WiKiLeXiK

redistribuée

lemme
forme
  • phonétique /ʁə.dis.tʁi.bɥe/
  • orthocode re.dis.tri.buée°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « redistribuée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
redistribuer verbe passé participe singulier féminin ʁə.dis.tʁi.bɥe
redistribué adjectif singulier féminin ʁə.dis.tʁi.bɥe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « redistribuée » est une forme

Définitions de « redistribuer » verbe · fréq. 0.6

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se redistribuer

« redistribuée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « redistribuer » 40 : redistribuer, redistribue, redistribué, redistribués, redistribuée, redistribuent…
  • redistribuer ʁə.dis.tʁi.bɥe infinitif
  • redistribue ʁə.dis.tʁi.by indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • redistribué ʁə.dis.tʁi.bɥe passé participe singulier masculin
  • redistribués ʁə.dis.tʁi.bɥe[z] passé participe pluriel masculin
  • redistribuée ʁə.dis.tʁi.bɥe passé participe singulier féminin
  • redistribuent ʁə.dis.tʁi.by[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • redistribuées ʁə.dis.tʁi.bɥe[z] passé participe pluriel féminin
  • redistribuez ʁə.dis.tʁi.bɥe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • redistribuera ʁə.dis.tʁi.by.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • redistribuant ʁə.dis.tʁi.bɥɑ̃[t] présent participe
  • redistribuais ʁə.dis.tʁi.bɥɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • redistribuons ʁə.dis.tʁi.bɥɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • redistribua ʁə.dis.tʁi.bɥa indicatif passé 3e personne singulier
  • redistribuait ʁə.dis.tʁi.bɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • redistribuerais ʁə.dis.tʁi.by.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • redistribues ʁə.dis.tʁi.by[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • redistribueras ʁə.dis.tʁi.by.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • redistribuerai ʁə.dis.tʁi.by.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • redistribuiez ʁə.dis.tʁi.by.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • redistribuerait ʁə.dis.tʁi.by.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • redistribueront ʁe.dis.tʁi.by.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • redistribuaient ʁe.dis.tʁi.bɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • redistribueraient ʁə.dis.tʁi.by.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • redistribuai ʁə.dis.tʁi.bɥe indicatif passé 1re personne singulier
  • redistribuas ʁe.dis.tʁi.bɥa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • redistribuasse ʁə.dis.tʁi.bɥas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • redistribuassent ʁə.dis.tʁi.bɥas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • redistribuasses ʁə.dis.tʁi.bɥas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • redistribuassiez ʁə.dis.tʁi.bɥa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • redistribuassions ʁə.dis.tʁi.bɥa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • redistribuerez ʁe.dis.tʁi.by.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • redistribueriez ʁə.dis.tʁi.by.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • redistribuerions ʁe.dis.tʁi.by.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • redistribuerons ʁe.dis.tʁi.by.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • redistribuions ʁə.dis.tʁi.by.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • redistribuâmes ʁe.dis.tʁi.bɥam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • redistribuât ʁe.dis.tʁi.bɥa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • redistribuâtes ʁə.dis.tʁi.bɥat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • redistribuè ʁə.dis.tʁi.bɥɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • redistribuèrent ʁe.dis.tʁi.bɥɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « redistribuer »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de distribuer, avec le préfixe re-.

  1. Distribuer de nouveau.
    • Le moment venu on redistribua prospectus sur prospectus, cartes-annonces sur cartes-annonces; Paris s'emplit à nouveau de la nouvelle de l'apparition du roman à sensation et lorsque la publication en commença on tira à cent mille exemplaires un numéro gratuit que l'on sema dans la France entière. — Émile Mermet, Annuaire de la presse française, 1ʳᵉ année, chap. 2, Paris : chez...
  2. Distribuer ce que l'on a reçu ou pris.
    • Cerise sur le gâteau, les soldes venaient de lui être confiées. Les budgets étaient colossaux et il y puisait avec constance et rapacité pour redistribuer une grande partie aux gradés qui vivaient sur la bête. — Olivier Rogez, L'ivresse du sergent Dida, Éditions Le Passage, 2017
dérivés
redistribution

Traductions

Anglais
redistribute
2 autres langues
Roumain
redistribui
Suédois
omfördela

Source : « redistribuer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
redonnerJ, remanierJ, rendreJ, restituerJ, restructurerJ
antonymes 5
confisquerJ, conserverJ, garderJ, reprendreJ, volerJ
hyperonymes 1
subirJ
dérivés 2
redistributifJ, redistributriceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« redistribué » adjectif · masculin et féminin

féminin : redistribuée · pluriel : redistribués

« redistribuée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « redistribué » 4 : redistribué, redistribués, redistribuée, redistribuées
  • redistribué ʁə.dis.tʁi.bɥe singulier masculin
  • redistribués ʁə.dis.tʁi.bɥe[z] pluriel masculin
  • redistribuée ʁə.dis.tʁi.bɥe singulier féminin
  • redistribuées ʁə.dis.tʁi.bɥe[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.