WiKiLeXiK

reconstituez

lemme
forme
  • phonétique /ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe[z]/
  • orthocode re.cons.ti.tuez
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « reconstituez » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
reconstituer verbe impératif présent 2e personne pluriel ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe[z] 0.1
reconstituer verbe indicatif présent 2e personne pluriel ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « reconstituez » est une forme

Définitions de « reconstituer » verbe · fréq. 4.5

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« reconstituez » est une forme de ce lemme : impératif présent 2e personne pluriel (0.1), indicatif présent 2e personne pluriel.

Formes de « reconstituer » 40 : reconstituer, reconstitué, reconstitue, reconstituée, reconstituant, reconstitués…
  • reconstituer ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe infinitif
  • reconstitué ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe passé participe singulier masculin
  • reconstitue ʁə.kɔ̃s.ti.ty indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • reconstituée ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe passé participe singulier féminin
  • reconstituant ʁə.kɔ̃s.ti.tɥɑ̃[t] présent participe
  • reconstitués ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe[z] passé participe pluriel masculin
  • reconstituées ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe[z] passé participe pluriel féminin
  • reconstituent ʁə.kɔ̃s.ti.ty[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • reconstituera ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • reconstituez ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • reconstituons ʁə.kɔ̃s.ti.tɥɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • reconstituait ʁə.kɔ̃s.ti.tɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • reconstituais ʁə.kɔ̃s.ti.tɥɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • reconstituerai ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • reconstitues ʁə.kɔ̃s.ti.ty[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • reconstitueront ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • reconstituerais ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • reconstituiez ʁə.kɔ̃s.ti.ty.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • reconstituaient ʁə.kɔ̃s.ti.tɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • reconstituerons ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • reconstituerez ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • reconstitua ʁə.kɔ̃s.ti.tɥa indicatif passé 3e personne singulier
  • reconstituerait ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • reconstituions ʁə.kɔ̃s.ti.ty.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • reconstituai ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe indicatif passé 1re personne singulier
  • reconstituas ʁə.kɔ̃s.ti.tɥa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • reconstituasse ʁə.kɔ̃s.ti.tɥas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • reconstituassent ʁə.kɔ̃s.ti.tɥas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • reconstituasses ʁə.kɔ̃s.ti.tɥas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • reconstituassiez ʁə.kɔ̃s.ti.tɥa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • reconstituassions ʁə.kɔ̃s.ti.tɥa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • reconstitueraient ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • reconstitueras ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • reconstitueriez ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • reconstituerions ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • reconstituâmes ʁə.kɔ̃s.ti.tɥam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • reconstituât ʁə.kɔ̃s.ti.tɥa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • reconstituâtes ʁə.kɔ̃s.ti.tɥat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • reconstituè ʁə.kɔ̃s.ti.tɥɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • reconstituèrent ʁə.kɔ̃s.ti.tɥɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « reconstituer »

verbe · transitif

Étymologie. Verbedérivé de constituer, avec le préfixe re-.

  1. Constituer de nouveau, former de nouveau.
    • Reconstituer un parti, un régiment.
  2. Rétablir dans sa forme première, rendre à une chose son aspect originel.
    • Le triage se fait sur des claies sur lesquelles le trieur commence par développer la toison qu'on arrive à reconstituer à plat. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
    • De même que, dans le Finistère, nous ne parvînmes qu'après un labeur prolongé à reconstituer démographiquement le pays de Léon, défiguré par les deux arrondissements qui se le partagent, …. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
    • Avant, il était impossible d’accéder aux textes autrement qu'en ouvrant mécaniquement le papyrus. Là, avec la tomographie X en contraste de phase (XPCT), on arrive à reconstituer des lettres, un alphabet. — Iegor Gran, Entretien avec Daniel Delattre, papyrologue : « Avec la technologie, on a...
  3. Déterminer, par les résultats d’une enquête et par l’ensemble des témoignages recueillis, les conditions dans lesquelles s’est produite une action.
    • Malheureusement nous avons rarement des éléments suffisants pour reconstituer cette histoire avec vraisemblance. Les documents fossiles tertiaires sont assez rares […]. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.69
    • Très vite incriminés, les naturalistes ont procédé à une enquête visant à reconstituer la progression des loups depuis les Abruzzes jusqu'au Mercantour. — Isabelle Mauz, Gens, cornes et crocs, page 221, Éditions Quae, 2005
    • Au cours de l’entretien, C. A. reconstitue le circuit d'une information qui a fait l'objet d'un mél. Celui-ci a été imprimé par une personne qui le lui a déposé sur son bureau. — (Lire, écrire, récrire: Objets, signes et pratiques des médias informatisés, sous la direction de Emmanuel Souchier, Jean Davallon & Joëlle le Marec, Éditions de la Bibliothèque publique d'information, 2003, note 181, page 189)
dérivés
forme reconstituée, reconstitution, reconstitutif, reconstituable

Traductions

Anglais
reconstitute, reconstruct, reconstruct, reenact
Allemand
wiederherstellen
Portugais
restaurar, restabelecer, reconstituir
Néerlandais
herstellen
Occitan
reconstituir, reconstituir
Breton
adsevel
Espéranto
restarigi
2 autres langues
Croate
obnoviti stranku
Ido
riestablisar

Source : « reconstituer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 23
administrerW, constituerJ, coordonnerW, fonderW, formerW, lancerW, organiserW, préparerW, recomposerJ, refaireJ, reformerJ, remonterJ, reproduireJ, restaurerJ, restituerJ, régénérerJ, réparerJ, rétablirW, réédifierJ, situerW, synthétiserJ, vivifierJ, établirW
antonymes 3
abolirJ, briserJ, tronquerJ
dérivés 1
reconstituantJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.