préfixe re- et de fugere (« fuir », « s’enfuir »).

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
refuge /ʁəfyʒ/ commun, masculin, singulier ʁə.fyʒ re.fuge
refuges /ʁəfyʒ/ commun, masculin, pluriel ʁə.fyʒ re.fuges°

Entités liées (489)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Refuge du Carro Prénom Bâtiment 6 2.4
Refuge Homonyme Oeuvre 1 2.4
Refuge des Évettes Prénom Bâtiment 5 2.5
Refuge du Toubkal Prénom Bâtiment 5 2.5
Refuge Wallon Prénom Bâtiment 3 2.5
Refuge des Conscrits Prénom Bâtiment 5 2.6
Refuge Durier Prénom Bâtiment 6 2.6
Refuge de la Charpoua Prénom Bâtiment 5 2.7
Refuge du Col du Palet Prénom Bâtiment 5 2.7
Refuge de la Rencluse Prénom Bâtiment 7 2.8
Refuge du Parmelan Prénom Bâtiment 4 2.8
Refuge D'asinau Prénom Bâtiment 3 2.9
Refuge des Jeunes de Montréal Prénom Organisation 1 2.9
Refuge du Plan de L'aiguille Prénom Bâtiment 5 2.9
Refuge de Leschaux Prénom Bâtiment 6 3.0
Refuge Victor-emmanuel Ii Prénom Bâtiment 6 3.2
Refuge du Promontoire Prénom Bâtiment 5 3.3
Refuge de Tuquerouye Prénom Bâtiment 5 3.4
Refuge Bayssellance Prénom Bâtiment 3 3.5
Refuge de la Pilatte Prénom Bâtiment 5 3.7
Refuge Torino Prénom Bâtiment 6 4.0
Refuge Faunique National du Bayou Sauvage Prénom Lieu 4 4.1
Refuge D'argentière Prénom Bâtiment 6 4.3
Refuge de L'arche Prénom Bâtiment 1 4.3
Refuge du Couvercle Prénom Bâtiment 6 4.4
Refuge des Écrins Prénom Bâtiment 7 4.5
Refuge des Cortalets Prénom Bâtiment 3 5.0
Refuge de Grasla Prénom Lieu 2 5.8
Refuge Albert Ier Prénom Bâtiment 8 6.6
Refuge Napoléon Prénom Bâtiment 2 7.1
Refuge Homonyme Concept 3 7.4
Refuge Animalier Prénom Bâtiment 30 8.5
Refuge de L'aigle Prénom Bâtiment 5 9.5
Refuge des Cosmiques Prénom Bâtiment 6 9.6
Refuge Vallot Prénom Bâtiment 7 14.7
Refuge de Montagne Prénom Bâtiment 33 17.8
Le Refuge Nom de famille Oeuvre 15 24.0
Fondation le Refuge Nom de famille Organisation 7 29.9
Refuge du Goûter Prénom Bâtiment 8 52.1