reconstitués
- lemme
-
- forme de reconstituer verbe · 0.1, reconstitué adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « reconstitués » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| reconstituer | verbe | passé participe pluriel masculin | ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe[z] | 0.1 |
| reconstitué | adjectif | pluriel masculin | ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « reconstitués » est une forme
Définitions de « reconstituer » verbe · fréq. 4.5
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« reconstitués » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin (0.1).
Formes de « reconstituer » 40 : reconstituer, reconstitué, reconstitue, reconstituée, reconstituant, reconstitués…
- reconstituer ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe infinitif
- reconstitué ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe passé participe singulier masculin
- reconstitue ʁə.kɔ̃s.ti.ty indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- reconstituée ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe passé participe singulier féminin
- reconstituant ʁə.kɔ̃s.ti.tɥɑ̃[t] présent participe
- reconstitués ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe[z] passé participe pluriel masculin
- reconstituées ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe[z] passé participe pluriel féminin
- reconstituent ʁə.kɔ̃s.ti.ty[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- reconstituera ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- reconstituez ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- reconstituons ʁə.kɔ̃s.ti.tɥɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- reconstituait ʁə.kɔ̃s.ti.tɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- reconstituais ʁə.kɔ̃s.ti.tɥɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- reconstituerai ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- reconstitues ʁə.kɔ̃s.ti.ty[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- reconstitueront ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- reconstituerais ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- reconstituiez ʁə.kɔ̃s.ti.ty.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- reconstituaient ʁə.kɔ̃s.ti.tɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- reconstituerons ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- reconstituerez ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- reconstitua ʁə.kɔ̃s.ti.tɥa indicatif passé 3e personne singulier
- reconstituerait ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- reconstituions ʁə.kɔ̃s.ti.ty.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- reconstituai ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe indicatif passé 1re personne singulier
- reconstituas ʁə.kɔ̃s.ti.tɥa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- reconstituasse ʁə.kɔ̃s.ti.tɥas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- reconstituassent ʁə.kɔ̃s.ti.tɥas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- reconstituasses ʁə.kɔ̃s.ti.tɥas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- reconstituassiez ʁə.kɔ̃s.ti.tɥa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- reconstituassions ʁə.kɔ̃s.ti.tɥa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- reconstitueraient ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- reconstitueras ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- reconstitueriez ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- reconstituerions ʁə.kɔ̃s.ti.ty.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- reconstituâmes ʁə.kɔ̃s.ti.tɥam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- reconstituât ʁə.kɔ̃s.ti.tɥa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- reconstituâtes ʁə.kɔ̃s.ti.tɥat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- reconstituè ʁə.kɔ̃s.ti.tɥɛ indicatif présent 1re personne singulier
- reconstituèrent ʁə.kɔ̃s.ti.tɥɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
Conjugaison de « reconstituer »
verbe · transitif
Étymologie. Verbedérivé de constituer, avec le préfixe re-.
-
Constituer de nouveau, former de nouveau.
- Reconstituer un parti, un régiment.
-
Rétablir dans sa forme première, rendre à une chose son aspect originel.
- Le triage se fait sur des claies sur lesquelles le trieur commence par développer la toison qu'on arrive à reconstituer à plat. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
- De même que, dans le Finistère, nous ne parvînmes qu'après un labeur prolongé à reconstituer démographiquement le pays de Léon, défiguré par les deux arrondissements qui se le partagent, …. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
- Avant, il était impossible d’accéder aux textes autrement qu'en ouvrant mécaniquement le papyrus. Là, avec la tomographie X en contraste de phase (XPCT), on arrive à reconstituer des lettres, un alphabet. — Iegor Gran, Entretien avec Daniel Delattre, papyrologue : « Avec la technologie, on a...
-
Déterminer, par les résultats d’une enquête et par l’ensemble des témoignages recueillis, les conditions dans lesquelles s’est produite une action.
- Malheureusement nous avons rarement des éléments suffisants pour reconstituer cette histoire avec vraisemblance. Les documents fossiles tertiaires sont assez rares […]. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.69
- Très vite incriminés, les naturalistes ont procédé à une enquête visant à reconstituer la progression des loups depuis les Abruzzes jusqu'au Mercantour. — Isabelle Mauz, Gens, cornes et crocs, page 221, Éditions Quae, 2005
- Au cours de l’entretien, C. A. reconstitue le circuit d'une information qui a fait l'objet d'un mél. Celui-ci a été imprimé par une personne qui le lui a déposé sur son bureau. — (Lire, écrire, récrire: Objets, signes et pratiques des médias informatisés, sous la direction de Emmanuel Souchier, Jean Davallon & Joëlle le Marec, Éditions de la Bibliothèque publique d'information, 2003, note 181, page 189)
- dérivés
- forme reconstituée, reconstitution, reconstitutif, reconstituable
Traductions
- Anglais
- reconstitute, reconstruct, reconstruct, reenact
- Allemand
- wiederherstellen
- Portugais
- restaurar, restabelecer, reconstituir
- Néerlandais
- herstellen
- Occitan
- reconstituir, reconstituir
- Breton
- adsevel
- Espéranto
- restarigi
2 autres langues
- Croate
- obnoviti stranku
- Ido
- riestablisar
Source : « reconstituer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 23
- administrerW, constituerJ, coordonnerW, fonderW, formerW, lancerW, organiserW, préparerW, recomposerJ, refaireJ, reformerJ, remonterJ, reproduireJ, restaurerJ, restituerJ, régénérerJ, réparerJ, rétablirW, réédifierJ, situerW, synthétiserJ, vivifierJ, établirW
- antonymes 3
- abolirJ, briserJ, tronquerJ
- dérivés 1
- reconstituantJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« reconstitué » adjectif · masculin et féminin
féminin : reconstituée · pluriel : reconstitués
« reconstitués » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « reconstitué » 4 : reconstitué, reconstituée, reconstitués, reconstituées
- reconstitué ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe singulier masculin
- reconstituée ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe singulier féminin
- reconstitués ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe[z] pluriel masculin
- reconstituées ʁə.kɔ̃s.ti.tɥe[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.